Président du Comité populaire provincial de Nghệ An : S'efforcer d'atteindre le plus haut niveau des objectifs fixés.

Le matin du 26 juin, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire du Comité populaire provincial de juin 2023.

Étaient présents à la réunion les camarades : Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van De - Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Vice-président du Conseil populaire provincial ; ainsi que des membres du Comité populaire provincial, des dirigeants de départements, de sections et de 21 districts, villes et communes, via la plateforme en ligne.

OBTENIR DE NOMBREUX RÉSULTATS POSITIFS DANS UN CONTEXTE DIFFICILE

Lors de la réunion, le Comité populaire provincial et les autorités locales ont examiné, évalué et commenté le rapport sur les résultats de la mise en œuvre de l'Avis de conclusion du président et des vice-présidents du Comité populaire provincial ; le rapport sur la mise en œuvre des tâches du groupe de travail ; le rapport sur l'examen de la direction et de l'administration du Comité populaire provincial ; le rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique ; le rapport sur la mise en œuvre du plan d'investissement public et le rapport sur la mise en œuvre du budget de l'État et des tâches financières au cours des six premiers mois de l'année ; les solutions pour les six derniers mois de 2023.

S'exprimant lors de la réunion, M. Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux différents secteurs et localités de se concentrer sur la prévention de la sécheresse, la régulation de l'eau pour la production agricole d'été et d'automne, la prévention et le contrôle des maladies du bétail et de la volaille, la prévention des incendies de forêt et l'orientation du travail de construction de nouvelles zones rurales.

En outre, les secteurs se coordonnent avec les collectivités locales pour examiner la planification de trois types de forêts ; réviser et finaliser les règlements d’exploitation de 22 réservoirs ; examiner l’exploitation des mines de minéraux de la région et sanctionner rigoureusement les infractions ; examiner les projets agricoles afin d’éviter les suspensions et les ralentissements.

Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux secteurs et aux localités de veiller à la bonne mise en œuvre de l'examen de fin d'études secondaires de 2023, en particulier en assurant un approvisionnement stable en électricité et la sécurité routière sur les 70 sites d'examen.

En outre, les collectivités locales doivent renforcer résolument et efficacement la mise en œuvre des projets des 3 programmes nationaux ciblés ; renforcer la réforme administrative, la discipline et l'ordre.

En conclusion de son intervention sur le volet socio-économique, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a souligné que, durant les six premiers mois de l'année, la province de Nghệ An, à l'instar du reste du pays, avait dû faire face à de nombreuses difficultés et à de nombreux défis. Il a toutefois précisé que les résultats en matière de développement socio-économique de la province avaient été globalement positifs.

Le taux de croissance est estimé à 5,79 % ; les recettes budgétaires sont estimées à 8 489 milliards de VND ; l’attraction des investissements est un point fort, avec plus de 22 186 milliards de VND, dont plus de 725 millions de dollars d’IDE. Le nombre d’élèves méritants au niveau national pour l’année scolaire 2022-2023 place le pays au deuxième rang national. La protection sociale est assurée ; 611 milliards de VND ont été mobilisés pour le programme de soutien à la construction et à la rénovation de logements pour les personnes démunies et en difficulté.

En outre, la province a mené à bien, ou presque, des tâches essentielles, dont deux majeures : le bilan de dix années de mise en œuvre de la résolution 26 a été dressé par le Politburo, qui a adopté à l’unanimité une nouvelle résolution pour la province ; le dossier relatif au plan provincial pour la période 2021-2030, avec une perspective à l’horizon 2050, a été finalisé et soumis à l’approbation du Premier ministre. Les réformes administratives ont progressé de manière positive ; la sécurité, l’ordre public et la sûreté sociale ont été assurés ; et la politique étrangère a été menée avec vigueur.

Soulignant les difficultés et les limites rencontrées au cours des six premiers mois de l'année, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que le taux de croissance n'avait pas été à la hauteur des attentes et que les conditions météorologiques avaient été difficiles. Le décaissement des fonds d'investissement publics n'a pas donné les résultats escomptés, de nombreuses unités et localités affichant des résultats médiocres. Dans certaines localités, les procédures administratives de règlement et de déblaiement des terrains progressent encore lentement.

NE SUGGÉREZ PAS DE MODIFIER LES OBJECTIFS OU LES CIBLES, ESSAYEZ D'ATTEINDRE LE NIVEAU LE PLUS ÉLEVÉ

En conséquence, le président du Comité populaire provincial a demandé aux différents secteurs et localités d'examiner et de suivre de près la situation de la production et des affaires dans chaque secteur, chaque domaine et chaque localité. Il leur a également demandé de lever rapidement et proactivement les difficultés et les obstacles rencontrés par les entreprises, de résoudre les problèmes de la population et de s'efforcer d'atteindre les objectifs fixés dans le cadre du scénario de 2023.

