Alerte aux violations graves du corridor du canal d'irrigation de Vach Bac à Nghe An

La conception de la section transversale assure la sécurité technique du canal d'irrigation de Bac Vach, qui n'est pas obturé pour le dragage et l'entretien régulier ; environ 50 à 100 m du canal sont dotés d'un petit pont pour la circulation. Photo : NH

Depuis début mars 2020, outre les 3 km de canaux d'irrigation et de drainage traversant parallèlement la commune de Do Thanh (Yen Thanh) qui ont été empiétés ou réempiétés, le tronçon traversant les communes de Dien Hong et de Dien Van (Dien Chau) a enregistré cinq nouveaux cas d'empiètement. Les habitants des deux côtés du canal ont profité de chaque occasion pour couler des piliers en béton sur le canal d'irrigation et, simultanément, combler le couloir du canal de drainage afin d'empiéter et de construire des structures solides.

Une section du canal d'irrigation de Vach Bac, traversant la commune de Do Thanh (Yen Thanh), a été envahie et son exploitation est actuellement suspendue. Photo : NH

M. Nguyen Xuan Long, employé de la Northern Irrigation Company, a déclaré : « Depuis début 2020, près de 50 infractions ont été recensées sur ce canal ; aux anciennes infractions s'ajoutent de nouvelles infractions. La situation est si urgente que la société a dû mettre en place une équipe d'intervention rapide, assurant une surveillance 24 h/24 et 7 j/7, afin de coordonner avec les autorités locales la gestion de la situation. Cette équipe n'a toutefois pas encore été efficace. La société a consulté le district et proposé la démolition forcée des constructions illégales, mais tout cela revient à « jeter des pierres dans une mare de lentilles d'eau ». »

Les habitants attendent simplement l'absence de surveillants pour empiéter sur le corridor du canal d'irrigation. Photo : Nguyen Hai

Après la fermeture du canal, les habitants ont rassemblé toutes sortes de matériaux et de machines pour le commerce, ce qui a non seulement enfreint la loi sur les ressources en eau, mais aussi le corridor de sécurité routière. Photo : Nguyen Hai

En plus de l'incident ci-dessus, du 10 avril jusqu'à maintenant, grâce à une surveillance quotidienne, l'équipe d'intervention rapide a continuellement effectué des enregistrements et proposé aux autorités locales de suspendre la démolition, mais après la suspension et la démolition pendant la journée, les ménages ont continué à effectuer des constructions illégales la nuit, rendant le groupe de travail et les autorités locales presque impuissants.

Au début, les habitants se contentaient de niveler et de construire des abris temporaires le long du canal de drainage, en attendant la réponse du gouvernement. Si elle était favorable, ils poursuivraient les travaux. Photo : NH

Une infraction courante consiste à couler des piliers en béton massif pour recouvrir le canal de drainage. De l'autre côté du canal, des habitants comblent également le couloir de terre, puis construisent des kiosques et des maisons en dur. Pour diverses raisons, le gouvernement n'a pas pu s'arrêter et agir concrètement.

Un ouvrage en dur est en cours de construction dans le corridor du canal de drainage de Vach Bac, commune de Do Thanh (Yen Thanh). Photo : Nguyen Hai

M. Tran Van Hoa, chef du département d'ingénierie d'irrigation de la Northern Irrigation Company, a déclaré : « Le canal de la Muraille Nord assure l'irrigation et le drainage des crues dans les régions de Yen Thanh et de Dien Chau. Pour les besoins d'entretien et de dragage réguliers, le canal d'irrigation est laissé ouvert et environ 100 m du canal sont équipés d'un ponceau couvert pour le passage des usagers. Cependant, la population continue de l'ignorer et le tronçon traversant Do Thanh est actuellement bloqué sur près des deux tiers de sa longueur. »

Selon les conclusions de la délégation interdisciplinaire de la province de Nghe An en 2017, 188 ménages ont violé le corridor de protection du projet d'irrigation de Vach Bac. Parmi eux, 161 avaient construit des maisons, 22 n'en avaient pas construit, 5 avaient construit des maisons et comblé le sol pour créer une surface plane, et 4 avaient obtenu des reçus et des décisions d'attribution de terres. Sur la photo : une construction nouvellement construite en dur et en violation. Photo : Nguyen Hai

Les violations des droits d'accès sur le corridor d'irrigation sont actuellement fréquentes. De par leur ampleur et leur nature, celles du canal de Vach Bac sont les plus graves et les plus difficiles à résoudre. Le projet étant actuellement géré par la société d'irrigation de Bac, celle-ci collaborera prochainement avec les comités populaires des districts de Yen Thanh et de Dien Chau afin de promouvoir la mobilisation citoyenne et de lutter résolument contre ces violations et ces ré-accès.

M. Nguyen Truong Thanh - Chef du sous-département d'irrigation de la province de Nghe An