Préparation du procès de l'ancien ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang

Il s'agit de la deuxième fois que ce procès se tient. Lors du premier procès, qui s'est ouvert le 7 janvier, trois accusés et de nombreuses personnes ayant des droits et obligations y afférents étaient absents. Tous trois avaient été condamnés à des peines de prison dans une autre affaire jugée en 2019-2020 à Hô-Chi-Minh-Ville.

Ce procès, qui devrait durer une semaine, sera présidé par le juge Nguyen Ngoc Huan. Pour ce faire, le tribunal a convoqué l'ancien vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Nam Hai, un représentant de Saigon Beer-Alcool-Boisson Corporation (Sabeco), ainsi que 17 autres personnes ayant des droits et obligations connexes. Par ailleurs, trois évaluateurs et des représentants du conseil d'évaluation des actifs ont également été convoqués pour clarifier les détails. Le représentant du ministère de l'Industrie et du Commerce a été convoqué par le tribunal en tant que partie civile.

21 avocats se sont inscrits pour défendre 10 accusés, dont 3 avocats ont défendu M.Vu Huy Hoang, 2 pour l'ancien vice-président de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Huu Tin, 5 avocats de la défense de Le Quang Minh, ancien chef du département de développement des infrastructures, département de la planification et de l'investissement.

En ce qui concerne le contenu de l'affaire, M. Hoang n'en assume la responsabilité qu'en tant que chef du ministère de l'Industrie et du Commerce, il espère donc que le panel de juges l'examinera de manière objective et exhaustive.

L'avocate Nguyen Thi Huyen Trang a déclaré que son client, M. Nguyen Huu Tin, était en mauvaise santé et que le médecin traitant avait déclaré qu'il n'était pas apte à parcourir de longues distances. Par conséquent, M. Tin a transmis son dossier médical et une demande de procès par contumace aux juges.

Dans cette affaire, M. Hoang et Phan Chi Dung (63 ans, ancien directeur du département de l'industrie légère, ministère de l'Industrie et du Commerce) ont été jugés pour le crime deViolations des règlements sur la gestion et l’utilisation des biens de l’État entraînant des pertes et des gaspillages,Selon l’article 219, clause 3, du Code pénal, la peine est de 10 à 20 ans de prison.

Les 8 autres accusés sont d'anciens fonctionnaires et dirigeants de Ho Chi Minh-Ville, dont : M. Nguyen Huu Tin (63 ans, ancien vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville), Lam Nguyen Khoi (65 ans, ancien directeur adjoint du Département de la planification et de l'investissement), Dao Anh Kiet (63 ans, ancien directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement), Le Van Thanh (58 ans, ancien chef adjoint du Bureau du Comité populaire de la ville), Le Quang Minh (63 ans, ancien chef du Département du développement des infrastructures, Département de la planification et de l'investissement), Nguyen Thanh Chuong (46 ans, ancien chef du Département des affaires urbaines, Bureau du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville), Truong Van Ut (50 ans, ancien chef adjoint du Département de l'aménagement du territoire, Département des ressources naturelles et de l'environnement), Nguyen Lan Chau (45 ans, ancien spécialiste du Département de l'aménagement du territoire, Département des ressources naturelles et de l'environnement) ont été poursuivis pour le crime deViolation des règlements sur la gestion des terres,Conformément à l’article 229, alinéa 3, la peine est de 5 à 12 ans.

De 2008 jusqu'à la cession de Sabeco par l'État en 2017, l'État détenait 89,59 % du capital de Sabeco, ce qui en fait une entreprise publique. Le ministère de l'Industrie et du Commerce représente l'actionnaire public ayant apporté sa contribution au capital de Sabeco, et le Département de l'Industrie légère en assure le suivi et la gestion.

Sabeco gère le terrain situé au 2-4-6 Hai Ba Trung, d'une superficie de 6 080 m2.²Utilisé pour la production et les affaires non agricoles, payant un loyer foncier annuel. De 2012 à 2016, M. Hoang a demandé au vice-ministre Ho Thi Kim Thoa (qui a fui) et au chef de département Phan Chi Dung d'ordonner à Sabeco d'utiliser les droits d'utilisation des terres et les fonds de Sabeco pour contribuer au capital d'entreprises privées afin de créer Sabeco Pearl pour mener à bien des projets commerciaux immobiliers.

Après avoir apporté le capital et que Sabeco a complété les procédures légales, M. Hoang n'a pas demandé à Sabeco de mettre en œuvre le projet approuvé, mais a ordonné la cession de tout l'apport en capital (transfert de capital) de Sabeco à Sabeco Pearl à l'entreprise privée participant à la coentreprise pour achever le transfert illégal des droits de gestion et d'utilisation du terrain, qui est la propriété de l'État, à la propriété privée.

Le Parquet populaire a déterminé que les accusés ont utilisé des droits d'utilisation des terres ou d'autres droits de propriété de l'État pour apporter des capitaux et conclure des coentreprises, puis ont cédé (transféré des capitaux) de manière non transparente, causant des pertes à l'État de plus de 2 700 milliards de VND.