Le Président : Il faut améliorer l'efficacité du recouvrement des avoirs corrompus

Le Président a souligné : Il est nécessaire d’élaborer et de mettre en œuvre des solutions pour réduire le nombre de cas en attente et améliorer l’efficacité du recouvrement des avoirs corrompus.

« Il est nécessaire de développer et de mettre en œuvre des solutions pour réduire le nombre d’affaires en attente et améliorer l’efficacité du recouvrement des avoirs dans les affaires économiques et de corruption, renforçant ainsi la confiance des citoyens dans la rigueur du système juridique. »

C'est la demande du Président Tran Dai Quang à l'ensemble du secteur de l'exécution des jugements civils lors de la cérémonie de célébration du 70e anniversaire de la tradition de l'exécution des jugements civils (19 juillet 1946 - 19 juillet 2016) et de réception de la Médaille du Travail de Première Classe, qui a eu lieu cet après-midi (16 juillet), à Hanoi.

Le président Tran Dai Quang prend la parole lors de la cérémonie

Au cours des 70 dernières années, le système d'application de la loi civile a évolué en termes d'organisation et de personnel. L'institution de l'application de la loi civile est désormais pratiquement achevée.

Grâce à ces réalisations, le système d'application de la loi protège directement la rigueur de la loi, garantit les intérêts de l'État, les droits et intérêts légitimes des organisations et des individus, apporte une contribution importante au maintien de la sécurité politique, de l'ordre social et de la sécurité, et favorise le développement socio-économique du pays.

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le président Tran Dai Quang a salué les grands résultats et les réalisations que des générations de cadres, de fonctionnaires, d'employés publics et de travailleurs du système d'exécution des jugements civils ont accomplis au cours des 70 dernières années.

Le Président a déclaré que la situation mondiale et nationale évoluerait de manière complexe dans les années à venir, avec de nombreuses difficultés et défis interdépendants. Dans le cadre de la mise en œuvre de la justice dans un État de droit socialiste, les exigences et les tâches visant à améliorer la qualité et l'efficacité du système d'exécution des jugements civils sont très lourdes.

Le Président a suggéré que le système d'exécution des jugements civils se concentre sur l'innovation dans tous ses aspects, le renforcement de la légalité socialiste et l'application de la justice. Cela contribuerait à l'édification d'une société ordonnée, disciplinée et stable, contribuant ainsi au développement socio-économique du pays et à son intégration internationale.

Le Président a également déclaré que pour mener à bien les tâches assignées, le système d'exécution des jugements civils doit régulièrement réviser et perfectionner les institutions d'exécution des jugements civils et la gestion étatique de l'exécution des jugements administratifs, en garantissant l'unité, la synchronisation et la faisabilité des documents juridiques.

Parallèlement à cela, le secteur doit continuer à améliorer la réglementation sur l’application des mesures coercitives dans l’exécution des jugements civils afin de garantir les droits et intérêts légitimes des agences, des organisations et des citoyens, et de garantir un traitement strict des cas dans lesquels les débiteurs judiciaires se soustraient délibérément, résistent ou ne se conforment pas à l’exécution des jugements civils.

Le président décerne la médaille du travail de première classe au système d'application de la loi civile

Le Président Tran Dai Quang a suggéré : « Le système d'exécution des jugements civils doit concentrer ses ressources sur la mise en œuvre des missions politiques dans l'ensemble du système, en s'efforçant d'atteindre et de dépasser les objectifs d'exécution des jugements civils et administratifs fixés par l'Assemblée nationale. Il faut élaborer et mettre en œuvre des solutions pour réduire le nombre d'affaires en cours, améliorer l'efficacité du recouvrement des avoirs dans les affaires économiques et de corruption, renforçant ainsi la confiance du public dans la rigueur du système juridique et des instances judiciaires, contribuant ainsi au maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale. Il faut créer proactivement les conditions nécessaires à l'exécution des jugements civils avec des éléments étrangers dans le cadre de l'intégration internationale profonde de notre pays et de la pleine mise en œuvre des engagements pris dans le cadre des accords de libre-échange de nouvelle génération. »

Le Président a également demandé au secteur de développer et de mettre en œuvre efficacement un mécanisme de coordination étroite avec les ministères, les secteurs et les localités dans l'exécution des jugements civils et administratifs, afin de résoudre les difficultés, les obstacles et les retards. Parallèlement, il s'agit de consolider, d'améliorer et d'accroître l'efficacité opérationnelle de l'appareil organisationnel ; de mettre en œuvre efficacement la résolution de l'Assemblée nationale sur la mise en place de l'institution des huissiers de justice et de socialiser progressivement l'exécution des jugements civils, la considérant comme une mission politique de l'ensemble du secteur.

Selon VOV