Au vu des résultats des six premiers mois, et compte tenu de l'objectif fixé pour l'ensemble de l'année 2023, la province doit s'efforcer d'atteindre un taux de croissance très élevé au cours du dernier semestre, d'au moins 10 %, malgré un contexte général toujours difficile. Le Comité populaire provincial et les collectivités locales mettront tout en œuvre pour atteindre cet objectif ambitieux et ne proposeront aucune modification des cibles fixées par le Conseil populaire provincial.

- Président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung -

Dans cette optique, le camarade Nguyen Duc Trung a déclaré que, pour le secteur agricole, il est impératif de maintenir une production stable et d'anticiper les difficultés afin d'y répondre rapidement. Quant au secteur industriel, il convient de poursuivre la révision des plans de production et de pallier les pénuries de produits industriels essentiels.

Les différents secteurs coordonnent leurs efforts pour soutenir et encourager les investisseurs ayant finalisé les procédures de mise en service rapide du projet. Le secteur de l'industrie et du commerce travaille de concert avec le secteur de l'électricité afin de réguler et de garantir un approvisionnement énergétique stable, répondant aux besoins de production, d'activité et de consommation des entreprises et des particuliers. Il accompagne également les entreprises dans la mise en relation de l'offre et de la demande sur le marché. Les collectivités locales suivent de près l'avancement des projets dans leur zone d'intervention.

Soulignant les tâches clés à accomplir dans les prochains mois, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé aux différents secteurs de finaliser les documents soumis à la 14e session du Conseil populaire provincial et d'expliquer et de clarifier proactivement les questions soulevées lors du processus d'examen des comités du Conseil populaire provincial.

Le Département de la planification et de l'investissement prépare activement le contenu de la nouvelle résolution du Politburo sur la construction et le développement de la province de Nghệ An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045 ; suit de près le contenu relatif à l'approbation du plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 ; se prépare à organiser l'annonce et à élaborer un plan de mise en œuvre du plan provincial après son approbation par le Premier ministre.

Les départements, les directions et les collectivités locales déploient et mettent en œuvre l'élaboration du plan de développement socio-économique et des prévisions budgétaires de l'État pour 2024, ainsi que le budget de l'État et le plan financier pour 2024-2026 ; ils se coordonnent avec le bureau du comité provincial du Parti pour donner des conseils sur l'organisation d'une conférence visant à échanger des expériences et à renforcer la coopération entre les trois provinces du Centre-Nord.

Le Conseil d'administration de la Zone économique du Sud-Est a achevé la réception et l'explication des avis sur la politique d'investissement du parc industriel Hoang Mai II ; a achevé en urgence les procédures d'ajustement de la politique d'investissement du projet de port en eau profonde de Cua Lo ; et s'est préparé à lancer la construction de la phase I du parc industriel Tho Loc - VSIP Nghe An II.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a également demandé aux secteurs et aux localités de se concentrer sur le décaissement des capitaux d'investissement public et sur les trois programmes nationaux ciblés, le Programme de relance et de développement socio-économique ; de lever proactivement les difficultés et les obstacles ; de faire rapport au Comité populaire provincial et aux secteurs pour obtenir des directives et un soutien dans la résolution des problèmes qui dépassent leur compétence.

Pour les projets dont les procédures d'allocation de capital ne sont pas encore achevées, le ministère de la Planification et de l'Investissement évaluera la capacité de mise en œuvre des investisseurs et formulera des recommandations sur les solutions à adopter en temps opportun. Si ces solutions s'avèrent impossibles à mettre en œuvre, le projet sera transféré à l'investisseur ou abandonné.

- PrésidentComité populaire provincial Nguyen Duc Trung -

Par ailleurs, les secteurs concernés se coordonnent pour examiner les recettes budgétaires et s'assurer que les prévisions sont respectées. En matière de dépenses budgétaires, des principes stricts et efficaces doivent être appliqués, et les dépenses doivent être effectuées en fonction des capacités de financement.

En ce qui concerne le domaine socioculturel, le chef du Comité populaire provincial a demandé aux différents secteurs et localités de se coordonner afin de veiller à la bonne mise en œuvre de l'examen de fin d'études secondaires de 2023, en garantissant la sécurité, le sérieux, l'objectivité, l'efficacité et la qualité ; et de se préparer de manière proactive à la nouvelle année scolaire 2023-2024.

Par ailleurs, les secteurs renforcent la prévention des épidémies et les soins de santé, les examens médicaux et les traitements pour la population ; veillent à la bonne organisation des commémorations de la Journée des invalides de guerre et des martyrs afin d’en garantir la solennité, le sens, la praticité, l’efficacité et l’adéquation aux conditions réelles de la province et des localités ; résolvent le problème de la pénurie de main-d’œuvre locale ; et donnent des conseils sur l’organisation d’activités et d’événements culturels et sportifs majeurs d’ici la fin de l’année.

Les secteurs et les localités continuent de mettre en œuvre avec sérieux et détermination les tâches relatives à la réforme des procédures administratives, à l'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires conformément aux directives du gouvernement et de la province ; continuent de promouvoir la mise en œuvre du projet 06 du gouvernement ; continuent d'assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté, et maintiennent la stabilité afin de servir le développement socio-économique de la province et des localités.