Président du Comité populaire de la province de Nghệ An : Surmonter les difficultés et saisir les opportunités de développement.

Le matin du 25 septembre, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion mensuelle ordinaire du Comité populaire provincial pour septembre 2024 afin d'entendre et de donner son avis sur des questions importantes.

Parmi les invités présents à la session figuraient : Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; et Thai Thi An Chung, chef adjointe de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale.

Étaient présents à la réunion : M. Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; M. Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; M. Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial ; ainsi que d’autres membres du Comité populaire provincial et des responsables de départements et d’agences. La réunion était retransmise en direct depuis 21 sites répartis dans les districts, les villes et les communes.

Les recettes budgétaires sont estimées à 16 671 milliards de VND.

Lors de la réunion, le Comité populaire provincial a examiné et commenté le rapport portant sur les neuf premiers mois de l'année ainsi que sur les principales tâches et solutions pour les trois derniers mois de 2024 dans les domaines suivants : développement socio-économique ; investissement public ; recettes et dépenses du budget de l'État ; et réforme administrative…

Le taux de croissance du produit intérieur brut provincial (PIB) pour les neuf premiers mois devrait atteindre environ 7,5 à 8 % ; le troisième trimestre à lui seul devrait atteindre environ 8,5 %.

La situation de la production agricole, forestière et halieutique est globalement stable. L'indice de production industrielle pour les neuf premiers mois de l'année devrait progresser de 10,64 %. Les recettes budgétaires de l'État dans ce secteur pour la même période sont estimées à 16 671 milliards de VND, soit 104,8 % de l'objectif prévu et 143,2 % de plus qu'à la même période en 2023.

Au 23 septembre, la province avait accordé des permis à 58 nouveaux projets, pour un capital d'investissement total enregistré de plus de 18 739 milliards de VND, et ajusté le capital d'investissement total de 30 projets, pour une augmentation totale de plus de 16 802 milliards de VND. Au 20 septembre, le total des investissements publics décaissés s'élevait à 5 022 milliards de VND, soit 54,14 %.

La qualité globale de l'éducation confirme sa position de leader au niveau national. La réforme administrative et la transformation numérique ont fait l'objet d'une attention particulière et ont donné des résultats remarquables. La défense nationale, la sécurité et l'ordre public sont garantis.

Lors de la réunion, les responsables des districts de Kỳ Sơn, Quỳ Châu, Đô Lương, Nghi Lộc et de la ville de Hoàng Mai ont présenté un rapport sur la situation socio-économique de leurs zones respectives au cours des neuf premiers mois de l'année et ont proposé des solutions pour remédier aux difficultés et aux obstacles rencontrés. Les responsables des différents services et organismes ont rendu compte des résultats de leurs missions et ont discuté des questions posées par les populations locales, auxquelles ils ont répondu.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, a demandé aux ministères et aux agences de se coordonner avec les collectivités locales afin d'accélérer le décaissement des fonds destinés aux secours en cas d'inondations et de tempêtes, ainsi qu'au financement de la prévention et du contrôle de la peste porcine africaine ; et de finaliser les procédures de soutien financier à la production de cultures d'hiver.

Par ailleurs, les collectivités locales appliquent rigoureusement les directives du Comité populaire provincial, axées sur la gestion des pluies, des inondations et des glissements de terrain, la protection des populations lors de catastrophes naturelles et l'accélération des projets agricoles essentiels. Les districts côtiers appliquent quant à eux avec rigueur les directives de lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

Tout en saluant les résultats de la collecte des recettes, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a déclaré qu'il était nécessaire d'accélérer le processus de collecte pour atteindre les objectifs fixés ; de mettre en œuvre résolument le règlement des capitaux d'investissement en souffrance et de revoir et de rattraper les projets qui accusent un retard.

En outre, les ministères, les agences et les collectivités locales doivent éviter les retards dans le traitement des procédures administratives lors de la mise en œuvre de nouvelles lois ; traiter strictement les fonctionnaires et agents publics critiqués par le public pour avoir causé des désagréments et du harcèlement aux citoyens et aux entreprises ; et élaborer un budget d'État raisonnable et efficace.

De nombreuses lueurs d'espoir malgré les difficultés.

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung, président, a pris la parole.
Le Comité populaire provincial a déclaré que, malgré les difficultés générales auxquelles est confronté l'ensemble du pays, la situation socio-économique de la province au cours des neuf premiers mois de l'année a obtenu des résultats plutôt positifs.

Sur le plan économique, cinq points positifs sont à noter : un taux de croissance du PIB régional de 7,5 à 8 %, supérieur à celui de la même période en 2023 et à ceux des premier et deuxième trimestres. Les recettes budgétaires ont dépassé les objectifs des conseils populaires provinciaux, enregistrant une hausse de 45 % par rapport à la même période, 16 des 21 localités ayant atteint leurs objectifs. L’attractivité des investissements, bien qu’inférieure à celle de 2023, est restée positive, les IDE dépassant 730 millions de dollars. Les décaissements d’investissements publics ont été satisfaisants.

Par ailleurs, la plupart des tâches essentielles et des projets prioritaires de la province ont été menés à bien. La province a reçu la résolution n° 137 de l’Assemblée nationale relative au renforcement de la mise en œuvre pilote de certains mécanismes et politiques spécifiques ; le Premier ministre a présenté un plan de mise en œuvre de la planification provinciale. Le ministère de l’Intérieur a soumis des propositions au gouvernement concernant le projet de la ville de Vinh et la réorganisation des unités administratives de district et de commune. Tous les principaux projets nationaux et provinciaux ont été mis en œuvre avec succès.

Dans le domaine socioculturel, la province s'est classée 12e au niveau national pour les résultats de l'examen de fin d'études secondaires, soit un gain de 10 places par rapport à 2023. Le programme de mobilisation et de soutien à la construction de logements pour les personnes démunies et celles rencontrant des difficultés de logement s'est poursuivi. La province a mobilisé et collecté plus de 114 milliards de VND, dont près de 90 milliards en espèces, afin d'aider les localités et les populations des provinces du nord à surmonter les conséquences du typhon n° 3.

Par ailleurs, la direction et la gestion des secteurs et des collectivités locales ont été menées de manière ciblée, efficace et efficace, ce qui a permis d'obtenir des résultats plus probants. La réforme administrative a engendré de nombreux changements positifs et la sensibilisation et le sens des responsabilités des agents et fonctionnaires ont été considérablement renforcés.

La défense nationale, la sécurité et l'ordre social sont assurés, garantissant un environnement stable propice au développement socio-économique. Les relations extérieures sont dynamiques et contribuent à attirer les investissements et à stimuler la croissance économique.

Toutefois, selon le président du Comité populaire provincial, les activités de production et commerciales des entreprises sont toujours confrontées à de nombreuses difficultés ; 32 investisseurs affichent de faibles taux de décaissement des investissements publics, certains investisseurs n’ont décaissé aucun fonds et de nombreuses sources présentent de faibles taux de décaissement.

Le traitement des dossiers d'investissement par certains organismes et collectivités locales demeure lent. Les pluies et les inondations ont causé des pertes humaines et matérielles, tant pour les personnes que pour l'État. Le manque de professionnalisme et de responsabilité de certains fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions a été critiqué par le public, qui y voit des désagréments et des actes de harcèlement.

Saisissez l'opportunité, faites preuve d'une grande détermination et déployez des efforts considérables.

Soulignant les tâches à accomplir au cours des trois derniers mois de 2024, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé à tous les secteurs et localités de surmonter les difficultés, de suivre et de comprendre de près la situation, et de saisir les occasions de faire preuve d'une grande détermination et de redoubler d'efforts pour atteindre le plus haut niveau possible des objectifs fixés.

Il convient de s'attacher à lever les obstacles et les difficultés qui entravent la production et les activités commerciales des entreprises, en soutenant les investisseurs et les projets de production industrielle afin qu'ils puissent démarrer rapidement leurs activités et contribuer ainsi à la croissance. Il est également important de promouvoir et d'encourager la consommation, de soutenir la consommation de produits locaux, le commerce, les services et les activités d'import-export.

Le chef du Comité populaire provincial a notamment demandé aux autorités locales de surveiller de près la situation météorologique, de prévenir de manière proactive et de réagir efficacement aux catastrophes naturelles, aux tempêtes et aux inondations ; d'assurer la sécurité des personnes et des biens et de minimiser les dommages causés aux personnes et à l'État.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé la mise en œuvre des tâches clés en octobre et au quatrième trimestre 2024. Celles-ci comprennent : la mise en œuvre du plan d'application de la résolution 137 de l'Assemblée nationale ; l'organisation efficace de la planification provinciale ; la mise en œuvre des tâches préparatoires aux congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 20e congrès provincial du Parti ; la préparation méticuleuse et efficace du contenu à présenter lors de la session de fin d'année du Conseil populaire provincial ; et la préparation du 20e anniversaire de la Journée des entrepreneurs vietnamiens.

Concernant les recettes et les dépenses budgétaires ainsi que le décaissement des investissements publics, le camarade Nguyen Duc Trung a demandé une augmentation des recettes budgétaires de l'État, avec pour objectif de dépasser 23 000 milliards de VND ; une gestion budgétaire efficace et économique, en priorisant les tâches importantes et urgentes. Il a également insisté sur l'allocation et le décaissement rapides de 200 milliards de VND pour les secours en cas de catastrophe en 2023.

Par ailleurs, il convient d’accélérer le décaissement des capitaux d’investissement publics, de lever les difficultés et les obstacles liés aux appels d’offres et à l’acquisition de terrains, et de prévenir la corruption, les pertes et le gaspillage. Il est également recommandé de revoir et de réaffecter de manière proactive les plans d’investissement des projets dont les fonds n’ont pas encore été décaissés ou dont les décaissements sont lents, au profit des projets dont les décaissements progressent bien.

Élaborer un plan d'investissement public pour 2025 garantissant la qualité, l'efficacité et le respect des délais. Prioriser la finalisation des procédures et l'accélération de la mise en œuvre des projets clés et des grands projets dans les zones économiques et les parcs industriels dont la mise en service est prévue en 2024, en accordant une attention particulière à la création d'emplois pour les investisseurs.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé au secteur de l'éducation de se concentrer sur la mise en œuvre efficace des tâches de l'année scolaire 2024-2025 ; de renforcer les examens et les traitements médicaux ainsi que la prévention des maladies ; de développer les activités reliant l'offre et la demande de main-d'œuvre ; de revoir le taux de pauvreté ; et de se coordonner avec la province de Ha Tinh pour organiser la commémoration du 10e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO des chants folkloriques de Nghe Tinh comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Concernant la mission de promouvoir la réforme administrative, la mise en œuvre effective du Projet 06 et la transformation numérique, le président du Comité populaire provincial a demandé aux départements et aux collectivités locales de poursuivre et d'améliorer les résultats de la réforme administrative ; de renforcer la sensibilisation, la responsabilité, l'efficacité au travail, la discipline et l'ordre administratif d'une partie des fonctionnaires et agents publics qui manquent de sensibilisation ; de traiter rigoureusement les cas ayant suscité des réactions du public ; de donner des conseils sur le développement du Projet de transformation numérique ; et de renforcer les efforts de communication et de mobilisation afin d'obtenir l'adhésion et le soutien du public aux politiques et directives provinciales.

Assurer la défense nationale, la sécurité et l'ordre social en suivant de près la situation, en maîtrisant parfaitement le contexte local, en traitant rapidement les problèmes émergents, en évitant la formation de « points chauds » et en maintenant un environnement stable pour le développement.