Les électeurs demandent au Conseil populaire provincial et au Comité populaire de résoudre de nombreuses questions importantes

Ouverture de la 17e session du Conseil populaire provincial de Nghe An, XVIIe trimestre

(Baonghean.vn) - Le matin du 11 décembre, à Vinh, le Conseil populaire de la province de Nghe An (XVIIe mandat, 2016-2021) a tenu sa 17e session pour examiner et statuer sur les questions relevant de sa compétence. La session s'est tenue du 11 au 13 décembre 2020.

LES ÉLECTEURS ONT PROPOSÉ DE NOMBREUSES QUESTIONS IMPORTANTES

Concernant la production et les activités économiques, les électeurs et la population constatent que la mise en œuvre de la résolution n° 42/NQ-CP du gouvernement relative aux dispositifs de soutien à la sécurité sociale pour les personnes touchées par la pandémie de Covid-19 a été lente, certaines régions présentant encore des lacunes et des chevauchements de bénéficiaires. Le soutien aux ménages, aux entreprises et aux travailleurs reste insuffisant ; la plupart des entreprises et des ménages n'ont pas encore bénéficié de ces dispositifs.

De nombreux électeurs s'inquiètent de la récurrence et de l'évolution complexe de la peste porcine africaine dans certaines localités, qui cause des dommages aux éleveurs. Ils espèrent que les autorités locales et les organismes compétents prendront des mesures pour contrôler les abattages arbitraires de bétail à domicile et pour prévenir l'épidémie dans les abattoirs, les entreprises et les établissements de commerce de porc.

La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, a informé le Comité provincial du Front de la Patrie des activités de son organisation dans la construction du gouvernement, ainsi que des avis et recommandations des électeurs et de la population de la province, afin de proposer et de recommander au Conseil populaire provincial et au Comité populaire les questions nécessaires. Photo : Thanh Cuong

Concernant les travaux de réparation des dommages causés par les catastrophes naturelles et les inondations, les électeurs et le peuple ont demandé au Comité populaire provincial de continuer à ordonner à tous les niveaux, secteurs et autorités locales de prêter attention à la réparation des ouvrages de circulation, des barrages, des déversoirs et des remblais anti-érosion pour assurer la sécurité et la production des populations, en particulier dans les zones montagneuses.

Les électeurs et le peuple ont exprimé leur plein accord avec le refus de la province d'ajuster et de compléter la planification des projets hydroélectriques, et ont en même temps demandé au Comité populaire provincial d'évaluer de manière exhaustive les projets hydroélectriques dans la région ; d'exhorter les investisseurs à appliquer strictement les réglementations sur la construction, la gestion et l'exploitation des ouvrages hydroélectriques ; de réviser et de révoquer les licences d'investissement des projets qui ont été approuvés pour l'investissement mais qui n'ont pas été mis en œuvre ou qui ont été mis en œuvre en retard ; et de cesser résolument d'ajouter de nouvelles planifications aux projets hydroélectriques.

En outre, les électeurs et la population ont exprimé leur frustration face au prix élevé des manuels scolaires par rapport à l’année scolaire précédente ; les instructions et les informations sur l’utilisation des manuels scolaires n’étaient pas opportunes.

Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Cuong

Dans certaines localités, notamment dans les régions montagneuses, le réseau scolaire est encore insuffisant ; les installations d'enseignement ne répondent pas aux exigences ; l'examen et la proposition de reconduction des écoles nationales de niveau standard ne sont pas réguliers ; la qualité de l'enseignement de masse, notamment dans les régions montagneuses, est insuffisante. Il est recommandé au secteur de l'éducation et de la formation de prêter attention à ces problèmes et de les résoudre.

Les électeurs et la population continuent de signaler que l'extraction illégale de sable et de gravier se poursuit dans certaines localités ; la protection de l'environnement urbain, l'eau potable pour la vie quotidienne, les investissements dans le traitement des déchets domestiques, le traitement des déchets médicaux... ne sont pas opportuns ; la pollution des sources d'eau, la pollution de l'environnement dans les parcs industriels, les villages artisanaux, les déchets domestiques, les fermes d'élevage ne sont pas strictement contrôlées, ce qui conduit à des plaintes massives dans certaines localités.

