Les secrets pour créer des habitudes de lecture chez les enfants

Fleur de poirier September 3, 2018 07:50

(Baonghean.vn) - Inculquer l'habitude de lire aux enfants est très difficile, surtout à l'ère technologique actuelle. Les enfants peuvent apprendre ou consulter de nombreux sujets essentiels sur Internet.

Đọc sách giúp nâng cao kiến thức; cải thiện sự tập trung và tăng cường kỹ năng tư duy, phân tích; vốn từ ngữ được mở rộng; cải thiện trí nhớ; là một hình thức giải trí, giảm căng thẳng...
La lecture aide à accroître les connaissances, améliore la concentration et renforce les capacités de réflexion et d'analyse, élargit le vocabulaire, améliore la mémoire, est une forme de divertissement, réduit le stress...

Nếu muốn tạo thói quen đọc sách cho con trẻ, ban đầu phụ huynh nên chỉ nói chuyện với con về các tấm gương nổi tiếng. Họ đều là những người thích đọc sách. Ví dụ như Bill Gate.
Si vous souhaitez inculquer l'habitude de la lecture à vos enfants, commencez par leur parler uniquement de personnalités célèbres. Ce sont toutes des personnes qui aiment lire, comme Bill Gates.

Thường đọc sách cùng con vào trước các giờ đi ngủ. Ban đầu là đọc tất. Sau đó dần dần cả 2 cùng đọc. Về sau, mỗi khi nói chuyện với con về 1 đề tài mà con quan tâm thì nên khuyến khích con tìm đọc sách về đề tài đấy để cả bố mẹ và con cùng trao đổi.
Lisez souvent des livres avec votre enfant avant de le coucher. Au début, lisez-le en entier. Puis, petit à petit, lisez ensemble. Plus tard, chaque fois que vous abordez un sujet qui l'intéresse, encouragez-le à trouver des livres sur ce sujet afin que parents et enfant puissent en discuter.

Đưa con đi ra hiệu sách để tìm sách viết về đề tài đó. Tìm được sách rồi thì con đọc và thảo luận với bố mẹ. Muốn con chịu khó đọc sách là nên khuyến khích con tìm đọc những vấn đề mà con quan tâm. Từ đó tự con hình thành nên thói quen tìm đọc sách dưới sự tư vấn và hướng dẫn của bố mẹ.
Emmenez votre enfant à la librairie pour trouver des livres sur ce sujet. Une fois que vous aurez trouvé un livre, votre enfant le lira et en discutera avec vous. Si vous souhaitez que votre enfant lise, encouragez-le à lire sur des sujets qui l'intéressent. Ainsi, il prendra l'habitude de lire, sous les conseils et l'encadrement de ses parents.

Không sử dụng nguyên tắc cấm đoán: Ví dụ như trẻ thích đọc một quyển truyện tranh nhưng bố mẹ biết trong truyện đó có những hình ảnh bạo lực hoặc những hình ảnh không phù hợp với các con. Cách tốt nhất là phân tích cho con hiểu là cuốn sách đó không phù hợp với con vì trong sách có những hình ảnh không phù hợp với độ tuổi của con.
N'utilisez pas le principe d'interdiction : par exemple, un enfant aime lire une bande dessinée, mais ses parents savent que l'histoire contient des images violentes ou inappropriées pour les enfants. La meilleure façon est d'analyser le livre pour que l'enfant comprenne que ce livre ne lui convient pas, car il contient des images inadaptées à son âge.

Sau đó gợi ý với con vào đầu sách về những nội dung con đang quan tâm. Tức là đánh vào sở thích của các con. Trẻ con thường rất nhanh quên, đặc biệt là khi bố mẹ đánh vào sở thích của các bé.
Ensuite, suggérez à votre enfant, dès le début du livre, le contenu qui l'intéresse. Autrement dit, faites appel à ses centres d'intérêt. Les enfants oublient souvent très vite, surtout lorsque leurs parents les stimulent.
Thỉnh thoảng (chỉ thỉnh thoảng chứ không nên quá thường xuyên) bố mẹ cũng nên hỏi con về nội dung 1 cuốn sách nào đó, cùng con trao đổi và thảo luận về nó. Điều đó giúp con cảm thấy như bố mẹ vẫn đang đồng hành cùng con mà không phải là con thích làm gì thì làm. Nếu bố mẹ bỏ bẵng nhiều khi các con cũng mua sách về cũng không đọc.
De temps en temps (juste de temps en temps, pas trop souvent), les parents devraient aussi interroger leurs enfants sur le contenu d'un livre et en discuter avec eux. Cela leur donne le sentiment que leurs parents sont toujours là pour eux et ne les laissent pas faire ce qu'ils veulent. Si les parents ignorent cela, il arrive souvent que leurs enfants achètent des livres sans les lire.


Selon la synthèse
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les secrets pour créer des habitudes de lecture chez les enfants
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO