Annonce de la décision du Premier ministre d'approuver le président du Comité populaire provincial de Nghe An

Français Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Le Duc Cuong - Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Présidente du Comité provincial du Front de la patrie, Chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ; Bui Thanh An - Vice-président du Comité populaire provincial ; Major général Bui Quang Thanh - Directeur de la police provinciale ; Colonel Phan Dai Nghia - Commandant du commandement militaire provincial ; et camarades des vice-présidents du Conseil populaire provincial, vice-présidents du Comité populaire provincial, chefs de départements, de branches et de secteurs.

Le 9 janvier 2025, le Premier ministre a signé la décision n° 52/QD-TTg approuvant les résultats de la révocation du camarade Nguyen Duc Trung du poste de président du Comité populaire de la province de Nghe An pour le mandat 2021-2026 pour assumer une nouvelle mission.

Le même jour, le Premier ministre a signé la décision n° 57/QD-TTg approuvant les résultats des élections pour le poste de président du Comité populaire de la province de Nghe An pour le mandat 2021-2026 pour le camarade Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025.

Français Auparavant, dans l'après-midi du 3 janvier, lors de la 26e session, avec la participation de 100% des délégués du Conseil populaire de la province de Nghe An, XVIIIe mandat, mandat 2021-2026, qui ont accepté par vote secret, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Nghe An, Le Hong Vinh, a été élu pour occuper le poste de président du Comité populaire de la province de Nghe An pour le mandat 2021-2026, en remplacement de son prédécesseur, le camarade Nguyen Duc Trung.

Le Conseil populaire provincial a également mené la procédure de révocation de Nguyen Duc Trung du poste de président du Comité populaire de la province de Nghe An pour le mandat 2021-2026 parce qu'il a été approuvé par le Politburo pour occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025.

En remettant la décision et en prononçant un discours sur le transfert des tâches au nouveau président du Comité populaire provincial, le secrétaire provincial du Parti Nguyen Duc Trung a félicité le camarade Le Hong Vinh pour avoir été approuvé par le Comité exécutif provincial du Parti, par le Conseil populaire provincial, présenté, élu au poste de président du Comité populaire provincial et approuvé par le Premier ministre.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a également remercié respectueusement les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire provincial, le vice-président du Comité populaire provincial, les membres du Comité populaire provincial et les dirigeants des départements, des branches et des secteurs pour l'avoir soutenu, créé les conditions et accompagné dans l'accomplissement des tâches de direction et de gestion du développement socio-économique pendant son mandat de président du Comité populaire provincial.

Le secrétaire provincial du Parti estime qu'avec son processus de travail et ses capacités et expériences acquises, le camarade Le Hong Vinh abordera rapidement de nouvelles tâches, continuera à promouvoir son expérience et ses capacités, en particulier à promouvoir l'esprit de solidarité au sein du Comité populaire provincial pour bien mener à bien les tâches.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, espère que le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, se concentrera prochainement sur des mécanismes et des politiques efficaces pour créer des ressources et des forces motrices pour le développement de la province. Ces mécanismes et politiques incluent des mécanismes et des politiques visant à générer des recettes, à promouvoir l'ouverture et à prendre en compte la sécurité sociale dans le contexte des nombreuses difficultés que traverse la province.

Le Comité populaire provincial doit également piloter et mettre en œuvre des projets d'infrastructures stratégiques et clés afin de jeter les bases du développement de la province. Parallèlement, des projets spécifiques dans divers domaines, tels que le monument de l'Oncle Ho et le projet de restauration du site archéologique de Ho Tung Mau, doivent être mis en œuvre.

Par ailleurs, il faut poursuivre la réforme et l'innovation des méthodes de gestion de l'État. Passer d'une gestion rigide à une gestion souple, efficace et proactive, promouvoir la décentralisation, débloquer les ressources de développement et libérer les capacités de production.

Le secrétaire provincial du Parti a également souligné la nécessité de renforcer la réforme administrative, notamment celle des procédures administratives. Il faut renforcer l'éthique publique, la discipline et la discipline administrative. Il faut également prêter attention au leadership, à l'orientation et à l'allocation des ressources et du personnel afin de promouvoir une transformation numérique plus forte.

D’autre part, il est nécessaire de continuer à améliorer substantiellement l’environnement d’investissement, de surmonter les limitations des critères d’accès au foncier et les coûts non officiels, et de continuer à attirer les investissements IDE tout en créant un développement des affaires dans la province.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, espère également que le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, prêtera attention au travail de renforcement du gouvernement de base, en ne permettant pas au gouvernement de s'éloigner du peuple, de ne pas comprendre le peuple, de ne pas mobiliser et de convaincre le peuple, et de ne pas se soucier des besoins et des droits légitimes et légaux du peuple.

Afin que le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, puisse accomplir les tâches ci-dessus, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a demandé à la direction collective du Comité populaire provincial et aux membres du Comité populaire provincial de continuer à s'unir et à parvenir à un consensus ; au Comité provincial du Parti, au Comité permanent du Comité provincial du Parti, au Comité permanent du Conseil populaire provincial, à tous les niveaux, secteurs et localités de continuer à accompagner et à soutenir activement et à avoir besoin du soutien de la population et des entreprises.

Le secrétaire provincial du Parti estime que dans les temps à venir, le Comité populaire provincial sous la direction et la gestion du camarade Le Hong Vinh continuera à réaliser des réalisations encore plus grandes, contribuant au développement de la province, afin que Nghe An devienne bientôt une province prospère comme l'oncle Ho le souhaitait.

Lors de la cérémonie d'acceptation de cette mission, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a exprimé l'espoir de continuer à bénéficier de l'aide et de la direction étroite du secrétaire provincial du Parti, du soutien de tous les niveaux et secteurs, et a exprimé l'espoir que le collectif du Comité populaire provincial serait déterminé, résolu, unanime et s'accompagnerait mutuellement dans les temps à venir.

Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a demandé aux camarades du Comité populaire provincial de bien saisir la direction du Secrétaire général To Lam et la conclusion du Premier ministre Pham Minh Chinh pour les mettre en œuvre dans les secteurs et domaines sous leur responsabilité.

Déterminé à se concentrer sur la direction et la gestion de la croissance économique pour atteindre les deux chiffres d'ici 2025, comme l'a indiqué le Premier ministre, en transformant la pression en force motrice du développement, pour créer les prémisses d'une nouvelle étape de développement.

Soulignant les contenus importants, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a demandé au Comité populaire provincial de continuer à élever le sens des responsabilités, à maintenir l'éthique publique, la discipline, la discipline administrative, à innover, à être proactif et créatif pour exécuter les tâches assignées avec qualité, en prenant la satisfaction des personnes et des entreprises comme objectif à atteindre.

Promouvoir la mise en œuvre effective des programmes d'action visant à mettre en œuvre la résolution n° 39 du Bureau politique et le Plan de mise en œuvre de la planification provinciale. Veiller à la mise en œuvre rapide et efficace des résolutions de l'Assemblée nationale afin de créer une dynamique et des ressources pour le développement de la province.

Continuer à attirer les ressources d'investissement et promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement publics et des trois programmes cibles nationaux à partir du début de 2025. Se concentrer sur l'examen et l'allocation des ressources, résoudre en profondeur les projets en retard, en retard de longue date et qui causent des gaspillages conformément aux directives du gouvernement central ; se concentrer sur la direction d'un certain nombre de projets clés.

Mettre en œuvre efficacement les domaines culturel, social et de sécurité sociale ; poursuivre la mise en œuvre du programme de mobilisation et de soutien à la construction et à la réparation de logements pour les personnes démunies et en difficulté de logement. Assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre et la sûreté sociale, et maintenir la stabilité au service du développement socio-économique.

Se concentrer et diriger de toute urgence la tâche importante que constitue la révolution dans la réorganisation et la rationalisation de l'appareil organisationnel. Parallèlement, coordonner la préparation minutieuse des contenus des congrès du Parti à tous les niveaux, en particulier du 20e Congrès provincial du Parti. Poursuivre la coordination avec la sous-commission des documents du Congrès provincial du Parti afin d'achever le projet de rapport politique du Congrès.