Le président du Comité populaire provincial inspecte les travaux de préparation des élections dans le district de Nam Dan

Pham Bang April 13, 2021 12:08

(Baonghean.vn) - Le matin du 13 avril, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Chef adjoint du Comité de pilotage, Vice-président du Comité électoral provincial (EPC) a conduit la délégation pour inspecter les préparatifs de l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux dans le district de Nam Dan.

La délégation était accompagnée de : Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial ; Tran Thi My Hanh, directrice du Département de la culture et des sports ; Le Dinh Ly, directeur du Département de l'intérieur ; des dirigeants du Département de la santé, de la police provinciale et du Bureau du Comité populaire provincial.

Avant de travailler avec le Comité électoral du district de Nam Dan, M. Nguyen Duc Trung - Président du Comité populaire provincial et la délégation de travail ont inspecté la zone de vote n° 1 de la maison culturelle du hameau Sen 2, la zone de vote n° 2 de la maison culturelle du hameau Lien Hong et ont travaillé avec le Comité électoral de la commune de Kim Lien (Nam Dan).

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh kiểm tra công tác lập, niêm yết danh sách cử tri tại xã Kim Liên. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a inspecté les travaux de compilation et d'affichage de la liste électorale dans la commune de Kim Lien. Photo : Pham Bang

Après l'inspection, le président du Comité populaire provincial a hautement apprécié le travail de préparation des élections dans la commune de Kim Lien. Il a également demandé au Comité électoral communal de tirer les leçons des erreurs récentes, d'organiser la troisième Conférence de consultation avec soin, d'examiner attentivement la liste des candidats et des électeurs, de renforcer la formation afin que les membres du Comité électoral soient réellement compétents et d'assurer la sécurité et l'ordre nécessaires au bon déroulement des élections.

Afin de mener à bien les élections des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2021-2026, le district de Nam Dan a mis en place les organismes chargés de ces élections. Il a également créé le Sous-comité de la propagande, le Sous-comité de la sécurité et de l'ordre, le Sous-comité du traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que le Groupe de travail du Comité électoral.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kiểm tra địa điểm bỏ phiếu. Ảnh: Phạm Bằng
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a inspecté la zone de vote n° 1 de la Maison culturelle du hameau Sen 2, commune de Kim Lien. Photo : Pham Bang

Sur la base des critères de désignation des délégués aux Conseils populaires, de leur structure, de leur composition et du nombre de candidats, le 17 mars 2021, à l'issue de la deuxième Conférence de consultation, le Comité du Front de la Patrie du district a convenu d'établir une liste préliminaire de 64 candidats pour les postes de délégués aux Conseils populaires du district, dont 35 ont été élus. Les Comités du Front de la Patrie des communes et des villes ont convenu d'établir une liste préliminaire de 911 candidats pour les postes de délégués aux Conseils populaires des communes et des villes, dont 496 ont été élus.

Actuellement, le Comité permanent du Comité du Front de la Patrie aux niveaux communal et municipal coordonne ses activités avec les Comités populaires du même niveau pour organiser une conférence afin de recueillir l'avis et la confiance des électeurs de leur lieu de résidence concernant les candidats aux postes de députés aux Conseils populaires à tous les niveaux, et ce, afin de garantir le respect de la réglementation. La troisième conférence de consultation devrait s'achever avant le 16 avril 2021.

Đồng chí Trần Thị Hiên - Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện trình bày báo cáo công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 trên địa bàn. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Tran Thi Hien, secrétaire adjointe permanente du Comité du Parti du district et présidente du Conseil populaire du district de Nam Dan, a présenté le rapport sur l'élection des députés à la XVe Assemblée nationale et aux Conseils populaires de tous les niveaux pour la période 2021-2026. Photo : Pham Bang

La Commission électorale de district a demandé aux comités populaires des communes et des villes d'examiner et de compiler les listes électorales pour chaque zone de vote. À ce jour, les communes et les villes ont achevé la compilation et la saisie des listes électorales.Le nombre total d'électeurs dans le district s'élève à ce jour à 110 361, dont 2 550 électeurs de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires des provinces et des districts.

Le Comité électoral de district a demandé aux communes et aux villes d'imprimer des listes électorales à afficher dans les bureaux de vote et dans les bureaux des comités populaires des communes et des villes et de les annoncer sur le système de radiodiffusion publique pour que la population puisse les suivre.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh đề nghị UBBC huyện Nam Đàn. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, a demandé au Comité électoral du district de Nam Dan d'examiner attentivement les profils des candidats et les listes électorales afin d'éviter toute erreur et de respecter scrupuleusement les règles relatives aux horaires et au contrôle des bulletins de vote. Photo : Pham Bang

Après avoir écouté les avis des membres de l'équipe d'inspection, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a hautement apprécié le travail de préparation et a partagé les difficultés et les problèmes du district et a demandé au Comité populaire du district de prêter attention à les traiter en profondeur.

Concernant les tâches à venir, le président du Comité populaire provincial a demandé au Comité électoral du district d'organiser la 3e Conférence de consultation avec soin, en veillant à ce que la structure, la composition, le nombre et les normes soient corrects. Pour ce faire, le district doit examiner attentivement les profils des candidats et mener un travail idéologique pour ceux qui ne figurent pas sur la liste.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh kết luận tại buổi kiểm tra. Ảnh: Phạm Bằng
Camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a conclu sa visite d'inspection. Photo : Pham Bang

Par ailleurs, le Comité populaire de district doit poursuivre la révision et la finalisation de la liste électorale, en particulier en sensibilisant et en mobilisant les électeurs des zones spécifiques afin qu'ils participent pleinement aux élections. Il doit également continuer à se concentrer sur la formation afin que les membres des Comités populaires de deuxième niveau soient véritablement compétents et maîtrisent parfaitement leurs missions.

Considérant le peu de temps restant avant le jour du scrutin, le président du Comité populaire provincial a demandé au Comité électoral du district de Nam Dan de renforcer son travail de propagande afin de sensibiliser la population à l'importance de l'élection et de garantir la participation active des électeurs. Parallèlement, il s'agit de comprendre l'idéologie, d'anticiper les situations complexes et de proposer des solutions opportunes, d'assurer la sécurité et l'ordre, et de prévenir l'épidémie de Covid-19. L'élection coïncide notamment avec le 131e anniversaire du Président Hô Chi Minh ; le district doit donc soigneusement planifier ces deux activités pour qu'elles se déroulent avec succès et efficacité.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial inspecte les travaux de préparation des élections dans le district de Nam Dan
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO