At the same time, Nghe An launched 2 important projects

DNUM_CGZAGZCABG 15:33

(Baonghean.vn) - At the same time, launching 2 important projects and successfully organizing a music night in memory of musician An Thuyen along with many outstanding events taking place during the week in Nghe An.

1.Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue attended the memorial concert for musician An Thuyen.

"“Neo doi wharf que” is the name of the music night in memory of musician An Thuyen held at the Cultural House of Military Region IV (Vinh City - Nghe An) on the night of June 25, 2016.

Thành công của đêm nhạc ngoài những nỗ lực của gia đinh, bạn bè nhạc sỹ An Thuyên còn có sự hỗ trợ rất quan trọng của lãnh đạo Quân khu IV. Đặc biệt sự đóng góp của các nghệ sỹ, diễn viên đến từ Đoàn Văn công  Quân khu IV.
The success of the concert, in addition to the efforts of musician An Thuyen's family and friends, also had the important support of the leaders of Military Region IV. Especially the contributions of artists and actors from the Military Region IV Art Troupe.

Attending the music night on the Central side were comrades: Vuong Dinh Hue - Politburo member, Deputy Prime Minister; Ho Duc Phoc - Party Central Committee member, State Auditor General;

On the side of Military Region IV, there were comrades: Lieutenant General Vo Van Viet - Political Commissar of Military Region IV; Major General Nguyen Sy Hoi - Deputy Commander of Military Region IV.

On the side of Nghe An province, there were comrades: Nguyen Dac Vinh - Member of the Party Central Committee, Secretary of Nghe An Provincial Party Committee; Nguyen Xuan Duong - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee, Le Minh Thong - Member of the Provincial Party Committee Standing Committee, Vice Chairman of Nghe An Provincial People's Committee.

Also attending the music night were many audiences from Nghe An, who admired the talent and virtue of musician An Thuyen.

The success of the concert, in addition to the efforts of musician An Thuyen's family and friends, also had the important support of the leaders of Military Region IV. Especially the contributions of artists and actors from the Military Region IV Art Troupe.

2.Construction of Cua Hoi bridge across Lam river begins;Groundbreaking ceremony of Vinpearl Cua Hoi resort project

*On the morning of June 26, in Nghi Hai ward, Cua Lo town (Nghe An), the Ministry of Transport together with the People's Committees of Nghe An and Ha Tinh provinces held the groundbreaking ceremony for the Cua Hoi bridge project across Lam river, Nghe An and Ha Tinh provinces.

*Also on the morning of June 26,Nghe An Provincial People's Committee coordinated with Vingroup to organize the groundbreaking ceremony of the Vinpearl Cua Hoi hotel, entertainment area and resort villa complex project in Nghi Hai ward, Cua Lo town.

Các đại biểu Trung ương, hai tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh ấn nút phát động khởi động công trình cầu Cửa Hội bắc qua Sông Lam, tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh.
Central delegates and Nghe An and Ha Tinh provinces pressed the button to start the construction of Cua Hoi bridge across Lam River, Nghe An and Ha Tinh provinces.

>>> Details of the groundbreaking ceremony of Cua Hoi bridge project

Attending the two important events were comrades Nguyen Sinh Hung - Former member of the Politburo, Former Chairman of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam; Vuong Dinh Hue, member of the Politburo, Deputy Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam.

Party Central Committee members: Nguyen Thanh Binh - Deputy Head of the Standing Committee - Central Organization Committee; Tran Cam Tu - Deputy Head of the Central Inspection Committee, Phan Xuan Dung - Head of the National Assembly's Committee on Environment - Science and Technology, Nguyen Chi Dung - Minister of Planning and Investment; Ho Duc Phoc - State Auditor General; Nguyen The Trung - Former Party Central Committee member, Former Deputy Head of the Standing Committee of the Central Mass Mobilization Committee; leaders of central ministries, departments and branches.

On the side of Ha Tinh province: Le Dinh Son - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Ha Tinh Provincial Party Committee, Tran Nam Hong - Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee; Dang Quoc Khanh - Alternate member of the Party Central Committee, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee.

On the side of Nghe An province, there were comrades: Nguyen Dac Vinh - Member of the Party Central Committee, Secretary of Nghe An Provincial Party Committee; Nguyen Xuan Son - Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee; Nguyen Xuan Duong - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee; comrades in the Standing Committee of the Provincial Party Committee, representatives of the leaders of departments, branches and sectors of Nghe An and Ha Tinh provinces.

Các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước tham dự lễ động thổ dự án  Tổ hợp khách sạn, khu vui chơi giải trí và biệt thự nghỉ dưỡng Vinpearl Cửa Hội tại thị xã Cửa Lò – tỉnh Nghệ An tổng trị giá 900 tỷ đồng do tập đoàn Vingroup đầu tư.
Party and State leaders attended the groundbreaking ceremony of the Vinpearl Cua Hoi Hotel, Entertainment Complex and Resort Villas project in Cua Lo town, Nghe An province, with a total value of 900 billion VND invested by Vingroup.

>>> Details of the groundbreaking ceremony of the Vinpearl Cua Hoi Hotel, Entertainment Complex and Resort Villas project

3.Over 30 billion VND to support poor children in Nghe An province

On the evening of June 25, at the Provincial Labor Culture House, the People's Committee of Nghe An province organized the program "Connecting love, happily going to school".

