Président du Comité populaire provincial de Nghệ An : Surmonter les difficultés, saisir les opportunités de développement

Le matin du 25 septembre, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire du Comité populaire provincial de septembre 2024 afin d'écouter et de donner son avis sur des sujets importants.

Parmi les invités à la réunion figuraient les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Thai Thi An Chung - Chef adjointe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale.

Étaient également présents à la réunion les camarades : Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial ; Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial ; ainsi que des membres du Comité populaire provincial et des responsables de départements, de sections et de secteurs. La réunion était retransmise en direct depuis 21 points de liaison répartis dans les districts, les villes et les communes.

Les recettes budgétaires estimées ont atteint 16 671 milliards de VND.

Lors de la réunion, le Comité populaire provincial a examiné et commenté le rapport portant sur les neuf premiers mois de l'année ainsi que sur les principales tâches et solutions pour les trois derniers mois de 2024 dans les domaines suivants : socio-économie ; investissement public ; recettes et dépenses du budget de l'État et réforme administrative…

Le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) de la province devrait atteindre environ 7,5 à 8 % au cours des neuf premiers mois ; pour le seul troisième trimestre, il devrait atteindre environ 8,5 %.

La production agricole, forestière et halieutique est globalement stable. L'indice de production industrielle devrait progresser de 10,64 % au cours des neuf premiers mois de l'année. Les recettes budgétaires de l'État dans ce secteur sont estimées à 16 671 milliards de VND pour la même période, soit 104,8 % des prévisions et 143,2 % du niveau enregistré sur la même période en 2023.

Au 23 septembre, la province a octroyé de nouvelles licences à 58 projets, pour un capital d'investissement total enregistré de plus de 18 739 milliards de VND ; elle a également ajusté le capital d'investissement total de 30 projets, ce qui représente une augmentation de plus de 16 802 milliards de VND. Au 20 septembre, le plan d'investissement public avait décaissé 5 022 milliards de VND, soit 54,14 %.

La qualité de l'enseignement général continue de se maintenir au sommet du classement national. La réforme administrative et la transformation numérique, qui ont permis d'obtenir des résultats remarquables, sont au cœur des préoccupations. La défense nationale, la sécurité et l'ordre public sont garantis.

Lors de la réunion, les responsables des districts de Ky Son, Quy Chau, Do Luong, Nghi Loc et de la ville de Hoang Mai ont présenté un rapport sur la situation socio-économique de la région pour les neuf derniers mois et ont proposé des solutions aux difficultés et problèmes rencontrés. Les responsables des services et des antennes ont quant à eux rendu compte des résultats obtenus et ont examiné les questions soulevées par les populations locales.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, a demandé aux départements et aux directions de se coordonner avec les collectivités locales afin d'accélérer le décaissement des fonds destinés à faire face aux tempêtes et aux inondations, des fonds destinés à soutenir la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine, et de finaliser les procédures relatives aux fonds destinés à soutenir la production des cultures d'hiver.

Par ailleurs, les collectivités locales ont appliqué rigoureusement les directives du Comité populaire provincial, qui privilégiaient la mise en œuvre des mesures d'intervention en cas de fortes pluies, d'inondations et de glissements de terrain, la protection des populations lors de catastrophes naturelles et l'accélération des projets clés du secteur agricole. Les districts côtiers ont quant à eux appliqué avec rigueur les directives relatives à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.

Se félicitant des résultats du recouvrement budgétaire, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a déclaré qu'il était nécessaire d'accélérer le processus de recouvrement pour atteindre l'objectif fixé ; de procéder résolument au règlement des capitaux d'investissement en souffrance et de revoir et de relancer les projets à progression lente.

En outre, les ministères, les services et les collectivités locales ne doivent pas laisser s'accumuler les documents dans le traitement des procédures administratives lors de la mise en œuvre de nouvelles lois ; traiter strictement les fonctionnaires et employés du secteur public signalés par l'opinion publique comme causant des troubles et du harcèlement aux personnes et aux entreprises ; et élaborer des estimations budgétaires de l'État raisonnables et efficaces.

De nombreuses lueurs d'espoir dans des circonstances difficiles

Pour clore la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung, président, a pris la parole.
Le Comité populaire provincial a déclaré que, dans le contexte des difficultés générales que connaît le pays, la situation socio-économique de la province au cours des neuf premiers mois de l'année a obtenu des résultats plutôt positifs.

Sur le plan économique, cinq points positifs sont à relever : le taux de croissance du PIB régional s’est établi entre 7,5 % et 8 %, supérieur à celui de la même période en 2023 et à ceux des premier et deuxième trimestres. Les recettes budgétaires ont dépassé les prévisions du Conseil populaire provincial, enregistrant une hausse de 45 % par rapport à la même période. Seize des vingt et une localités ont affiché des recettes supérieures aux prévisions. L’attractivité des investissements, bien qu’inférieure à celle de 2023, est restée positive, avec des investissements directs étrangers (IDE) dépassant 730 millions de dollars. Le décaissement des fonds d’investissement publics a été satisfaisant.

Par ailleurs, les tâches et projets clés de la province ont été pour la plupart menés à bien. L'Assemblée nationale a adopté la résolution n° 137 relative à la mise en œuvre pilote de plusieurs mécanismes et politiques spécifiques ; le Premier ministre a présenté un plan de mise en œuvre de la planification provinciale. Le ministère de l'Intérieur a soumis au gouvernement les projets concernant la ville de Vinh et l'organisation des unités administratives aux niveaux du district et de la commune. Tous les projets prioritaires du pays et de la province ont été menés à bien.

Dans le domaine de la culture et de la société, la province s'est classée 12e au niveau national pour les résultats du baccalauréat, gagnant 10 places par rapport à 2023. Le programme de mobilisation et de soutien à la construction de logements pour les personnes démunies et celles en situation de mal-logement se poursuit. La province a mobilisé et collecté plus de 114 milliards de VND, dont près de 90 milliards en espèces, afin d'aider les localités et les populations des provinces du nord à surmonter les conséquences de la troisième tempête de neige.

Par ailleurs, la direction et la gestion des secteurs et des localités ont été menées de manière ciblée et efficace, avec des résultats plus probants. La réforme administrative a engendré de nombreux changements positifs et a considérablement renforcé la sensibilisation et le sens des responsabilités des cadres et des fonctionnaires.

La défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté sont assurés, garantissant un environnement stable propice au développement socio-économique. La politique étrangère est menée avec vigueur, contribuant ainsi à attirer les investissements et à stimuler la croissance économique.

Toutefois, selon le président du Comité populaire provincial, les activités de production et commerciales des entreprises sont toujours confrontées à de nombreuses difficultés ; 32 investisseurs ont obtenu de faibles résultats en matière de décaissement des investissements publics, certains investisseurs n'ont pas décaissé de fonds, et de nombreuses sources affichent de faibles taux de décaissement.

Les procédures d'investissement et le traitement des dossiers par certains organismes et collectivités locales restent lents. Les pluies et les inondations ont causé des dommages matériels et humains, affectant aussi bien les populations que l'État. Le manque de professionnalisme et de responsabilité de certains fonctionnaires et agents de l'État dans l'exercice de leurs fonctions a été dénoncé par le public comme source de troubles et de harcèlement.

Saisir l'opportunité, grande détermination, grand effort

Soulignant les tâches à accomplir au cours des trois derniers mois de 2024, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé aux secteurs et aux localités de surmonter les difficultés, de suivre et de comprendre de près la situation, de saisir les opportunités, de faire preuve d'une grande détermination et de redoubler d'efforts pour atteindre les objectifs fixés au plus haut niveau.

Il convient de s'attacher à lever les obstacles et les difficultés qui entravent la production et les activités commerciales des entreprises, en soutenant les investisseurs et les projets de production industrielle afin qu'ils puissent démarrer rapidement et contribuer ainsi à la croissance. Il faut promouvoir et encourager la consommation, soutenir la consommation de produits locaux, le commerce, les services, ainsi que les activités d'import-export.

Le chef du Comité populaire provincial a notamment demandé aux autorités locales de surveiller de près la situation météorologique, de prévenir de manière proactive et de réagir efficacement aux catastrophes naturelles, aux tempêtes et aux inondations ; d'assurer la sécurité des personnes et des biens et de minimiser les dommages causés à la population et à l'État.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé que des tâches clés soient déployées en octobre et au quatrième trimestre 2024. Il s'agit notamment de déployer le plan d'application de la résolution 137 de l'Assemblée nationale ; d'organiser efficacement la planification provinciale ; de déployer les tâches préparatoires aux congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 20e congrès provincial du Parti ; de préparer avec soin, qualité et dans les délais impartis le contenu qui sera présenté lors de la session de fin d'année du Conseil populaire provincial ; et de préparer la célébration du 20e anniversaire de la Journée des entrepreneurs vietnamiens.

Concernant les recettes et les dépenses budgétaires ainsi que le décaissement des investissements publics, le camarade Nguyen Duc Trung a demandé une augmentation des recettes du budget de l'État, visant à dépasser 23 000 milliards de VND ; une gestion budgétaire efficace et économique, avec une priorité accordée aux tâches importantes et urgentes ; et l'allocation et le décaissement urgents de 200 milliards de VND pour faire face aux conséquences des catastrophes naturelles de 2023.

Par ailleurs, il convient d'accélérer le décaissement des fonds d'investissement publics, de lever les difficultés et les obstacles liés aux appels d'offres et au déblaiement des sites, et de prévenir les comportements négatifs, les pertes et le gaspillage. Il est également important de revoir et de transférer proactivement les plans de financement des projets dont les décaissements sont en attente ou lents vers ceux qui progressent bien.

Élaborer un plan d'investissement public pour 2025 garantissant qualité, efficacité et progrès. Prioriser la finalisation des procédures et l'accélération de la mise en œuvre des projets clés et des grands projets dans les zones économiques et les parcs industriels dont la mise en service est prévue en 2024, en privilégiant la création d'emplois pour les investisseurs.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé au secteur de l'éducation de se concentrer sur la mise en œuvre efficace des tâches pour l'année scolaire 2024-2025 ; de renforcer les examens et les traitements médicaux, ainsi que la prévention des épidémies ; de renforcer les activités reliant l'offre et la demande de main-d'œuvre ; de revoir le taux de pauvreté ; et de se coordonner avec la province de Ha Tinh pour organiser le 10e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO des chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Concernant la mission de promouvoir la réforme administrative, de mettre en œuvre efficacement le Projet 06 et la transformation numérique, le président du Comité populaire provincial a demandé aux secteurs et aux localités de continuer à maintenir et à améliorer les résultats de la réforme administrative ; de sensibiliser, de responsabiliser, d’améliorer l’efficacité au travail, la discipline et la rigueur administrative d’un certain nombre de cadres, de fonctionnaires et d’employés du secteur public qui n’en sont pas suffisamment informés ; de traiter avec fermeté les affaires susceptibles de susciter l’indignation publique ; de donner des conseils sur la mise en place d’un projet de transformation numérique ; et de promouvoir la communication et de mobiliser la population afin qu’elle adhère aux politiques et directives provinciales et les soutienne.

Garantir la défense nationale, la sécurité et l'ordre social en suivant de près la situation, en maîtrisant fermement la zone, en traitant rapidement les problèmes qui se posent, en évitant la formation de « points chauds » et en maintenant un environnement stable pour le développement.