Many giant kites in the kite flying contest in Nam Dan

Huy Thu DNUM_BJZAFZCABI 12:51

(Baonghean.vn) - Within the framework of the Lotus Village Festival - 2018, Nam Dan District Youth Union coordinated with the District Elderly Association to organize a traditional kite flying contest on Chung Mountain.

Kite flying also has to seize the opportunity.


1.Hội thả diều được tổ chức trước đền thờ bác Hồ trên núi Chung. Ảnh: Huy Thư
The traditional kite-flying competition was held in front of Uncle Ho's Temple on Chung Mountain. Photo: Huy Thu
2.Người dân dùng xe kéo chở diều đi tranh tài. Ảnh: Huy Thư
People use carts to transport kites to the competition. Photo: Huy Thu
3.Thanh niên các xã hối hả mang  những con diều lớn tới dự thi. Ảnh: Huy Thư
Young people from the communes hurriedly brought big kites to the competition. Photo: Huy Thu
4.Tại Hội thả diều có nhiều loại diều với đủ kiểu hình dáng, kích thước, màu sắc…. Ảnh: Huy Thư
Coming to the competition, the teams brought many types of kites with different shapes, sizes, colors... Photo: Huy Thu
5.Một chiếc diều đẹp của đoàn thị trấn Sa Nam, nổi bật dòng chữ  “Hội thi thả diều truyền thống, kỷ niệm 128 năm ngày sinh nhật Bác”, Ảnh: Huy Thư
A beautiful kite of the Sa Nam Town Youth Union, with the words “Traditional kite flying competition, celebrating the 128th anniversary of Uncle Ho’s birthday” prominently displayed. Photo: Huy Thu
6.Một dàn sáo “khủng” được tạo tác khá công phu Ảnh: Huy Thư
A "huge" flute set was elaborately crafted on the kite of the Nam Nghia commune team. Photo: Huy Thu
7.Theo ban tổ chức, Hội thả diều năm nay có 14 đơn vị tham gia với hàng chục con diều đạt chuẩn. Ban giám khảo sẽ chấm điểm ở 4 nội dung: Hình thức diều, sáo, tiếng sáo, thả diều. Trong ảnh: Ban giám khảo đang đội nắng chấm diều
According to the organizers, this year's kite flying contest has 14 participating units with dozens of qualified kites. The judges scored on 4 contents: Kite form, flute, flute sound, and kite flying. In the photo: The judges stand in the sun to judge beautiful kites. Photo: Huy Thu
8.Sau khi chấm về hình thức, các đội thi bắt đầu thả diều. Trong ảnh: Con diều đầu tiên của hội bắt gió đang lên. Ảnh: Huy Thư
After judging on the form, the teams started flying kites. In the photo: The first kite of the contest is catching the rising wind. Photo: Huy Thu
9.Một thanh niên xã NamThượng đang canh diều chờ gió trên núi Chung. Ảnh: Huy Thư
A young man from Nam Thuong commune is waiting for the wind to fly a kite on Chung mountain. Photo: Huy Thu
Để thả những con diều lớn phải có những guồng dây “khủng”. Ảnh: Huy Thư
Flying big kites requires huge reels of string. Photo: Huy Thu
Không khí thả diều trên núi Chung thật vui nhộn. Ảnh: Huy Thư
The atmosphere of kite flying on Chung Mountain is really fun. Photo: Huy Thu
Để diều lên, người cầm diều phải biết đâm diều, thả đúng thời điểm. Khi diều đã lên cần phải biết cách giật dây để diều hững gió trenekhông trung. Ảnh: Huy Thư
Summer afternoon on Chung mountain top, kites fluttering and flute sounds. Photo: Huy Thu
Kết thúc hội thi, Ban tổ chức đã trao giải Nhất cho diều xã Nam Anh, giải nhì cho diều 2 xã Kim Liên ,Hồng Long, giải Ba cho diều 3 xã Nam Lĩnh, Nam Nghĩa và Nam Hưng.
At the end of the contest, the Organizing Committee awarded the first prize to kites from Nam Anh commune, the second prize to kites from Kim Lien and Hong Long communes, and the third prize to kites from Nam Linh, Nam Nghia and Nam Hung communes. The traditional kite flying festival is a special feature of the annual Sen Village Festival. Photo: Huy Thu

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Many giant kites in the kite flying contest in Nam Dan
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO