Une alarme de pollution « tue » une relique du canal Le Dynasty

Canal changeant de couleur

Le dernier jour d'octobre, au milieu de fortes pluies, l'eauLa chaîne Le DynastyLa section traversant la commune de Nghi Yen (district de Nghi Loc) a recommencé à changer de couleur. L'eau noire d'un fossé s'écoule et se mélange à l'eau du canal, ce qui noircit rapidement toute la longueur du canal et dégage une forte odeur. Ce phénomène est fréquent ces dernières années, surtout les jours de pluie.

La zone polluée s'étend sur plusieurs kilomètres, notamment autour du Monument du Canal, situé juste à côté de la route nationale 1A. De nombreux ménages vivent dans les environs, ce qui a fortement affecté leur quotidien.

« Autrefois, les enfants se baignaient dans le canal en été. Ces dernières années, l'eau est souvent devenue noire et personne n'ose plus s'en approcher. Chaque changement de couleur de l'eau est une source de grande souffrance pour les familles riveraines, qui souffrent de la mauvaise odeur », explique Hoang Van Bac (37 ans).

Le canal Le, traversant les districts de Hung Nguyen et de Nghi Loc, a été reconnu comme site historique national en 2016. Il s'agit d'un important réseau fluvial reliant les provinces de Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh. Pendant la résistance contre les États-Unis, ce canal est devenu une voie de transport fluviale efficace pour le transport de marchandises et d'armes, notamment via les principaux points d'attaque de la région Centre. Il est considéré comme la « piste Hô Chi Minh sur le fleuve » en raison de son importante contribution à la lutte contre les États-Unis pour sauver le pays.

Durant près de 10 ans d'exploitation de la route et du canal, avec 1 350 cadres, employés, ouvriers, jeunes volontaires, porteurs... participant à la bataille sur le front du déminage, du dragage des routes et de la lutte contre les blocus, à Nghe An seulement, 130 personnes ont héroïquement sacrifié leur vie.

Afin de commémorer et de rendre hommage aux soldats héroïques de l'industrie fluviale qui ont sacrifié leur vie et à un canal légendaire entré dans l'histoire, le département des Transports de Nghe An a choisi en 1996 la montagne Than Vu, près du lieu de sépulture de 130 martyrs de la commune de Nghi Yen, pour ériger le mémorial du canal de la dynastie Le. Bien qu'il s'agisse de la section la plus importante du canal sur le plan historique, le canal a été fortement pollué ces dernières années.

M. Tran Cong Hoa, vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Yen, a déclaré que ce canal revêtait non seulement une importance historique, mais qu'il alimentait également en eau d'irrigation 400 hectares de terres cultivées de la commune. « Cependant, la pollution fréquente a gravement affecté la vie des habitants. Nous organisons chaque fois des inspections pour en déterminer la cause, mais jusqu'à présent, nous n'avons pas pu déterminer la source exacte de la pollution. Nous ne pouvons que nous interroger », a déclaré M. Hoa.

Selon M. Hoa, la pollution la plus grave et la plus prolongée s'est produite à la mi-avril 2021. Immédiatement après avoir découvert que le canal était devenu noir et dégageait une odeur nauséabonde, les autorités locales de la commune de Nghi Yen et du district de Nghi Loc ont mis en place une équipe pour enquêter sur la cause.

« À cette époque, il y avait une station-service, un élevage porcin et des restaurants sur cette section du canal. Cependant, après vérification, nous n'avons trouvé aucun rejet. Nous soupçonnions également que la source du rejet, responsable de la dégradation du canal, provenait de la zone de traitement des déchets solides de Nghi Yen, située non loin de là. Or, lors de l'inspection, la conduite d'évacuation de cette zone était inactive », a déclaré M. Hoa.

De plus, selon le vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Yen, le canal a été pollué à plusieurs reprises, notamment par des camions-citernes qui déversaient clandestinement des déchets. « Lorsque nous sommes allés enquêter, des personnes ont signalé que la veille de la pollution du canal, des chauffeurs de camions-citernes transportant des déchets s'étaient arrêtés sur le pont, profitant de l'obscurité et de la faible fréquentation pour raccorder le tuyau et déverser leurs déchets dans le canal. Il est arrivé que des personnes découvrent un camion transportant des « marges de bière » qui déversait clandestinement des déchets. Cependant, faute de détection directe, les autorités n'ont pas pu intervenir », a ajouté M. Tran Cong Hoa.

Traiter rapidement et complètement la source de fuite des eaux usées de la décharge

Lors de l'épidémie de pollution de fin octobre, les habitants ont suivi la source des eaux noires et ont découvert qu'elles provenaient du complexe de traitement des déchets solides de Nghi Yen. Nombreux étaient ceux qui s'inquiétaient, pensant que le complexe avait profité de la pluie pour rejeter clandestinement des eaux usées non traitées, provoquant ainsi l'asphyxie du canal.

S'adressant aux journalistes, le responsable du complexe de traitement des déchets solides de Nghi Yen a admis que les eaux usées provenaient de la zone de traitement. « Suite au signalement, nous avons également collaboré avec eux. Cependant, la source de ces eaux ne venait pas de nous. Elles provenaient de la zone d'incinération de la société par actions Galax », a-t-il déclaré, ajoutant que les incinérateurs polluaient l'environnement. Il y a trois ans, le Comité populaire provincial leur avait demandé de cesser leur activité, mais qu'il subsistait encore une importante quantité d'humus. À chaque forte pluie, l'eau de cette zone débordait, s'écoulait par un fossé de la zone de traitement des déchets solides et se déversait dans le canal de Nha Le. Immédiatement après avoir reçu le signalement, le complexe de traitement des déchets solides de Nghi Yen a fait remblayer le sol pour empêcher les eaux usées de déborder.

Selon les habitants, ce n'était pas la première fois qu'ils découvraient des eaux usées provenant de cette zone de traitement des déchets. Le chef du Comité populaire du district de Nghi Loc a également déclaré que l'exploitation de la zone de traitement des déchets solides de Nghi Yen était actuellement à l'origine de pollutions environnementales fréquentes, affectant gravement la vie des habitants de la commune de Nghi Yen et des environs.

De nombreux ménages sont donc mécontents et ont fait part de leurs inquiétudes aux autorités compétentes. Lors des réunions, les habitants ont souvent fait part de ce problème. Récemment, lors d'une réunion avec les électeurs des députés de l'Assemblée nationale de la commune de Nghi Yen, les habitants ont de nouveau dénoncé la pollution provenant de cette zone de traitement des déchets.

M. Pham Van Toan, directeur adjoint du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement, a déclaré que ce traitement des déchets se fait principalement par enfouissement, ce qui génère des lixiviats et des mauvaises odeurs, affectant la vie des habitants. Sur les huit décharges existantes, cinq sont actuellement saturées. Il est donc essentiel de trouver un investisseur pour gérer cette situation et éviter que le traitement des déchets par enfouissement ne se poursuive indéfiniment.

M. Vu Van Phuong, directeur de la société par actions de construction urbaine et d'environnement de la ville de Vinh (l'entité exploitant la décharge de la commune de Nghi Yen), a déclaré que la zone de traitement des déchets de Nghi Yen est en activité depuis plus de dix ans et que des mesures ont été prises par le passé pour améliorer et gérer la pollution environnementale, comme la pulvérisation de déodorants et d'insecticides. Cependant, ce problème ne peut être totalement résolu. Actuellement, la société redouble d'efforts et exploite toutes les possibilités pour minimiser la pollution. À l'avenir, il sera impossible de maintenir la décharge, mais il est nécessaire de choisir de nouvelles technologies répondant aux nouvelles normes pour minimiser la pollution.

Selon l'enquête du journaliste, en 2019, après la conclusion de l'équipe d'inspection interdisciplinaire, le Comité populaire de la province de Nghe An a infligé une amende de plus de 760 millions de VND à la société par actions de construction urbaine et d'environnement de la ville de Vinh pour avoir rejeté des eaux usées dépassant les normes dans l'environnement.

Récemment, suite à de nombreuses plaintes de la population, le Comité populaire provincial a reconstitué la mise en place d'une équipe d'inspection interdisciplinaire chargée d'inspecter cette zone de traitement des déchets. Lors de l'inspection, l'équipe a découvert que cette entreprise rejetait à l'extérieur des eaux usées non traitées à la station d'épuration. La police a alors prélevé des échantillons pour les analyser. L'équipe a également prolongé la durée de l'inspection afin de tirer ses conclusions.