Histoire triste

(Baonghean)- Que s'est-il passé aujourd'hui pour que tu aies l'air si pensif ?

- C'est inhabituel, cela arrive généralement à la fin de l'année.

- Que signifie être inhabituel et pourtant normal ?

- Cela signifie que quelque chose ne va pas, ne devrait pas être fait ou ne devrait pas se produire, mais cela arrive régulièrement et périodiquement. Des choses anormales se produisent sans cesse, donnant aux gens l'impression d'être normaux, car ils ont l'impression que tout le monde le fait !

- Ça a l'air trop compliqué !

- Non, ce n'est pas compliqué du tout. C'est comme ça. L'autre jour, je suis allé voir le secrétaire du parti du quartier pour obtenir la confirmation du document d'activité du parti. Après notre conversation, il m'a invité à m'asseoir et à discuter de quelques points.

- À propos de quoi?

« C'est exactement le commentaire à double sens ! » dit-il, après avoir été secrétaire pendant de nombreuses années. Il y a eu des histoires heureuses et tristes. Mais chaque fin d'année, comme sur des roulettes, je dois accomplir cette tâche réticente.

- Pourquoi réticent ?

- Parce que je ne veux pas le faire mais je dois quand même le faire !

- C'est la responsabilité de la cellule de base du parti, pourquoi ne le voulez-vous pas ?

- Ce qu'il voulait dire, c'est qu'il ne voulait pas enfreindre le règlement en la matière, mais il devait quand même le faire. Il savait que ses propos n'étaient pas appréciés, mais il devait quand même les accepter. Car il y avait des membres du parti dans cette catégorie, mais il ne les rencontrait qu'une fois par an, le jour où ils demandaient confirmation pour finaliser les procédures de bilan de fin d'année. En temps normal ou lors de réunions régulières, il lui était interdit de les voir.

- Alors pourquoi n'a-t-il pas commenté directement le certificat ? Ou même refusé de commenter ?

J'ai posé la même question que toi. Il a dit qu'il ne pouvait pas le dire comme ça. Les gens ont supplié et plaidé, avec toutes sortes d'excuses. Ils ont dit que le bureau était trop occupé. Ils ont dit qu'ils n'avaient pas de chance, car ils devaient partir en voyage d'affaires à chaque fois que la réunion était prévue. Certains ont même offert des cadeaux et se sont excusés, puis ont montré un papier expliquant toutes sortes de choses. Cela l'a mis très mal à l'aise. S'il faisait les bons commentaires, il craignait de nuire à la réputation et au travail de la personne au bureau. Qui sait, cela pourrait ruiner une promotion. De plus, ils venaient tous du même quartier. Alors…

- Est-ce que tout le monde est pareil ? Tout va bien, tout le monde garde des liens étroits avec son lieu de résidence ?

- Sinon, que faire ? Cette situation semble assez courante, monsieur. On dirait que tout le monde la trouve normale !

C'est de là que vient la mort. Faire le mal encore et encore devient la bonne chose, la chose à faire. C'est triste.

Phuc Vinh