The Department of Justice of Nghe An and Hua Phan provinces (Lao PDR) signed a cooperation agreement.

Phuong Thao September 12, 2018 17:40

(Baonghean.vn) - Exchanging experiences and information on solving legal and judicial issues; supporting training and fostering judicial staff; coordinating with relevant sectors to solve problems of illegal migrants and unregistered marriages,... are important contents of the cooperation agreement signed between the two Departments.

On the afternoon of September 12, in Vinh City, the signing ceremony of the Memorandum of Understanding on judicial cooperation between the Department of Justice of Nghe An province and the Department of Justice of Hua Phan province (Lao PDR) took place.

Attending the ceremony, on behalf of Nghe An province, there were comrade Le Xuan Dai - Member of the Provincial Party Committee, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee; representatives of relevant departments, branches and leaders of districts with Vietnam - Laos border.

On the Lao PDR side, there was comrade Somphone Inkhavilay - Director of the Department of Justice of Hua Phan.

Lãnh đạo Sở Tư pháp tỉnh Nghệ An và Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn (CHDCND Lào) ký kết biên bản ghi nhớ thỏa thuận hợp tác. Ảnh: Phương Thảo
Leaders of the Department of Justice of Nghe An province and the Department of Justice of Hua Phan province (Lao PDR) signed a memorandum of understanding on cooperation. Photo: Phuong Thao

At the ceremony, the two sides informed each other about the judicial work of each side and approved the draft Memorandum of Understanding on cooperation. The two sides agreed to continue building judicial cooperation based on the traditional friendship, special solidarity and comprehensive cooperation between the two Parties, two States and peoples of Vietnam and Laos.

Exchange experiences and information on the resolution of legal and judicial issues; support training and development of judicial staff. Coordinate with relevant sectors to resolve issues of illegal migration and unregistered marriages in border areas as well as between Nghe An and Hua Phan provinces.

The two sides decided to cooperate with each other in the forms such as exchanging delegations in each period between the two sides, rotating hosting locations; organizing experience exchange conferences between the Department of Justice of Hua Phan and Nghe An every 3 years...

Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Phương Thảo
Comrade Le Xuan Dai - Member of the Provincial Party Committee, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee spoke at the ceremony. Photo: Phuong Thao

Speaking at the signing ceremony, comrade Le Xuan Dai - Member of the Provincial Party Committee, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee emphasized that the signing of the Memorandum of Understanding on cooperation agreement between the Nghe An Department of Justice and the Hua Phan Department of Justice is a meaningful activity in continuing to build, consolidate and foster the friendship, special solidarity and comprehensive cooperation between the two Parties, two States and people of Vietnam - Laos in general as well as the good cooperative relationship between the two provinces in particular.

The Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee hopes that after this signing ceremony, the Department of Justice of Nghe An and Hua Phan will exchange experiences, learn good practices and new models from each side, thereby improving judicial work, bringing the cooperative relationship between the two sides to continue to develop sustainably.

Lãnh đạo Sở Tư pháp tỉnh Nghệ An tặng quà cho đoàn công tác Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn (CHDCND Lào). Ảnh: Phương Thảo
Leaders of the Department of Justice of Nghe An province presented gifts to the working delegation of the Department of Justice of Hua Phan province (Lao PDR). Photo: Phuong Thao

On this occasion, the Department of Justice of the two provinces also gave each other meaningful gifts, demonstrating the close and lasting relationship between the two sides.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The Department of Justice of Nghe An and Hua Phan provinces (Lao PDR) signed a cooperation agreement.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO