Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a tenu une réunion ordinaire en septembre 2024

Camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale présidée.

Ont assisté à la réunion : les membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; les membres du Comité exécutif du Parti provincial : Nguyen Nhu Khoi - Vice-président du Conseil populaire provincial ; Thai Thi An Chung - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; les dirigeants du Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; les dirigeants des comités, Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial ;...

Préparation de l'organisation de 2 sessions du Conseil populaire provincial

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a convenu d'organiser la 23e session (session spéciale) au cours du 18e mandat à la demande du Comité populaire provincial pour examiner et promulguer 8 contenus sous son autorité.

Le Comité populaire provincial soumettra au Conseil populaire provincial 8 projets de résolution, dont un projet de résolution sur les politiques de soutien aux cadres, fonctionnaires, employés publics, travailleurs sous contrat de travail, travailleurs non professionnels et sujets licenciés en raison de l'aménagement des unités administratives au niveau du district et de la commune dans la province au cours de la période 2023-2025.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a examiné et approuvé l'ordre du jour et le contenu de la réunion ordinaire du Conseil populaire provincial prévue fin 2024. Cette réunion est chargée d'un important contenu. Outre l'organisation de l'ouverture, des discussions de groupe, des débats en salle et des séances de questions-réponses, la réunion devrait examiner et approuver 55 projets de résolution, dont 51 soumis par le Comité populaire provincial et 34 rapports.

Pour préparer la session ordinaire de fin 2024, selon le plan, les délégués du Conseil populaire provincial rencontreront les électeurs avant la session du 22 octobre 2024 au 6 novembre 2024 et rencontreront les électeurs après la session du 13 décembre 2024 au 25 décembre 2024.

Lors de la réunion, les membres du Comité permanent et les dirigeants des comités du Conseil populaire provincial ont discuté de la préparation du contenu des deux sessions susmentionnées du Conseil populaire provincial.

En conséquence, pour préparer soigneusement les réunions, en particulier la réunion ordinaire de fin d'année, les avis suggèrent que le Comité populaire provincial ordonne aux branches et unités concernées de préparer soigneusement, d'assurer le délai et la qualité des contenus assignés ; de désigner des représentants des dirigeants du Comité populaire provincial et des chefs de département, de branche et de secteur pour présider la rédaction des rapports et des projets de résolution afin d'assister pleinement aux réunions d'examen du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial ; d'ordonner l'envoi des rapports, des soumissions et des projets de résolution au Comité permanent du Conseil populaire provincial dans les délais prescrits.

Les comités du Conseil populaire provincial, désignés par le Comité permanent du Conseil populaire provincial, doivent organiser de manière proactive le calendrier d'examen des rapports, des soumissions, des projets de résolution et envoyer les résultats de l'examen au Comité permanent du Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial ; coordonner avec le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial pour conseiller le Comité permanent du Conseil populaire provincial afin de préparer les soumissions, les projets de résolution et les rapports pour la réunion en temps opportun, en garantissant la qualité ; et préparer le contenu de la séance de questions-réponses lors de la réunion.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a discuté de la méthode de sélection du contenu de la séance de questions-réponses lors de la réunion ordinaire de fin d'année.

Coordonner de manière fluide et efficace pour bien organiser les réunions du Conseil populaire provincial.

En conclusion de la réunion, concernant la réunion ordinaire de fin 2024, le camarade Thai Thanh Quy - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial a conclu sur le temps d'organisation ; en conséquence, si elle se tient en 2 jours, elle aura lieu les 5 et 6 décembre 2024, si elle se tient en 2,5 jours, elle pourra s'ouvrir le matin du 4 décembre et se fermer en fin de matinée du 6 décembre 2024.

Afin de préparer soigneusement l'importante réunion de fin d'année, le président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de recueillir les avis du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial afin d'examiner la liste des 51 projets de résolution que le Comité populaire provincial envisage de soumettre. Tout contenu ne relevant pas de l'autorité du Conseil populaire provincial doit être retiré de la liste.

Parallèlement, le Comité populaire provincial prépare la soumission et les documents des projets de résolution afin de garantir la qualité et le respect des délais, conformément à la réglementation, pour l'examen des comités des conseils populaires provinciaux ; si le contenu est conforme aux documents et aux procédures, les projets de résolution peuvent être soumis au Conseil populaire provincial lors de sa 23e session (session extraordinaire) en octobre 2024. Lors de l'élaboration des documents des projets de résolution, les comités des conseils populaires provinciaux concernés qui procéderont à l'examen doivent être invités à participer dès le début afin de recueillir des avis et d'améliorer la qualité du contenu des projets de résolution. Les comités des conseils populaires provinciaux invités doivent également prendre des dispositions pour participer à leurs responsabilités.

Sur cette base, le camarade Thai Thanh Quy a demandé aux comités du Conseil populaire provincial de mener l'examen conformément à leurs fonctions et tâches, en garantissant le temps et la qualité, et de pouvoir commencer l'examen à partir d'octobre 2024 si le Comité populaire provincial soumet les projets de résolution.

Français Concernant la sélection des contenus des questions posées lors de la session ordinaire de fin d'année, dans l'optique de promouvoir la démocratie, l'objectivité et le droit de choisir les contenus des questions posées par les délégués du Conseil populaire provincial, le camarade Thai Thanh Quy a suggéré que le Comité permanent du Conseil populaire provincial sélectionne les contenus en fonction de la synthèse des avis proposés par les délégués du Conseil populaire provincial en mai 2024 pour recueillir les avis afin de sélectionner 2 contenus à interroger et de répondre aux questions.

Pour la 23e session (session extraordinaire), prévue dans l'après-midi du 18 octobre 2024, le président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial d'établir et de soumettre un rapport complet et les documents requis avant le 8 octobre, pour examen par les comités du Conseil populaire provincial. Si un projet de résolution ne respecte pas le délai de soumission prescrit, il sera reporté à la session suivante.

Français Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a donné son avis sur le rapport sur le travail de pétition populaire en septembre 2024 ; a discuté et convenu des tâches pour octobre 2024. En accord fondamental avec le contenu, le président du Conseil populaire de la province de Nghe An a noté un certain nombre de contenus sur le travail de pétition populaire, et en même temps, a demandé qu'en octobre, nous nous concentrions sur la préparation et l'organisation minutieuse de la 23e session (session spéciale) ; et nous nous préparions à organiser la session d'explication de fin d'année du Comité permanent du Conseil populaire provincial pour assurer l'efficacité.

Lors de la séance de travail, le secrétaire provincial du Parti et le président du Conseil populaire provincial ont également indiqué la direction à suivre pour traiter un certain nombre d'autres sujets, et ont en même temps convenu de publier une résolution du Conseil populaire provincial sur la politique de soutien à l'assurance maladie pour les personnes dans les zones difficiles ; ont demandé au Comité populaire provincial d'examiner, de réviser et de conseiller sur un certain nombre de politiques pour le fonctionnement du développement économique et social local...