Incapables de s'arrêter, un père et son fils battent et blessent grièvement un homme

Le 12 février, la police du district de Quynh Luu a annoncé que l'unité venait de rendre une décision de poursuivre l'affaire, poursuivant 5 sujets pour l'acte de « causer intentionnellement des blessures » survenu dans le hameau 5, commune de Quynh Yen (Quynh Luu) dans la nuit du 2e jour du Têt.

Les sujets sont Nguyen Chau, Nguyen Van Hung, Nguyen Van Binh, Nguyen Van Thung et Nguyen Van An, résidant tous dans le hameau 5, commune de Quynh Yen (Quynh Luu). Chau, Binh et Hung sont père et fils. Thung et An sont frères.

Sujets au commissariat. Photo : Anh Quan

Selon les documents fournis par la police, vers 21 h 30 le 26 janvier (la nuit du deuxième jour du Têt), un groupe de suspects comprenant Nguyen Van An (né en 1994), Nguyen Van Hung (né en 1993) et Nguyen Van Hiep (né en 1992), tous résidant dans le hameau 5 de la commune de Quynh Yen, sont sortis pour jouer. En passant devant la maison de M. Ha, le groupe a rencontré des jeunes hommes assis au bord de la route, amis du fils de M. Ha. Les deux groupes de jeunes hommes se sont disputés et se sont battus. Les deux parties avaient bu de l'alcool auparavant.

Devant la tension, Nguyen Van Hiep s'enfuit. An et Hung furent battus par le groupe de jeunes hommes. M. Ha et M. Nguyen Chau (le père de Hung) se précipitèrent alors pour les arrêter, mais M. Chau fut battu en retour. Furieux d'avoir été battu et encore ivre, M. Chau entra dans la maison pour prendre une arme.

Au même moment, An et Hung se précipitèrent chez Hung. An prit un couteau et un morceau de bois et sortit. Hung apporta également un pied-de-biche. An appela également le fils de son oncle, Nguyen Van Thung, à l'aide. Après avoir reçu l'appel de son frère, Thung sortit avec un couteau. À ce moment-là, Nguyen Van Binh (le frère de Hung) apprit que son père et son frère avaient été battus. Il courut donc immédiatement chez M. Ha pour demander ce qui s'était passé.

Hung se précipita dehors avec un levier. À ce moment-là, il aperçut Chu Quang Trung (né en 1991), un habitant du hameau 9 de la commune de Quynh Yen, qui venait de le frapper. Il s'en servit pour frapper Trung à deux reprises, l'atteignant à l'épaule et à la tête. Hung continua d'attaquer Nguyen Van Hoa, le faisant tomber sur le bord de la route. Après cela, Hoa fut également touché à la jambe par un couteau lancé par An alors qu'il s'enfuyait. Hung fut arrêté par les habitants, qui récupérèrent l'arme et rentra chez lui. À ce moment-là, Binh et Thung utilisèrent des couteaux pour lacérer Trung, le blessant au bras et à la tête. De plus, Binh utilisa un couteau pour lacérer Dau Duc Thach, le blessant également.

Après avoir reçu le signalement, la police du district de Quynh Luu s'est rapidement rendue sur les lieux pour enquêter sur les causes de l'incident. Elle a procédé à l'arrestation d'urgence des victimes cette nuit-là et a organisé une évaluation des blessures causées par la chaleur afin de justifier des poursuites judiciaires. Au poste de police, les victimes ont avoué tous leurs actes. Elles ont également déclaré qu'elles étaient incapables de se contrôler, car elles avaient déjà consommé de l'alcool.

En raison de multiples blessures, les victimes Chu Quang Trung, Nguyen Van Hoa et Dau Duc Thach ont été transférées à l'hôpital général de Nghe An pour y être soignées. L'évaluation des blessures a conclu que Trung souffrait d'une invalidité de 14 %, Thach de 13 % et Hoa de 5 %.