Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue inspects key projects in Nghe An

May 7, 2016 20:10

(Baonghean.vn) - During the visit and working session in Nghe An, Comrade Vuong Dinh Hue - Politburo member, Deputy Prime Minister inspected a number of key projects and works in the province on the afternoon of May 7.

Accompanying were comrades: Nguyen Dac Vinh - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee; Nguyen Xuan Son - Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee; Nguyen Xuan Duong - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee; Huynh Thanh Dien - Vice Chairman of the Provincial People's Committee; representatives of leaders of a number of provincial departments and branches and leaders of The Vissai Group.

Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ thăm dự án trạm nghiền xi măng và cảng nước sâu tại xã Nghi Thiết, Nghi Lộc.
Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue visited the cement grinding station and deep-water port project in Nghi Thiet commune, Nghi Loc.

The delegation visited the Cement Grinding Station and Deep-water Port project invested by The Vissai Group in Nghi Thiet Commune, Nghi Loc District. The Cement Grinding Station Phase 1 with a capacity of 5 million tons/year and the Deep-water Port Phase 1 project are being implemented on an area of ​​72 hectares.

Tập đoàn The Vissai đang tích cực thi công để kịp tiến độ và đưa vào sử dụng trạm nghiền và cảng biển vào tháng 10 tới.
The Vissai Group is actively constructing to meet the schedule and put into use the crushing station and seaport next October.

According to plan, the above deep-water port will be completed and put into operation next October, expected to be able to receive ships with a capacity of 70,000 tons, serving the transportation of finished cement from 2 factories invested by The Vissai Group in Nghe An to other countries.

Đoàn công tác tới kiểm tra thực tế tại nhà máy xi măng Sông Lam đóng trên địa bàn xã Bài Sơn, huyện Đô Lương.
The working delegation inspected the Song Lam Cement Factory located in Bai Son Commune, Do Luong District.

The delegation also inspected the Song Lam Cement Factory project located in Bai Son commune, Do Luong, with a scale of about 75 hectares. Up to now, 95% of the construction volume has been completed, including 2 cement production lines equipped with the most modern technology. The factory is expected to go into operation in October this year and produce the first batch of products in November.

Đồng chí Vương Đình Huệ trao đổi với chuyên gia nước ngoài làm việc tại nhà máy.
Comrade Vuong Dinh Hue talks with foreign experts working at the factory.

Next, the delegation went to survey the construction progress of the traffic route project connecting N5 Road of the Southeast Economic Zone to Hoa Son, Do Luong. When completed, it will connect the Song Lam Cement Factory with the grinding station and deep-water port, serving a large volume of heavy-duty trucks.

Đoàn tới kiểm tra tuyến đường giao thông nối đường N5 Khu kinh tế Đông Nam tới nhà máy xi măng Sông Lam.
The delegation inspected the traffic route connecting N5 Road of the Southeast Economic Zone to Song Lam Cement Factory.

At key projects and works, provincial leaders and representatives of The Vissai Group proposed to the Deputy Prime Minister a number of mechanisms and policies to support Nghe An in compensation and site clearance, to soon complete construction and put it into operation and use.

Toàn cảnh buổi làm việc của Phó Thủ tướng Chính phủ với lãnh đạo tỉnh Nghệ An và đại diện tập đoàn The Vissai.
Overview of the working session of the Deputy Prime Minister with leaders of Nghe An province and representatives of The Vissai Group.

Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue acknowledged the efforts of the investor and Nghe An to speed up the progress of the two key projects being implemented. He said that the seaport under construction in Nghi Thiet commune, when completed, will be a driving force to attract investment to Nghe An. Therefore, the province needs to resolutely implement the construction, do a good job of site clearance, support investors, but not forget to focus on resettlement work and solving livelihoods for local people.

Besides, he pointed out that Nghe An needs to consider Vinh - Cua Lo avenue as a new development axis, connecting the two growth poles of the province, taking advantage of investment cooperation opportunities to develop the province's socio-economy.

Chiều cùng ngày, đoàn tới dâng hương tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ thanh niên xung phong tại Khu di tích Truông Bồn.
In the afternoon of the same day, the delegation offered incense to commemorate the heroic martyrs of the youth volunteers at Truong Bon Relic Site.

On the same day, comrade Vuong Dinh Hue and other provincial leaders offered incense to commemorate the heroic martyrs of the Youth Volunteers at the Truong Bon National Historical Site in My Son Commune, Do Luong District.

.

Canh Nam - Thu Giang

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue inspects key projects in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO