Phan Dinh Trac, secrétaire du Comité central du Parti : « Il faut soutenir et faciliter la délivrance et l'échange de certificats de droits d'utilisation des terres. »
(Baonghean.vn) - Répondant à la pétition des électeurs du district de Quy Hop concernant les difficultés d'émission et d'échange des certificats de droits d'utilisation des terres, le secrétaire du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac, a déclaré : « Les terres exploitées depuis longtemps et dont les obligations fiscales ont été respectées doivent garantir les droits des habitants. Si l'argent a été versé mais que les documents originaux sont perdus, les autorités de la commune et du district doivent trouver une solution pour soutenir et créer les conditions les plus favorables pour la population. »
Le matin du 21 novembre, les délégués de la 14e Assemblée nationale, dont les camarades : Phan Dinh Trac - Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures ; Nguyen Thanh Hien - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; Hoang Thi Thu Trang - Secrétaire du Comité du Parti du district de Nghia Dan ; Moong Van Tinh - Responsable de l'Union de la jeunesse du district de Que Phong ont eu une réunion avec les électeurs de la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop.
![]() |
Les délégués assistent à la réunion avec les électeurs du district de Quy Hop. Photo : Thanh Le |
Les électeurs craignent que de nombreuses zones de culture d’oranges soient touchées par des parasites et la dégénérescence.
La conférence a enregistré 9 opinions avec 17 contenus provenant des électeurs du district.Quy Hopréfléchir avec l'Assemblée nationale.
M. Nguyen Van Hoat, de la commune de Nghia Xuan, a proposé que l'État étudie les critères de fusion des hameaux en zone montagneuse. En effet, cette zone est vaste et peu peuplée. Si la réglementation exige 250 ménages ou plus pour garantir les conditions de création d'un hameau, cela compliquera les activités du comité exécutif du hameau. Il est donc recommandé au gouvernement de définir des critères supplémentaires pour les zones résidentielles spéciales.
![]() |
L'électeur Cao Thai Son, du hameau de Chat, commune de Nghia Xuan, s'est dit préoccupé par la dégradation et la prolifération des orangers. Photo : Thanh Le |
M. Hoat a déclaré que la commune de Nghia Xuan possède des fermes, des fermes forestières et des unités de défense situées dans la région, et qu'il était prévu auparavant d'allouer des terres aux officiers et aux travailleurs de la défense pour y vivre. Certaines zones de terres ont été planifiées par les comités populaires des communes et des districts pour être attribuées à la population, avec des frais d'utilisation des terres collectés, et le comité populaire du district de Quy Hop a émis des décisions d'attribution de terres pour le logement (couvertures blanches et bleues).
Aujourd'hui, les gens souhaitent convertir leurs terres en certificats de droits d'utilisation foncière pour emprunter des capitaux destinés à leurs activités commerciales et productives. Cependant, conformément aux dispositions de la loi foncière de 2013, du décret gouvernemental n° 43, de la décision n° 16/2018 et de la décision n° 07/2020 du Comité populaire de la province de Nghe An, l'attribution de ce type de terres n'est qu'un des documents prévus à l'article 100 de la loi foncière.
Par conséquent, lors de la délivrance des certificats de droit d'usage du sol, les ménages doivent justifier de leurs obligations financières annuelles. En l'absence de documents ou de factures, ils doivent s'acquitter de leurs obligations financières en payant les droits d'usage du sol en une seule fois. Certains ménages doivent payer jusqu'à plusieurs centaines de millions de VND. C'est pourquoi de nombreux ménages ne peuvent obtenir de certificats de droit d'usage du sol.
![]() |
L'électrice Nguyen Thi Hien s'interroge sur l'absence de signalisation sur la route nationale 48, dangereuse pour les usagers de la route. Photo : Thanh Le |
L'électeur Cao Thai Son, du hameau de Chat, commune de Nghia Xuan, a exprimé son inquiétude, Quy Hop est une localité avec une grande superficie de terres pour la culture des oranges, mais récemment les orangers n'ont pas été efficaces.les oranges sont dégénérées et malades, ne bénéficient plus de revenus élevés comme les années précédentes. Il est suggéré que l'État s'intéresse à l'évolution de la structure des cultures et améliore l'efficacité de la production pour la population.
M. Le Van Thinh, hameau de Lien Xuan, commune de Nghia Xuan, a proposé le niveau de soutien de l'État dans la mise en œuvre des critères de construction de nouvelles zones rurales ; la commune qui atteindra la ligne d'arrivée de la nouvelle zone rurale sera-t-elle toujours soutenue par du ciment pour que les gens puissent continuer à construire des routes ?
Français Les électeurs de la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop, ont proposé que l'État continue de prêter attention à un certain nombre de questions telles que : résoudre le régime des anciens jeunes volontaires ; le système de canaux gravement dégradé, demander aux agences compétentes de prêter attention à l'investissement et à la modernisation afin que la population puisse développer la production agricole ; demander d'accélérer les progrès de l'octroi de certificats de droit d'utilisation des terres à la population. D'autres questions telles que : l'absence de signalisation routière sur la route nationale 48 ; l'application de la loi sur le service militaire ; la question du retour du réseau électrique rural ; les politiques pour les personnes âgées ;... ont également été soulevées par les électeurs lors de la réunion.
Aider les gens à délivrer et à modifier les certificats de droits d'utilisation des terres
Clarification des questions proposées par les électeurs de la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop,Secrétaire du Comité central du PartiPhan Dinh Trac a reconnu la franchise et la responsabilité des électeurs.
![]() |
Le secrétaire du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac, a répondu à la pétition des électeurs du district de Quy Hop. Photo : Thanh Le |
Concernant les recommandations des électeurs concernant les difficultés liées à la fusion des villages et hameaux, le secrétaire du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac, a souligné : « L’objectif proposé est d’améliorer l’efficacité et l’efficience de la gestion et d’économiser le budget. Le processus de mise en œuvre après la fusion a rencontré de nombreuses difficultés et lacunes. La délégation de l’Assemblée nationale provinciale a reconnu et recommandé à la province, au gouvernement et à l’Assemblée nationale de poursuivre leur réflexion. »
Concernant les pétitions des citoyens concernant les difficultés rencontréescertificat de droits d'utilisation du solLe camarade Phan Dinh Trac a déclaré qu'il existe de nombreux documents d'orientation et réglementations sur les questions foncières. Les terres que les habitants utilisent depuis longtemps et qui s'acquittent de leurs obligations fiscales doivent être garanties. Si les personnes versent de l'argent et perdent ensuite les documents originaux, les autorités communales et de district doivent trouver des solutions pour créer les conditions les plus favorables pour elles.
![]() |
La déléguée Hoang Thi Thu Trang a présenté aux électeurs les résultats et le contenu de la 10e session de la 14e Assemblée nationale. Photo : Thanh Le |
« Les cadres de base doivent appréhender la politique de la manière la plus concrète possible afin de la diffuser auprès de la population. En cas de problème dans l'application de la loi, ils doivent formuler des recommandations au gouvernement et à l'Assemblée nationale pour qu'ils l'adaptent à la situation », a déclaré le chef de la Commission centrale des affaires intérieures.
En réponse à la politique de développement de nouvelles zones rurales, le secrétaire du Comité central du Parti a souligné : « L'objectif principal du Programme national ciblé de développement de nouvelles zones rurales est d'améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population. Pour améliorer la vie de la population, il est nécessaire, en premier lieu, d'augmenter les revenus de la population, et parallèlement, d'investir dans les infrastructures et de les construire. »
![]() |
À cette occasion, le secrétaire du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac, a offert 100 vélos et 100 cadeaux aux élèves pauvres mais studieux du district de Quy Hop. Photo : Thanh Le |
Lors de la conférence, les dirigeants du district de Quy Hop ont clarifié l'opinion des électeurs, notamment leurs préoccupations concernant la situation locale.Les oranges tombent et dégénèrent.
Selon le vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop, Vi Quan Giang, le district de Quy Hop compte actuellement plus de 2 000 hectares d'orangers, contre 3 000 hectares initialement prévus. Ces dernières années, de nombreuses zones de culture d'orangers ont été dégradées, infectées par des parasites et des maladies, entraînant des pertes de récoltes. Face à cette situation, le Comité populaire du district a demandé au Département de la protection des cultures et au Département de l'agriculture et du développement rural de la province de prélever des échantillons pour analyse. Les résultats ont montré que la plupart des orangeraies étaient infectées.
![]() |
Le secrétaire du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac, offre des vélos aux élèves de la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop. Photo : Thanh Le |
« Le ministère de l'Agriculture recommande aux habitants d'arrêter temporairement la culture des oranges et de se tourner vers d'autres cultures pour améliorer les sols. S'ils continuent à cultiver des oranges, ils continueront à perdre de l'argent », a déclaré Vi Quan Giang, vice-président du comité populaire du district de Quy Hop.