Đồng chí Vương Đình Huệ - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ và đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy trao học bổng cho trẻ em nghèo vượt khó tỉnh Nghệ An.
Comrade Vuong Dinh Hue - Member of the Politburo, Deputy Prime Minister and Comrade Nguyen Dac Vinh - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee awarded scholarships to poor children overcoming difficulties in Nghe An province.

Attending the ceremony, on the Central side, there were comrades: Vuong Dinh Hue - Politburo member, Deputy Prime Minister; Doan Mau Diep - Deputy Minister of Labor, Invalids and Social Affairs; Le Tuyet Mai - Deputy Director of the Vietnam Children's Fund and representatives of ministries, central agencies, and Children's Funds of provinces and cities across the country.

On the side of Nghe An province, there were comrades: Nguyen Dac Vinh - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee; Nguyen Xuan Son - Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee; Nguyen Xuan Duong - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee; Le Xuan Dai - Member of the Provincial Party Standing Committee, Standing Deputy Chairman of the Provincial People's Committee, Chairman of the Board of Trustees of the Nghe An Provincial Children's Fund; comrades of the Provincial Party Standing Committee; representatives of leaders of departments, branches, sectors, enterprises inside and outside the province; international charitable organizations.

4.People's Councils of some districts, cities and towns held their first session for the 2016-2021 term to elect key positions of the People's Council and People's Committee in the locality.

Bỏ phiếu bầu các chức danh chủ chốt HĐND, UBND huyện nhiệm kỳ 2016-2021
Delegates of Nghia Dan District People's Council voted to elect key positions of the District People's Council and People's Committee for the 2016-2021 term.

>>> Tuong Duong District People's Council elects key positions

>>> Nghia Dan District People's Council held its first session

>>> Nghi Loc District People's Council holds first session

>>> Quynh Luu District People's Council elects key positions

>>> Tan Ky District People's Council elects key positions

>>> Hoang Mai Town People's Council elects key positions

5Provincial leaders congratulate press agencies on traditional day June 21

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh cùng đoàn tặng hoa chúc mừng ngày Báo chí cách mạng Việt Nam đến cán bộ, phóng viên Báo Nghệ An.
Comrade Nguyen Dac Vinh and the delegation presented flowers to congratulate Vietnam Revolutionary Press Day to cadres and reporters of Nghe An Newspaper.

On the afternoon of June 20, on the occasion of the 91st anniversary of Vietnam Revolutionary Press Day (June 21, 1925 - June 21, 2016), a delegation of the Provincial Party Committee, People's Council, People's Committee, and Vietnam Fatherland Front Committee of Nghe An province led by comrade Nguyen Dac Vinh - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee visited and presented flowers and congratulated a number of press agencies in the province.

Accompanying the delegation were members of the Provincial Party Standing Committee: Le Xuan Dai - Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee, Cao Thi Hien - Vice Chairman of the Provincial People's Council; Ho Phuc Hop - Head of the Provincial Party Committee's Propaganda Department; comrade Nguyen Van Huy - Member of the Provincial Party Executive Committee, Chairman of the Vietnam Fatherland Front Committee of Nghe An province; leaders of the Provincial Party Committee Office and the Department of Information and Communications.

6.Final round of the contest 'Beauty of the coastal town' Cua Lo 2016

Trong buổi chiều, 28 thí sinh sẽ thực hiện 3 phần thi áo dài truyền thống, áo tắm và trang phục dạ hội.
28 contestants will compete in 3 parts: traditional ao dai, swimsuit and evening gown.

On the afternoon of June 26, Nghe An Provincial Youth Union coordinated with the People's Committee of Cua Lo town, Tien Phong Newspaper, and the Department of Culture, Sports and Tourism to organize the final round of the "Beauty of the coastal city" Cua Lo 2016 contest to select 15 excellent contestants to enter the final night, awarding prizes on July 8, 2016 at Binh Minh square, Cua Lo town.

Attending the final round were members of the Provincial Party Committee: Nguyen Thi Hong Hoa - Deputy Head of the Provincial Party Committee's Propaganda Department, Nguyen Dinh Hung - Secretary of the Provincial Youth Union, Nguyen Nam Dinh - Secretary of Cua Lo Town Party Committee, representatives of leaders of a number of departments and branches, representatives of sponsors, actor Minh Tiep and 28 contestants.

7.Revealing the drug lord's escape tunnel in western Nghe An

Từ chiếc hầm có một cửa thoát hiểm thông ra con khe nằm phía sau ngôi nhà dài chừng 3m, có thể cho một người nặng chừng 80Kg tẩu thoát bình thường.
From the cellar there is an escape door leading to a slot behind the house about 3 meters long, which can easily allow a person weighing about 80 kg to escape.

In the house of the young drug lord Luong Ba Duy (1986) in Na Khom village, Yen Na commune, Tuong Duong, Nghe An, surveillance cameras were installed, a secret room was built and there was a back door to escape whenever suspicion was detected.

>>> See the tunnel the drug lord dug through the mountain here

>>> Video inside the drug lord's tunnel

Nguyen Nguyen(synthetic)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

At the same time, Nghe An launched 2 important projects
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO