Cérémonie d'ouverture chaleureuse à l'école du centre des inondations

Mon Ha DNUM_AFZAJZCABI 18:16

(Baonghean.vn) - Surmontant les difficultés et les pénuries causées par l'impact des inondations, aujourd'hui (5 septembre), 290 élèves de l'école primaire de Muong Ai (Ky Son) ont eu une cérémonie d'ouverture chaleureuse et significative avec la participation du Syndicat de l'éducation du Vietnam et des représentants de nombreuses unités de soutien et autorités locales.

Đường vào Mường Ải vẫn còn bị chia cắt. Từ thị trấn Kỳ Sơn vào đến trường mất khoảng 4 tiếng đồng hồ.  Trong đó, 2/3 quãng đường phải đi bộ hoặc đi bằng xe máy. Ảnh: PV
La route vers Muong Ai est toujours coupée. Il faut environ quatre heures pour se rendre de la ville de Ky Son à l'école. Les deux tiers du trajet se font à pied ou à moto. Photo : Contributeur

L'école primaire de Muong Ai a été l'établissement scolaire le plus touché par les deux inondations de fin juillet et de mi-août. Durant cette période, les inondations ont emporté quatre dortoirs d'enseignants, obligeant 15 d'entre eux à trouver un logement temporaire. De plus, toutes les fournitures scolaires ont été submergées par la boue et de nombreuses salles de classe ont été endommagées.

Sau lũ cơ sở vật chất của nhà trường bị hư hỏng nặng. Ảnh: PV
Après l'inondation, les installations de l'école ont été gravement endommagées. Photo : PV

Pour la cérémonie d'ouverture, les enseignants et les parents d'élèves ont dû travailler sans relâche pendant plusieurs jours. Cependant, début septembre, sous une pluie incessante, de fortes pluies ont emporté la boue en amont, dès la fin du nettoyage. Ce n'est qu'hier (4 septembre) que les préparatifs de la rentrée scolaire ont été quasiment achevés.

La cérémonie d'ouverture des enseignants et des élèves de l'école primaire de Muong Ai s'est déroulée ce matin de manière assez solennelle, même si les cérémonies d'inauguration n'étaient pas aussi soignées que les années scolaires précédentes.

Outre les délégués de Hanoi et du Département de l'éducation et de la formation, la cérémonie a également été suivie par des enseignants de l'école principale, de 5 écoles satellites et de nombreux parents des villages voisins.

Lễ khai giảng năm học mới ở Trường Tiểu học Mường Ải diễn ra trong thời tiết thuận lợi, xua tan đi những ngày mưa bão. Ảnh: PV
La cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire à l'école primaire de Muong Ai s'est déroulée sous un temps favorable. Photo : PV


Những tiết mục văn nghệ được dàn dựng đơn giản. Học sinh đi chân trần để biểu diễn. Ảnh: PV
Les performances étaient simplement mises en scène. Les élèves se produisaient pieds nus. Photo : PV

Lors de la cérémonie, la délégation du Syndicat de l'éducation du Vietnam, de la Maison d'édition de l'éducation et du Syndicat de l'Université de Vinh a également fait don de 500 millions de VND pour construire une maison d'enseignant pour l'école primaire de Muong Ai.

Đồng chí Nguyễn Thị Bích Hợp - Phó Chủ tịch công đoàn giáo dục Việt Nam trao số tiền hỗ trợ cho nhà trường. Ảnh: PV
La camarade Nguyen Thi Bich Hop, vice-présidente du Syndicat vietnamien de l'éducation, a remis l'argent de soutien à l'école. Photo : PV


Các nhà tài trợ trao quà cho học sinh của nhà trường. Ảnh: PV
Les sponsors offrent des cadeaux aux élèves de l'école. Photo : PV

La délégation a également remis 100 millions de VND au syndicat de l'éducation de Nghe An pour soutenir les enseignants des zones sinistrées. Elle a également offert 300 manuels scolaires de la maternelle à la 3e ; 150 chemises blanches pour les élèves ; 1 150 cahiers ; 500 paires de sandales ; 300 serviettes ; et 100 ensembles de vêtements aux élèves et aux enseignants des écoles sinistrées.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cérémonie d'ouverture chaleureuse à l'école du centre des inondations
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO