Gros plan d'un « expéditeur réticent » dans le centre épidémique de Luong Minh

Dinh Tuan July 21, 2021 17:15

(Baonghean.vn) - Cette armée de « transporteurs » comprend des policiers, des officiers ou des enseignants… Dès qu'il y a du riz ou d'autres produits de première nécessité, l'équipe est toujours là. Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, tôt le matin ou tard le soir, ils transportent les produits de première nécessité jusqu'à chaque foyer pour les distribuer.

Immédiatement après la détection de trois cas positifs de Covid-19, afin de prévenir et de contrôler l'épidémie, le district de Tuong Duong a mis en place des mesures de distanciation sociale, conformément à la directive n° 16 du Premier ministre. Luong Minh est l'une des communes les plus pauvres du district de Tuong Duong. Conscients des nombreuses difficultés rencontrées par les ménages, des organisations et des particuliers ont rapidement fourni du riz et divers produits de première nécessité pour les distribuer pendant la période de distanciation sociale. Photo : Dinh Tuan

Après avoir reçu l'ordre, le Comité du Front de la Patrie du district de Tuong Duong a coordonné les opérations avec les villages. Une fois les véhicules de transport rassemblés dans les villages, l'équipe de « transporteurs » bénévoles utilisait des remorques et des motos pour acheminer les marchandises jusqu'à chaque foyer. Photo : Dinh Tuan

3.    Tham gia đội quân “Shipper” bất đắc dĩ này với nhiều thành như công an, cán bộ, giáo viên và có sự giúp sức của cán bộ các bản. Đây đều là những lực lượng tuyến đầu phòng, chống dịch.
Cette équipe de « transporteurs réticents » comprend des policiers, des fonctionnaires, des enseignants et des responsables villageois. Ils sont tous en première ligne dans la prévention et la lutte contre l'épidémie. Photo : Dinh Tuan
4.    Dù đã gần 18 giờ tối, nhưng chiếc xe của chiến sỹ công an này vẫn lăn bánh mang gạo và nhu yếu phẩm đến cấp phát cho người dân. Theo ghi nhận mấy ngày qua địa bàn xã Lượng Minh nắng nóng. Nhưng các lực lượng vẫn miệt mài với công việc mang gạo và nhu yếu phẩm để người dân yên tâm thực hiện nghiêm Chỉ thị số 16 của Thủ tướng Chính phủ. Ảnh: Đình Tuân
Bien qu'il soit presque 18 heures, la voiture de police roulait encore, apportant du riz et des produits de première nécessité à la population. Photo : Dinh Tuan

M. Luong Van Sam, habitant du village de Minh Thanh, commune de Luong Minh, a déclaré : « Ma famille était déjà pauvre, mais l'épidémie a rendu les choses encore plus difficiles. Sans le soutien de nos supérieurs, je ne sais pas comment notre famille aurait pu s'en sortir. » Photo : Dinh Tuan


Afin de prévenir et de contrôler l'épidémie, les expéditeurs et les personnes doivent toujours maintenir une distance de sécurité. Par conséquent, lorsque le riz et les produits de première nécessité sont livrés, ils seront déposés devant le portail et les personnes seront invitées à venir les récupérer. Photo : Dinh Tuan

Sau khi cấp cho gia đình nào sẽ được ghi chếp vào sổ sách cụ thể để tránh nhầm lẫn.
Après leur délivrance, les autorités les consigneront dans des registres spécifiques pour éviter toute confusion. Photo : Dinh Tuan
7.    Một hộ dân người dân tộc Khơ mú vận chuyển gạo và nhu yếu phẩm về nhà sau khi tiếp nhận từ các “Shiper”. Hiện mỗi khẩu được cấp phát 15kg và một số nhu yếu phẩm trong thời gian thực hiện việc giãn cách xã hội. Ảnh: Đình Tuân
Un foyer de l'ethnie Khmu transporte du riz et des produits de première nécessité chez lui après les avoir reçus de ces « expéditeurs ». Actuellement, chaque foyer reçoit 15 kg et quelques produits de première nécessité pendant la période de distanciation sociale. Photo : Dinh Tuan
8.    Ông Lương Văn Sâm, một hộ người ở bản Minh Thành, xã Lượng Minh cho biết “Nhà tôi vốn đã  nghèo dịch bệnh lại càng khó khăn hơn. Nếu như không có cấp trên hỗ trờ thì không biết gia đình chúng tôi phải xoay xở thế nào ”. Ảnh: Đình Tuân
La générosité des organisations et des particuliers pendant la période épidémique est un précieux cadeau, aussi précieux qu'un morceau de nourriture quand on a faim vaut un paquet quand on est rassasié. Photo : Dinh Tuan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Gros plan d'un « expéditeur réticent » dans le centre épidémique de Luong Minh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO