Deux zones de réinstallation à Nghe An sont inhabitées depuis 14 ans

La zone de réinstallation devient un lieu d'élevage de bétail

En visitant actuellement la zone de réinstallation de la commune de Quynh Trang, ville de Hoang Mai, nous constatons que ce territoire est entièrement vide et inhabité. De nombreux endroits regorgent d'herbes et de plantes sauvages, où bovins et buffles paissent quotidiennement. Certaines zones de la zone de réinstallation sont utilisées pour la production de barils en plastique. Les infrastructures de la zone de réinstallation sont dégradées, avec notamment l'effondrement de certaines sections du canal de drainage.

M. Pham Van Ke, du hameau 5 de la commune de Quynh Trang, un ménage en cours de relocalisation, a expliqué : « Si les gens ne s'installent pas dans la nouvelle zone de relocalisation, c'est parce que les infrastructures ne sont pas encore synchronisées. Il n'y a pas d'eau potable, la zone est proche des montagnes, ce qui rend les forages très difficiles. » Sans compter que la nouvelle zone est exiguë, qu'il n'y a pas de terrain pour l'élevage ni pour le jardinage, et que la construction d'une nouvelle maison nécessite des dépenses importantes, alors que les aides à la relocalisation sont faibles. »

Des recherches ont montré que la plupart du temps, en cas d'inondation, cette zone est sujette aux inondations, obligeant les habitants à agrandir et à surélever leurs maisons. Cependant, pendant la saison des pluies, l'eau continue inévitablement d'inonder les maisons, obligeant les habitants à déplacer leurs biens pour éviter les inondations.

La zone de réinstallation de la commune de Quynh Trang (ville de Hoang Mai) a été construite en 2010, pour un investissement total de plus de 6 milliards de VND, sur une superficie de plus de 4 hectares dans le hameau 4 de la commune de Quynh Trang. Elle permet d'accueillir 66 ménages vivant dans la zone riveraine de Hoang Mai, souvent inondée par les eaux de crue du lac Vuc Mau. De plus, elle est aménagée à une hauteur de 300 à 400 m.²terrain pour construire des maisons, chaque ménage reçoit 10 à 15 millions de VND pour déménager dans un nouvel endroit.

M. Le Dang Thang, président du Comité populaire de la commune de Quynh Trang, a ajouté : « La commune a organisé une collecte d'opinions pour mobiliser les personnes touchées par les inondations de la rivière Hoang Mai afin qu'elles soient relogées dans la zone de relogement, mais personne ne s'est manifesté. En effet, cette zone de relogement présente encore des lacunes, telles que des infrastructures incomplètes, un manque de terrains résidentiels et de terres cultivées. »

La commune a adressé une demande écrite à ses supérieurs hiérarchiques pour vendre aux enchères les droits d'utilisation du terrain ou lui en confier la gestion. Actuellement, la commune gère administrativement le terrain, interdisant aux ménages riverains d'agrandir ou d'empiéter sur les terres de la zone de relogement.

M. Hoang Ngoc Thuy - Chef du Département économique de la ville de Hoang Mai a déclaré : La zone de réinstallation de la commune de Quynh Trang est vacante depuis longtemps, le Comité populaire de la ville de Hoang Mai soumettra une demande d'avis aux départements concernés pour la convertir afin d'éviter le gaspillage de terres.

Besoin d'une solution de conversion pour éviter le gaspillage

De même, dans la zone de réinstallation de la commune de Quynh Thang, district de Quynh Luu, personne n’y vit depuis plus de 10 ans.

Le projet de relogement de la commune de Quynh Thang, d'un montant total de plus de 10 milliards de VND, couvre une superficie de 4,6 hectares. Achevé et mis en service en 2012, il comprend les éléments suivants : réseau routier interne, fossé d'évacuation des eaux usées, électricité domestique et maison culturelle communautaire.

Selon les objectifs du projet, cette zone de réinstallation sera aménagée pour 54 ménages de la commune de Quynh Thang qui vivent dans la zone inondée le long du lac d'irrigation de Vuc Mau, chaque ménage sera aménagé à 600 m²terrain, dont 400 m²terrain résidentiel, 200 m²terrain de production et aide à la relocalisation de 20 millions de VND.

Un ménage réinstallé ici a partagé : Nous ne voulons pas déménager dans la zone de réinstallation car lorsque nous déménageons et recevons des terres dans le nouveau lieu, nous devons démolir tous les anciens biens et changer l'utilisation des terres dans l'ancien lieu en terres agricoles, alors que le niveau de soutien à la réinstallation est faible.

Sans compter que le terrain résidentiel des ménages réinstallés dans l'ancien lieu fait plus de 2 000 m2 de large.², tous ont des maisons solides et pratiques pour cultiver. Nous ne souhaitons donc pas déménager vers un nouveau lieu dont le terrain est inadapté. C'est pourquoi nous nous engageons volontairement à rester sur place et à ne pas déménager vers la zone de réinstallation.

M. Le Van Nga, président du Comité populaire de la commune de Quynh Thang, a déclaré : « La zone de réinstallation est abandonnée depuis longtemps et représente un gaspillage considérable. La commune a proposé que le Comité populaire du district de Quynh Luu envisage d'autoriser la conversion de la zone de réinstallation en un projet de terrain résidentiel rural, notamment : l'attribution de terres sous forme d'évaluation pour les personnes éligibles conformément à la réglementation légale ou la vente aux enchères de terres pour les ménages et les personnes dans le besoin conformément aux dispositions de la loi foncière. »

M. Nguyen Xuan Dinh, vice-président du Comité populaire du district de Quynh Luu, a ajouté : Pour la zone de réinstallation de la commune de Quynh Thang, le Comité populaire du district soumet une demande au Comité populaire provincial pour approbation afin de changer l'objectif et de vendre aux enchères le terrain pour éviter le gaspillage et créer des revenus pour la localité.