Le président du district interrompt le dialogue avec la population lorsqu'il « découvre » qu'il y a de la presse

L'après-midi du 19 octobre, un dialogue entre les dirigeants du district de Phu Cu, province de Hung Yen et les habitants de la commune de Quang Hung a été interrompu lorsque l'hôte, M. Tran Minh Hai, président du Comité populaire du district, a quitté la salle après avoir « découvert » la présence de la presse.

Le district applique la « loi locale »

Dans l'après-midi du 19 octobre, plus de 50 personnes de la commune de Quang Hung ont dû suspendre temporairement leur travail pour se rendre au siège du Comité populaire du district de Phu Cu, province de Hung Yen, afin de participer à un dialogue public visant à résoudre la demande d'arrêt temporaire de la démolition de maisons sur des terres converties en structures agricoles.

Au début du dialogue, le chef du bureau du Comité populaire du district de Phu Cu a lu une série de règles et règlements de travail du district, soulignant le contenu qui interdit strictement aux personnes participant au dialogue de prendre des notes, d'enregistrer de l'audio ou de filmer sans le consentement de la personne qui organise le dialogue.

Immédiatement après, M. Tran Minh Hai, président du Comité populaire du district de Phu Cu, a déclaré qu'il avait « découvert » qu'un certain nombre de journalistes étaient également présents à ce dialogue, il a donc suggéré qu'avant de travailler, les journalistes sortent et que le district organise une autre séance de travail séparée.

Les habitants de la commune de Quang Hung, district de Phu Cu, ont quitté la ville en colère après que le président du district a abandonné le dialogue. Photo : Tien Thang

Cependant, lorsque les représentants du journal ont demandé au président du Comité populaire du district de Phu Cu de clarifier le fondement des réglementations visant à empêcher la presse de rendre compte d'un dialogue public avec le peuple et la loi interdisant aux gens de prendre des notes, d'enregistrer l'audio ou de filmer le dialogue sans le consentement de l'hôte, M. Hai n'a pas précisé.

M. Nguyen Hong Chuyen, vice-président du Comité populaire du district de Phu Cu, a déclaré que le Comité populaire du district applique les « lois du gouvernement local » et que les journalistes qui souhaitent travailler doivent prendre rendez-vous et poser des questions à l'avance.

M. Chuyen a également déclaré que les personnes interrogées ont le droit de refuser de répondre ou de refuser de travailler avec l'agence de presse.

Les journalistes de la chaîne de télévision VTC ont soulevé le problème selon lequel il s'agissait de la participation de la presse à un dialogue public entre le gouvernement et le peuple et que son objectif était seulement d'enregistrer objectivement le déroulement de la réunion, sans poser de questions aux dirigeants, de sorte que cela n'affectait en rien le dialogue.

Après près de 40 minutes de débat, M. Hai a soudainement quitté la salle sans autre explication, malgré les appels continus de dizaines de personnes demandant au président du Comité populaire du district de se concentrer sur le contenu principal du dialogue avec le peuple pour résoudre les problèmes.

Les gens s’inquiètent lorsqu’ils investissent

On sait qu'il s'agit du deuxième dialogue après celui de la commune de Quang Hung, district de Phu Cu, province de Hung Yen, où une situation « paradoxale » est apparue lorsque des dizaines de ménages ont dû déménager dans de petits enclos humides pour porcs et poulets pour vivre, tandis que les poulets et les porcs ont été déplacés pour vivre dans de grandes maisons.

Expliquant ce « paradoxe », M. Quach Van Tan (résidant dans la commune de Quang Hung, district de Phu Cu) a déclaré que la raison est que si les gens vivent encore dans leurs anciennes maisons, le district les considérera comme des maisons résidentielles et devra les démolir.

« Si nous étions restés dans notre ancienne maison spacieuse, nous aurions été obligés de la démolir. Nous avons donc dû transformer le logement des humains en un espace pour les animaux, et le logement des animaux servirait de lieu de vie à la famille et d'entretien du bien immobilier investi. Ce n'est qu'à ce moment-là que la maison ne serait pas démolie », a déclaré M. Tan avec tristesse.

M. Quach Van Tan regarda avec tristesse la pièce spacieuse et haute où il vivait autrefois, aujourd'hui utilisée pour les poules. Photo : Tien Thang

Selon M. Tan, depuis 1997, sa famille a suivi la politique de la province de Hung Yen visant à construire un nouveau modèle économique dans les zones de basse altitude où la riziculture est inefficace. Pour mettre en œuvre cette politique, sa famille a décidé de quitter temporairement son village et a investi des milliards de dongs dans les 7 000 m² de terres qui lui ont été attribués pour être converties.

Pour des raisons de commodité de production et de gestion immobilière, toute la famille a dû déménager ici pour vivre car une seule personne ne pouvait pas s'occuper de tout, d'où la nécessité de construire un endroit plus spacieux pour que chacun puisse y séjourner.

« Nous avons besoin d'un endroit un peu plus grand pour vivre, mais le district n'autorise que des maisons ne dépassant pas 10 mètres carrés », a soulevé M. Tan.

Selon M. Tan, après que de nombreuses tempêtes ont endommagé les maisons de fortune délabrées, sa famille et plus de 60 autres ménages qui ont lancé le nouveau modèle économique ont décidé il y a quelques années de construire des maisons de niveau 4 plus hautes et plus spacieuses pour rendre la vie plus pratique et assurer la sécurité de leur propriété.

Au début des travaux, certains ménages ont été sanctionnés administrativement par les autorités locales, mais le projet a quand même été autorisé à exister, et d'autres ménages ont donc suivi le mouvement.

Partageant la même frustration, M. Pham Dinh Bien (résidant dans la commune de Quang Hung, district de Phu Cu), a déclaré que l'appel du gouvernement aux habitants de la commune de Quang Hung pour construire une nouvelle économie est en fin de compte parce qu'ils veulent que leur vie soit plus pratique, plus stable et plus confortable.

Pour que les personnes qui ont pris le risque d’investir dans des terres inefficaces se sentent en sécurité dans la stabilisation de la production et le développement de l’économie, le gouvernement doit examiner et fournir des conseils pour voir ce qui n’est pas pratique et pas bénéfique pour la population, puis nous devons nous adapter et avoir un mécanisme au lieu de suivre rigidement telle ou telle réglementation.

« Aucun de nos ménages, lors de la construction dans cette zone de conversion de modèle économique, n'a construit de gratte-ciel ou de bâtiments massifs autres qu'une maison de niveau 4 dans le seul but d'avoir un espace de vie plus grand pour que 4 à 5 membres de la famille puissent aller et venir. » - a expliqué M. Bien.

Après l'échec du dialogue du 19 octobre, les habitants locaux ne savent toujours pas quand ils auront un autre dialogue pour trouver une solution aux problèmes, et pendant ce temps, ils doivent encore s'abriter temporairement dans des enclos humides pour porcs et poulets.

Selon Tuoi Tre