70 ans de tradition de Financement de la Sécurité Publique Populaire

(Baonghean.vn) - Le 12 avril, la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie pour célébrer le 70e anniversaire de la tradition de la Force financière de sécurité publique populaire (17 avril 1946 - 17 avril 2016).

Étaient présents à l'événement le colonel Nguyen Thi Kim Dung, directeur adjoint du département des finances du ministère de la Sécurité publique, le colonel Nguyen Huu Cau, membre du comité provincial du Parti, secrétaire du comité du Parti, directeur de la police provinciale, des camarades du comité permanent du comité du Parti, des dirigeants de la police provinciale, des représentants des dirigeants des départements et branches concernés, et un grand nombre d'officiers et de soldats travaillant dans les finances de la police de Nghe An à travers les périodes.

Le colonel Nguyen Huu Cau, membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du département de la police provinciale, a décerné la médaille de protection de la patrie de 3e classe au département des finances.

Au cours de plus de 70 ans de construction et de développement, la force financière de la Sécurité publique populaire en général et la force financière de la Sécurité publique de Nghe An en particulier ont toujours promu leurs traditions, se sont efforcées d'accomplir de manière excellente toutes les tâches assignées, ont rapidement assuré les ressources financières nécessaires aux activités, au combat et au renforcement des forces de la Sécurité publique des unités et des localités, contribuant à la mise en œuvre réussie de la tâche de protection de la sécurité nationale et de maintien de l'ordre et de la sécurité sociale.

Grâce à leurs réalisations exceptionnelles, de nombreuses personnes ont reçu des médailles, des titres de combattants d'émulation de toute la force, des certificats de mérite du Premier ministre, du ministère de la Sécurité publique, du Comité populaire provincial, des certificats de mérite du département des finances et du directeur de la police provinciale.

En particulier, à l'occasion du 70e anniversaire de sa tradition, le Département des Finances s'est vu décerner par le Président la « Médaille de protection de la patrie » de troisième classe.

S'exprimant lors de la cérémonie, le colonel Nguyen Thi Kim Dung, directeur adjoint du département des finances du ministère de la Sécurité publique, a affirmé qu'en entrant dans une nouvelle phase, le travail d'assurer la sécurité politique et l'ordre et la sécurité sociale est de plus en plus difficile, les tâches assignées à la force financière de la Sécurité publique sont extrêmement lourdes.

Par conséquent, la force financière de la Sécurité publique de Nghe An doit suivre de près les tâches politiques clés et urgentes du Parti, de l'État et du ministère de la Sécurité publique. Parallèlement, promouvoir la réforme administrative dans le domaine de la gestion des finances publiques pour atteindre l'efficacité, en particulier l'innovation des processus, des réglementations, des styles et des méthodes de travail, associés au contenu des grandes campagnes de l'État, de l'industrie et de la Sécurité publique provinciale. Appliquer les technologies de l'information pour surveiller et gérer les finances et les actifs, élaborer des orientations stratégiques à long terme, assurer le service et le combat conformément aux exigences du ministère de la Sécurité publique.

Minh Khoi