Épidémie de peste porcine africaine annoncée à Quynh Luu (Nghe An)
(Baonghean.vn) - Une famille de la commune de Quynh My, district de Quynh Luu (Nghe An), a acheté du porc à un boucher de la commune pour le consommer. Quatre jours plus tard, les porcs de la famille sont morts et ont été testés positifs à la peste porcine africaine.
Le journal Nghe An a interviewé M. Ngo Duc Quynh, chef adjoint du département vétérinaire provincial, au sujet de la découverte d'une épidémie de peste porcine africaine dans le hameau 7, commune de Quynh My, district de Quynh Luu.
Annonce d'une épidémie de peste porcine africaine
PV:La peste porcine est actuellement présente dans la commune de Quynh My, district de Quynh Luu. Pourriez-vous nous expliquer la situation précise de l'épidémie ?
Monsieur Ngo Duc Quynh :Le 10 mars 2019, le Centre d'élevage et de médecine vétérinaire du district de Quynh Luu a reçu un rapport concernant la présence de porcs malades et morts chez M. Hoang Van L., dans le hameau 7 de la commune de Quynh My. Après inspection, le Centre a informé les responsables du Comité populaire du district de Quynh Luu et du Département d'élevage et de médecine vétérinaire. Des échantillons ont été prélevés et envoyés au Département de médecine vétérinaire de la région III.
![]() |
M. Ngo Duc Quynh – Directeur adjoint du Département vétérinaire provincial. Photo : Viet Phuong |
Les résultats des tests se sont révélés positifs au virus responsable de la peste porcine africaine. Immédiatement après la publication des résultats, les responsables du Comité populaire provincial de Nghe An, du Département de l'agriculture et du développement rural et du Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire ont collaboré avec le Comité populaire du district de Quynh Luu et le Comité populaire de la commune de Quynh My pour déployer simultanément des solutions anti-épidémiques. Ils ont ordonné l'abattage immédiat de tous les porcs infectés (22 porcs, dont 2 truies et 20 porcelets avec leurs mères) conformément aux procédures techniques.
PV:Pourriez-vous nous dire comment se déroule actuellement le travail de prévention de l’épidémie ?
Monsieur Ngo Duc Quynh :Concernant l'épidémie dans la commune de Quynh My (Quynh Luu), nous avons mis en œuvre des solutions anti-épidémiques synchrones : détruit tous les porcs malades, isolé l'épidémie, pulvérisé des produits chimiques et de la poudre de chaux pour désinfecter les ménages du hameau 7 et des hameaux adjacents, et renforcé la surveillance.
Actuellement, le district de Quynh Luu a mis en place deux points de contrôle dans la commune de Quynh My pour empêcher les ménages d'acheter, de vendre et de transporter des porcs à l'intérieur et à l'extérieur de la commune, afin d'empêcher la propagation de la maladie.
Le Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire a également fourni des produits chimiques, des équipements de protection jetables et des pulvérisateurs motorisés au district de Quynh Luu pour déployer la prévention des épidémies.
PV:Quynh My n'est pas une localité limitrophe de Thanh Hoa - la zone où l'épidémie s'est produite, alors pourquoi l'épidémie s'est-elle produite dans la commune ?
Monsieur Ngo Duc Quynh :Le district de Quynh Luu compte actuellement 42 000 porcs, dont 36 fermes et élevages concentrés représentent 22,5 % du cheptel porcin total du district. Plus de 87 ménages abattent 1 à 3 porcs par jour et par nuit, principalement à domicile.
Le foyer avec ce troupeau de porcs infectés par la maladie est situé au pied de la colline dans le hameau 7 - loin des zones résidentielles et des routes principales de la province et du district ; cette truie a été élevée pendant 11 ans donc personne ne s'attendait à ce que ce soit l'endroit où la maladie a été découverte.Les premières informations suggèrent que le ménage aurait acheté du porc chez un boucher local quatre jours avant la mort du cochon. Les autorités enquêtent actuellement sur la cause précise du décès.
Actuellement, le district de Quynh Luu a publié une décision annonçant la peste porcine africaine dans la commune de Quynh My.
![]() |
Pulvérisation de médicaments contre la peste porcine africaine sur les véhicules entrant et sortant de la zone épidémique de la commune de Quynh My (Quynh Luu). Photo : Lam Tung |
PV:Ainsi, mBien que les autorités aient activement participé à la prévention de la peste porcine africaine, la maladie est apparue dans le cheptel porcin de la province. Pouvez-vous nous expliquer les difficultés rencontrées ?dans le processus de mise en œuvre de la prévention des maladies ?
Monsieur Ngo Duc Quynh :Nghe An possède un grand troupeau de bétail et de volaille, toute la province compte plus de 740 000 buffles et vaches, se classant au premier rang du pays ; près de 900 000 porcs, se classant au cinquième rang du pays et près de 22,5 millions de volailles, se classant au quatrième rang du pays.
L'agriculture familiale représente 70,3 % du cheptel porcin total ; plus de 1 000 ménages abattent entre 1 et 3 porcs par jour et par nuit. Le taux d'abattage des porcs dans les ménages représente 80 %.
La province compte de nombreuses routes, voies ferrées, voies aériennes, voies maritimes et voies navigables intérieures ; le commerce d'animaux y est fréquent et les marchés aux bestiaux sont nombreux ; l'élevage familial et à petite échelle y représente la majorité de la population. Par conséquent, la lutte contre les maladies se heurte à de nombreuses difficultés. Compte tenu des caractéristiques de l'élevage à Nghe An, la sensibilisation de la population à la prévention des maladies est essentielle et décisive.
![]() |
Les gens répandent de la chaux en poudre pour désinfecter les étables et prévenir la peste porcine. Photo : Quang An |
La peste porcine africaine est dangereuse, car 100 % des porcs infectés meurent, et il n'existe ni vaccin ni traitement dans le monde. La seule mesure actuellement en vigueur en cas d'épidémie est d'abattre les porcs malades et de les désinfecter soigneusement afin d'empêcher la propagation de la maladie. Par conséquent, les éleveurs, les négociants et les abatteurs de porcs doivent appliquer strictement les « 5 interdits » : ne pas dissimuler l'épidémie ; ne pas acheter, vendre ou transporter de porcs malades ou morts ; ne pas abattre ni consommer de porcs malades ou morts ; ne pas jeter les porcs morts dans la nature ; et ne pas utiliser les restes de nourriture non réchauffés.
Contrairement à de nombreuses autres maladies, les agents pathogènes de la peste porcine africaine survivent longtemps dans l'environnement. Par conséquent, lors de leur destruction, des procédures strictes doivent être suivies pour limiter la propagation des agents pathogènes dans l'environnement, ce qui est extrêmement dangereux..
Ne boycottez pas la consommation de produits de porc sûrs.
PV:Suite à l'annonce de la peste porcine africaine, les consommateurs s'inquiètent de ne pas utiliser cet aliment, ce qui met de nombreux petits commerçants et agriculteurs dans une situation difficile. Que recommandez-vous ?
Monsieur Ngo Duc Quynh :Actuellement, l'ensemble du système politique, les agences vétérinaires et le secteur du développement agricole et rural luttent contre la peste porcine africaine qui se propage au Vietnam, nuisant à l'économie et affectant directement les agriculteurs. Cependant, certains individus, par manque d'information, diffusent de faux messages et boycottent les produits à base de porc transformé. Cela aura des conséquences négatives sur l'industrie de l'élevage et, plus grave encore, pourrait conduire les agriculteurs à l'impasse et à la faillite.
Selon le Département de médecine préventive (ministère de la Santé), cette maladie ne provoque pas de maladie chez l'homme, les gens doivent donc rester calmes et ne pas paniquer et boycotter la consommation de produits de porc sûrs, sans maladie et transformés de manière hygiénique.
Selon les informations de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), depuis 2017, 20 pays ont signalé des cas de peste porcine africaine, entraînant l'abattage forcé de plus de 1,08 million de porcs. En Chine, du 3 août 2018 au 8 mars 2019, 112 foyers ont été détectés dans 28 provinces, entraînant l'abattage de plus de 950 000 porcs infectés ; nombre de ces foyers se sont déclarés dans les provinces du Yunnan et du Guangdong, frontalières du Vietnam.
Au Vietnam : Du 1er février au 13 mars 2019, la peste porcine africaine a sévi dans 17 provinces et villes (Hung Yen, Thai Binh, Hai Phong, Thanh Hoa, Hanoi, Hai Duong, Ha Nam, Hoa Binh, Dien Bien, Thai Nguyen, Quang Ninh, Ninh Binh, Nam Dinh, Lang Son, Bac Can, Son La et Nghe An), le nombre total de porcs forcés à être abattus était de plus de 16 000.