Woman in Nghe An hired thugs to beat up her neighbor's 'lover' because... she was annoyed

On March 23, 2020, Anh Son District Police announced that the unit had just arrested two subjects, Bui Thi Van (born in 1959) and Nguyen Canh Trinh (born in 1982), both residing in Village 2, Thach Son Commune, Anh Son District, for intentionally causing injury.

According to the police investigation, Mrs. Bui Thi Van and her husband were neighbors of Mrs. H. However, the two families often had conflicts. Meanwhile, Mrs. H. had an affair with a man named HBV. This news reached Mr. V's wife.

Ms. H. said that Ms. Van was the one who revealed the information to Mr. V.'s wife, so the two of them insulted Ms. Van.

Subject Bui Thi Van. Photo: Minh Tam

On the evening of March 4, 2020, Mr. HBV went to Mrs. H's house in village 2, Thach Son commune, Anh Son district and was beaten by a masked man, breaking his arm and bruising his face. He had to be treated at the District Medical Center.

After receiving the information, the Criminal Investigation Police Team on Crime - Economy - Drugs of Anh Son District Police deployed forces to investigate and verify the case. By professional measures, by March 11, 2020, the police force identified and arrested the perpetrator of the above beating, Nguyen Canh Trinh (born in 1982), residing in Hamlet 2, Thach Son Commune. Through the struggle, the subject confessed that he was hired by Ms. Bui Thi Van to beat Mr. V. for 1 million VND.

Continuing to expand the investigation, Anh Son District Police summoned Ms. Bui Thi Van to the police headquarters to work. When the Investigation Police Agency of Anh Son District Police summoned her to work with the accusation of being the mastermind of the intentional injury on the evening of March 4 as mentioned above.

Currently, Anh Son District Police are preparing documents to handle the subjects according to the provisions of law.