Il faut accélérer le décaissement du plan d'investissement public en 2016

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial a publié le communiqué officiel n° 100032 sur l'accélération des progrès de décaissement du plan d'investissement public 2016 conformément au communiqué officiel n° 2144/CD-TTg du Premier ministre.

Le contenu du document indique clairement que, malgré de nombreux efforts et tentatives, le résultat de décaissement du plan d'investissement public en capital de 11 mois de la province de Nghe An n'a atteint que 67,85 %.

Certaines sources de capitaux ont des taux de décaissement faibles, comme : le capital des obligations d'État n'a atteint que 51,57 % (dont le secteur de la santé a le décaissement le plus faible, seulement 38,99 %), le capital étranger n'a atteint que 51,93 % et le capital du programme cible national n'a atteint que 64,11 %.

Construction du port de Nghi Thiet. Photo de : PV

Français Entre-temps, il ne reste plus beaucoup de temps d'ici la fin de l'année pour débourser le plan d'investissement public 2016 et le plan prolongé de 2015 à 2016. Afin de s'efforcer d'achever 100 % du plan assigné en 2016 conformément à l'esprit de la Résolution n° 60/NQ-CP du 8 juillet 2016 du Gouvernement, Dépêche officielle n° 2144/CD-TTg du Premier ministre, le Comité populaire provincial demande aux unités d'exécuter rapidement et sérieusement les tâches suivantes :

- Les unités ordonnent résolument aux investisseurs d'accélérer d'urgence la mise en œuvre et le décaissement du plan d'investissement public en capital 2016, d'accélérer la compensation, le déblaiement des sites, les appels d'offres, d'éliminer de manière proactive les difficultés et les obstacles, d'assurer l'avancement des travaux de construction ; de compléter rapidement les documents, d'effectuer des paiements immédiats au Trésor public lorsqu'il y a un volume d'acceptation, en particulier les projets utilisant des capitaux d'obligations d'État, des capitaux étrangers et des capitaux du programme cible national pour les nouvelles zones rurales.

Les unités doivent assumer l'entière responsabilité devant le Comité populaire provincial si elles ne déboursent pas la totalité du capital prévu. Parallèlement, il convient d'examiner et de clarifier rigoureusement les responsabilités des personnes et des organisations responsables des retards de décaissement des projets, entraînant ainsi le non-déboursement de la totalité du capital prévu et une perte de capital, conformément à l'esprit du communiqué officiel n° 2144/CD-TTg du 29 novembre 2016 du Premier ministre.

- Le ministère des Finances assure un capital suffisant et importe des tamis pour les projets de décaissement en temps opportun.

- Le Trésor de l'État de Nghe An effectuera les paiements aux investisseurs conformément à la réglementation en vigueur, guidera et éliminera rapidement les difficultés et les obstacles pour les investisseurs afin de garantir le décaissement de tous les objectifs du plan assigné.

- Demander aux unités d'exécuter d'urgence et avec sérieux les tâches qui leur sont assignées. En cas de difficultés ou de problèmes lors de la mise en œuvre, les signaler au Département de la planification et de l'investissement pour synthèse et avis au Comité populaire provincial, afin qu'il les traite rapidement et garantisse l'achèvement du plan d'investissement public 2016 avec qualité et efficacité.

Comité populaire provincial