L'hôpital d'endocrinologie de Nghe An célèbre le 40e anniversaire de sa création

DNUM_BCZBBZCABH 18:56

(Baonghean.vn) -Le 12 novembre, l'hôpital d'endocrinologie Nghe An a organisé une cérémonie pour célébrer le 40e anniversaire de la fondation de l'hôpital.

UBND tỉnh Nghệ An trao tặng bức trướng mang dòng chữ “ Bệnh viện Nội Tiết Nghệ An 40 năm xây dựng phát triển 14/11/1977 -14/11/2017”. Ảnh: Thanh Sơn
Le Comité populaire provincial de Nghe An a présenté une banderole portant l'inscription « Hôpital d'endocrinologie de Nghe An : 40 ans de développement, 14/11/1977 - 14/11/2017 ». Photo : Thanh Son
Français Ont assisté à la cérémonie de célébration du 40e anniversaire de l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An : le professeur Dr. Thai Hong Quang - président de l'Association vietnamienne d'endocrinologie et de diabète ; le professeur Dr. Nguyen Lan Viet - président de l'Association vietnamienne de cardiologie ; le professeur Dr. Nguyen Hai Thuy - vice-président de l'Association vietnamienne d'endocrinologie et de diabète ; le Dr Phan Huu Duong - directeur adjoint du projet central de diabète... Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Le Minh Thong - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants du département de la santé de Nghe An et les représentants des départements, des branches, des secteurs et des localités de la province.

L'hôpital d'endocrinologie de Nghe An (anciennement station d'endocrinologie de Nghe Tinh, centre d'endocrinologie de Nghe An) a été créé le 14 novembre 1977. Après 40 ans de développement, l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An est devenu le principal hôpital spécialisé de la province ; effectuant toujours bien l'examen et le traitement des maladies endocriniennes et des troubles métaboliques dans la province et la région ; devenant une adresse de confiance pour les patients.

Các đại biểu tham dự lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Sơn
Délégués présents à la célébration. Photo : Thanh Son

Avec de nombreuses réalisations, l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An a reçu de nombreux prix nobles de l'État, du ministère de la Santé et du Comité populaire provincial de Nghe An, tels que : la médaille du travail de deuxième classe (2014), la médaille du travail de troisième classe (2009), le drapeau d'émulation d'excellence du Comité populaire provincial (2013 et 2014), le certificat de mérite du gouvernement (2007).

Thực hiện phương pháp mổ bướu cổ bằng dao siêu âm ở Bệnh viện Nội tiết Nghệ An. Ảnh: Thanh Sơn
Opération d'un goitre à l'aide d'un bistouri à ultrasons à l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An. Photo : Thanh Son

S'exprimant lors de la cérémonie de félicitations de l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An, le camarade Le Minh Thong - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial a salué et hautement apprécié les réalisations exceptionnelles dans la carrière de soins, de protection et d'amélioration de la santé des personnes de l'hôpital tout au long de ses 40 ans d'histoire.

Le camarade Le Minh Thong espère que dans les temps à venir, l'hôpital continuera à faire davantage d'efforts pour remplir ses tâches et ses rôles en tant qu'unité chargée d'exercer une autonomie complète en matière de ressources financières et humaines ; se concentrera sur la construction, la formation et l'attraction de ressources humaines de haute qualité ; modernisera les infrastructures et les équipements médicaux modernes ; mettra en œuvre efficacement le projet d'amélioration de l'éthique médicale du personnel...

Đồng chí Lê Minh Thông phát biểu chúc mừng Bệnh viện Nội tiết Nghệ An tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Sơn
Le camarade Le Minh Thong a prononcé un discours de félicitations à l'hôpital d'endocrinologie Nghe An lors de la célébration. Photo : Thanh Son

Français À l'occasion du 40e anniversaire de sa création, le Comité populaire de la province de Nghe An a présenté une bannière avec les mots « Hôpital d'endocrinologie de Nghe An 40 ans de construction et de développement 14/11/1977 - 14/11/2017 » ; a décerné des certificats de mérite à 4 groupes et 3 personnes ayant de nombreuses réalisations dans les soins de santé pour la population de la province de Nghe An »... Le Département de la santé de Nghe An a décerné des certificats de mérite à 4 groupes et 10 personnes ayant des réalisations exceptionnelles dans la construction de l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An.

Tặng bằng khen của UBND tỉnh cho 4 tập thể và 3 cá nhân ở Bệnh viện Nội tiết có nhiều thành tích trong công tác chăm sóc sức khỏe cho nhân dân tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thanh Sơn
Remise de certificats de mérite du Comité populaire provincial à quatre groupes et trois personnes de l'hôpital d'endocrinologie pour leurs nombreuses réalisations en matière de santé publique dans la province de Nghe An. Photo : Thanh Son

Dans le cadre des activités anniversaires, le 12 novembre, l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An a organisé la 2e conférence scientifique de l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An avec la participation de nombreux scientifiques vietnamiens de premier plan en endocrinologie, en cardiologie et dans les principaux hôpitaux d'endocrinologie du pays.

GS.TS Thái Hồng Quang – Chủ tịch Hội Nội tiết Đái tháo đường Việt Nam chủ trì Hội thảo khoa học. Ảnh: Thanh Sơn
Le professeur Thai Hong Quang, président de l'Association vietnamienne de diabète et d'endocrinologie, a présidé la conférence scientifique. Photo : Thanh Son

Après la cérémonie de célébration, dans l'après-midi du 12 novembre, l'hôpital d'endocrinologie de Nghe An a organisé un rassemblement pour répondre à la Journée mondiale du diabète (14 novembre 2017) avec le thème « Femmes et diabète - Nous avons droit à un avenir sain ».

Thanh Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'hôpital d'endocrinologie de Nghe An célèbre le 40e anniversaire de sa création
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO