Le 13e Comité central du Parti a été présenté au Congrès

La séance de clôture du Congrès a réuni les camarades du Présidium du Congrès. Étaient également présents des dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie du Vietnam ; d'anciens membres du Comité central du Parti des 3e à 7e législatures ; des membres de la 12e Commission centrale d'inspection ; des représentants des Mères héroïques vietnamiennes, des intellectuels, des artistes et des dignitaires religieux ; des jeunes d'exception représentant la jeune génération vietnamienne ; des ambassadeurs, des représentants et des responsables d'organisations internationales au Vietnam.

Au nom du Présidium du Congrès, la camarade Nguyen Thi Kim Ngan, présidente de l'Assemblée nationale, a présidé la réunion. Photo : Thanh Duy

Au nom du Secrétariat du Congrès, le camarade Nguyen Thanh Hai, membre du Secrétariat, a lu la liste des partis politiques, des organisations et des amis internationaux qui ont envoyé des lettres et des télégrammes de félicitations au 13e Congrès national du Parti.

Au 30 janvier 2021, le 13e Congrès national du Parti avait reçu 368 lettres et messages de félicitations de 167 partis politiques ; 18 comités et agences du Parti et des pays ; 6 organisations régionales et internationales ; 130 organisations politiques, sociales et d'amitié populaire ; 26 missions diplomatiques étrangères au Vietnam et 21 personnes de 93 pays.

Lors de la séance de clôture, le camarade Thuan Huu, membre du 12e Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, président de l'Association des journalistes du Vietnam, membre du Secrétariat du Congrès, a rapporté les résultats du vote sur un certain nombre de contenus des documents du 13e Congrès du Parti.

Au nom du Présidium du Congrès, le camarade Vo Van Thuong a rapporté les résultats des élections du Politburo, du Secrétaire général, du Secrétariat, de la Commission centrale d'inspection et du Président de la Commission centrale d'inspection pour le 13e mandat.

Le Congrès a élu le XIIIe Comité central du Parti, composé de 200 camarades, dont 180 membres titulaires et 20 suppléants. Le XIIIe Comité central a tenu sa première réunion et élu un Politburo de 18 camarades.

Liste du Politburo :

1. Camarade Nguyen Phu Trong - Secrétaire général du 12e Comité central du Parti, Président de la République socialiste du Vietnam

2. Camarade Nguyen Xuan Phuc – Premier ministre

3. Camarade Pham Minh Chinh - Chef du Comité central d'organisation

4. Camarade Vuong Dinh Hue - Secrétaire du Comité du Parti de la ville, chef de la délégation de la 14e Assemblée nationale de la ville de Hanoi

5. Camarade Truong Thi Mai - Chef de la Commission centrale de mobilisation de masse

6. Camarade Vo Van Thuong - Chef du Département central de la propagande

7. Camarade Pham Binh Minh - Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères

8. Camarade Nguyen Van Nen - Secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville

9. Camarade To Lam - Ministre de la Sécurité publique

10. Camarade Phan Dinh Trac - Chef de la Commission centrale des affaires intérieures

11. Camarade Tran Cam Tu - Président de la Commission centrale d'inspection, 12e mandat

12. Camarade Phan Van Giang - Chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, vice-ministre de la Défense nationale

13. Camarade Nguyen Hoa Binh - Juge en chef de la Cour populaire suprême

14. Camarade Tran Thanh Man - Président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam

15. Camarade Nguyen Xuan Thang - Directeur de l'Académie nationale de sciences politiques Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central

16. Camarade Luong Cuong - Directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam

17. Camarade Tran Tuan Anh - Ministre de l'Industrie et du Commerce, simultanément chef adjoint de la Commission économique centrale

18. Camarade Dinh Tien Dung - Ministre des Finances

Avec un nombre quasi absolu de voix, le 13e Comité central du Parti a élu le camarade Nguyen Phu Trong - Secrétaire général du 12e Comité central du Parti, Président de la République socialiste du Vietnam comme Secrétaire général du 13e Comité central du Parti.

Le Secrétariat du 13e Comité central comprend un certain nombre de membres du Politburo désignés par le Politburo pour participer au Secrétariat et 5 camarades élus lors de la première réunion du 13e Comité central.

C'est dans une ambiance joyeuse et enthousiaste que le XIIIe Comité central du Parti s'est présenté au Congrès. Le Congrès a chaleureusement félicité le camarade Nguyen Phu Trong pour sa confiance renouvelée en étant élu au poste important de Secrétaire général du XIIIe Comité central du Parti, ainsi que les camarades élus au XIIIe Comité central du Parti, au Bureau politique, au Secrétariat et à la Commission centrale d'inspection.

Le XIIIe Comité central du Parti a été présenté au Congrès. Photo : Thanh Duy

Au nom du 13e Comité central du Parti, le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong a déclaré : « Je voudrais remercier sincèrement le Congrès et les délégués du Congrès pour leur confiance en nous élisant à l'organe dirigeant le plus élevé du Parti entre deux Congrès ; en nous confiant une responsabilité extrêmement grande mais extrêmement honorable. »

Le Comité exécutif central du XIIIe Congrès du Parti s'engage collectivement devant le Congrès, devant tout le Parti, tout le peuple et toute l'armée, à faire de son mieux, à lutter et à déployer des efforts pour surmonter toutes les difficultés afin d'accomplir nos tâches, de perpétuer et d'hériter des traditions et des acquis révolutionnaires, de concert avec tout le Parti et tout le peuple, de promouvoir les glorieuses traditions et les précieuses expériences de notre Parti et de notre nation, de renforcer la solidarité, l'unanimité et l'unité de pensée et d'action ; de toujours former et cultiver les qualités et l'éthique révolutionnaires pour améliorer constamment la détermination politique et la capacité de travail, et d'être déterminé à mettre en œuvre avec succès la résolution du XIIIe Congrès national du Parti, afin de répondre aux exigences de la cause révolutionnaire dans la nouvelle période et aux attentes de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée.

Secrétaire général et président Nguyen Phu Trong

Le Secrétaire Général et Président Nguyen Phu Trong espère continuer à recevoir l'aide et le soutien précieux des vétérans révolutionnaires, des anciens dirigeants du Parti, de l'Etat, du Front de la Patrie, des organisations sociopolitiques, des organisations populaires, des agences centrales et locales, des départements, des ministères, des secteurs, des secteurs, du peuple, des compatriotes, des camarades, des soldats de tout le pays, de nos compatriotes à l'étranger et des amis internationaux..., afin que le 13e Comité Central du Parti puisse avoir plus de force pour mener à bien les tâches qui lui sont assignées.

À l'occasion du Nouvel An 2021 et des préparatifs du traditionnel Nouvel An lunaire - Printemps, Tan Suu, Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong souhaite respectueusement aux révolutionnaires vétérans, aux mères héroïques vietnamiennes, aux invités de marque, aux délégués et à tous les camarades, compatriotes et soldats de tout le pays, bonne santé, bonheur et succès.

Le Congrès a également voté en faveur de l’adoption de la résolution du Congrès.