Vérification des activités d'extraction de sable et de gravier sur la rivière Lam, dans le district de Thanh Chuong. Photo : Nguyen Hai

Il est à noter que certaines entreprises polluantes, bien que sanctionnées, n'ont trouvé aucune solution pour remédier à la situation. Certaines unités ont même manqué de coopération et ont interpellé les autorités locales, provoquant l'indignation de la population. Le Comité populaire provincial est prié d'ordonner aux autorités à tous les niveaux et aux organismes compétents de renforcer les inspections et de sanctionner sévèrement les infractions afin de garantir un environnement de vie sûr pour la population.

Concernant la réforme administrative, les électeurs et la population ont constaté des progrès importants, notamment en matière de réforme des procédures administratives. Cependant, les électeurs ont indiqué que la réforme administrative restait limitée et que son efficacité n'était pas à la hauteur des attentes.

Les travaux d'indemnisation et de déblaiement des sites se heurtent encore à de nombreux obstacles, notamment pour les projets d'infrastructures clés. Certains projets d'investissement public progressent lentement et sont de mauvaise qualité, ce qui entraîne un gaspillage de ressources. Le Comité populaire provincial est prié de continuer à guider les secteurs et les autorités locales afin de remédier à ces lacunes.

Le projet de zone résidentielle de la commune de Nghi Phu, dans la ville de Vinh, a été approuvé par le Comité populaire provincial il y a près de dix ans, mais l'investisseur ne l'a pas encore mis en œuvre. Photo : Nhat Lan

Les électeurs et les habitants de la ville de Vinh continuent de s'inquiéter de la mise en œuvre prolongée de l'urbanisme, qui porte atteinte aux droits de la population. Nous proposons que le Comité populaire provincial continue d'ordonner aux secteurs et aux autorités locales à tous les niveaux de revoir et d'ajuster la planification et d'organiser la gestion, d'appliquer strictement la planification, en particulier l'urbanisme ; de prioriser les sources de financement pour la mise en œuvre ; de renforcer l'inspection et la supervision afin de trouver des solutions pour la mise en œuvre, et de déterminer la reprise des projets suspendus depuis de nombreuses années et qui ne peuvent être mis en œuvre.

PROPOSITIONS DU COMITÉ PROVINCIAL DU FRONT DE LA PATRIE 5 QUESTIONS CLÉS

Français Lors de cette réunion, le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam a proposé 5 questions clés au Conseil populaire provincial et au Comité populaire, notamment : Se concentrer sur l'orientation de la mise en œuvre de la résolution des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2020-2025, le plan de développement socio-économique quinquennal pour la période 2021-2025 ; Continuer à renforcer l'orientation et la sensibilisation à la prévention et au contrôle du Covid-19. Organiser de manière proactive, intégrer les ressources et mettre en œuvre rapidement et efficacement des solutions pour aider les personnes et les entreprises à rétablir la production et les affaires.

Améliorer la qualité de la planification du développement urbain dans une direction synchrone et moderne. Piloter la mise en œuvre de la décision n° 827/QD-TTg du Premier ministre approuvant le projet de développement de la ville de Vinh en centre économique et culturel de la région du Centre-Nord.

La ville de Vinh vue de loin. Photo : Archives

Continuer à diriger de manière plus résolue et plus efficace le travail de gestion et de protection de l'environnement ; traiter strictement les cas de pollution de l'environnement ; en même temps, attribuer la responsabilité et traiter les fonctionnaires et les localités qui permettent une pollution environnementale grave, provoquant l'indignation publique et affectant la sécurité et l'ordre.

Le Comité provincial du Front de la Patrie a également demandé au Comité permanent du Conseil populaire provincial de renforcer la supervision de la mise en œuvre des résolutions émises par le Conseil populaire provincial, notamment en ce qui concerne l'allocation et l'utilisation des capitaux d'investissement public, ainsi que les domaines de la planification et de l'utilisation des terres.

Évaluer les activités des délégués du Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021 ; bien préparer la coordination de l'élection des délégués de l'Assemblée nationale et des délégués du Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026 ; élire le Jury populaire pour le mandat 2021-2026.

Le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté les résultats du traitement des avis et recommandations des électeurs. Photo : Thanh Cuong

Lors de la réunion, les dirigeants du Comité populaire provincial ont également rapporté les résultats de la résolution de 87 avis et recommandations des électeurs dans les domaines de l'investissement, de la construction, de l'industrie et du commerce, des ressources naturelles et de l'environnement, de l'agriculture et du développement rural...