Les électeurs de Dien Chau : Il existe une situation de spéculation mafieuse dans les ventes aux enchères de terres.

June 14, 2017 17:29

(Baonghean.vn) - En adressant une pétition aux délégués du Conseil populaire provincial, les électeurs de Dien Chau ont réfléchi à la situation de spéculation mafieuse, qui fait grimper les prix des terrains et cause des difficultés à la population.

Đông đảo cử tri tham gia hội nghị. Ảnh Thanh Lê
Un grand nombre d'électeurs ont assisté à la conférence. Photo : Thanh Le

Dans l'après-midi du 14 juin, Mme Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial, a rencontré les électeurs des communes de Dien Loc, Dien Tho, Dien Phu et Dien Loi, district de Dien Chau.

Lors de la réunion, Mme Cao Thi Hien a fait rapport aux électeurs sur le développement socio-économique de la province au cours des six premiers mois de l'année et a déployé les tâches pour les six derniers mois de 2017. Le délégué du Conseil populaire du district de Dien Chau a informé le contenu du programme de la 4ème session du Conseil populaire du district pour la période 2016-2021.

L’État doit continuer à disposer de mécanismes et de politiques visant à promouvoir le développement agricole, paysan et rural, un contenu qui intéresse et recommande de nombreux électeurs.

Exprimant ses réflexions et ses aspirations aux délégués du Conseil populaire provincial, Vo Xuan Cuong, électeur de la commune de Dien Tho, a déclaré : « La politique de conversion des coopératives et de mécanisation de la production agricole a été mise en œuvre avec sérieux à Dien Tho comme dans d'autres localités. Cependant, pour promouvoir la production, il est recommandé à l'État de privilégier les investissements dans le secteur agricole, notamment en créant les conditions permettant aux populations d'emprunter des capitaux pour intégrer la mécanisation et le transport intra-champ à la production, en améliorant l'efficacité de la production agricole et en délivrant des autorisations d'exploitation aux coopératives. »

Bà Cao Thị Hiền - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh báo cáo tình hình phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh 6 tháng đầu năm 2017. Ảnh Thanh Lê
Mme Cao Thi Hien, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial, a présenté le rapport sur le développement socio-économique de la province au cours des six premiers mois de 2017. Photo : Thanh Le

Les procédures d'emprunt pour les agriculteurs demeurent lourdes, complexes et difficiles. Pour que les politiques de l'État bénéficient à la population, les responsables du secteur doivent faire preuve de responsabilité et créer des conditions favorables.

Concernant la gestion du marketing à plusieurs niveaux, M. Hoang Van Loi, électeur du hameau 3 de la commune de Dien Loi, a déclaré : Actuellement, dans de nombreuses zones rurales, il existe de nombreux escrocs qui utilisent de nombreuses techniques de marketing à plusieurs niveaux ; ces personnes profitent de l'astuce selon laquelle « les Vietnamiens privilégient l'utilisation de produits vietnamiens » pour vendre des produits qui ne garantissent pas la qualité à des prix élevés aux habitants des zones rurales.

Cử tri xã Diễn Phú phản ánh với đại biểu HĐND tỉnh. Ảnh Thanh Lê
Les électeurs de la commune de Dien Phu s'adressent aux délégués du Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Le

« Le ministère de l'Industrie et du Commerce et les autorités compétentes devraient renforcer la supervision, le contrôle et rectifier cette situation pour éviter des pertes économiques pour la population et réduire la confiance de la population dans le gouvernement », a souligné M. Loi.

M. Loi a également indiqué que, dans de nombreuses zones rurales, la spéculation foncière est actuellement pratiquée par la mafia, ce qui fait grimper les prix des terrains et empêche les acheteurs potentiels d'en acquérir. Il a demandé s'il existait des groupes d'intérêts impliqués dans les ventes aux enchères foncières, et si cette situation se produit non seulement en ville, mais aussi à la campagne, sans être maîtrisée.

Cán bộ xã Diễn Châu
Les fonctionnaires de la commune de Dien Loc gèrent les démarches administratives pour la population. Photo : Thanh Le

Concernant la gestion foncière, l'électeur Nguyen Van Tien, de la commune de Dien Phu, s'inquiète des ventes aux enchères de terres dans les localités ainsi que de la gestion et de l'utilisation des recettes de ces ventes par les communes. Il a demandé aux délégués du Conseil populaire et aux autorités locales de clarifier la réglementation de l'État en la matière afin que les électeurs la comprennent.

Par ailleurs, la conférence a recueilli les avis de nombreux électeurs sur la réforme administrative. « Le gouvernement encourage la réforme administrative, mais à mon avis, sa mise en œuvre à tous les niveaux reste générale et non spécifique, se limitant à des conférences et ne répondant pas aux besoins et aux aspirations de la population », a déclaré Nguyen Xuan Loi, électeur de la commune de Dien Loc.

Ông Tăng Văn Luyện-  Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Diễn Châu trả lời vấn đề cử tri quan tâm. Ảnh Thanh Lê
M. Tang Van Luyen, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district de Dien Chau, a répondu aux préoccupations des électeurs. Photo : Thanh Le

En outre, les électeurs des communes de Dien Loc, Dien Tho, Dien Phu et Dien Loi ont réfléchi et fait des recommandations aux délégués du Conseil populaire provincial sur les questions de pollution de l'environnement, les politiques et les régimes pour les personnes méritantes, la gestion des projets dans la région, les problèmes non résolus dans les communes, etc.

Les pétitions des électeurs ont été expliquées et clarifiées par Mme Cao Thi Hien et les dirigeants du district de Dien Chau. Les pétitions des électeurs seront compilées par les délégués du Conseil populaire de la province et du district de Dien Chau, puis transmises aux agences, départements et services concernés afin qu'elles soient traitées rapidement et répondent aux besoins et aspirations légitimes de la population.

Thanh Le

[links()

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les électeurs de Dien Chau : Il existe une situation de spéculation mafieuse dans les ventes aux enchères de terres.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO