Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a tenu une réunion ordinaire en août 2024

Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Van De - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial, Bureau du Comité populaire provincial, Comités des conseils populaires provinciaux, Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam.

Soumettre à l'examen du Conseil populaire provincial 15 projets de résolutions lors de la 22e session

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a écouté et donné son avis sur les préparatifs de l'organisation de la session thématique (22e session) du Conseil populaire provincial, qui devrait se tenir l'après-midi du 29 août 2024 pour réaliser le contenu sous son autorité.

À ce jour, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a publié l'avis de convocation. Les comités du Conseil populaire provincial ont organisé l'examen des projets de résolution soumis par le Comité populaire provincial à la réunion.

Plus précisément, la Commission Économie-Budget examinera le projet de loi le matin du 24 août 2024; la Commission Culture-Société examinera le projet de loi le matin du 26 août 2024. Il n'y a actuellement aucune divergence d'opinions entre l'organisme de rédaction et l'organisme de révision.

En conséquence, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a convenu qu'à la prochaine session, le Conseil populaire provincial examinerait et approuverait 15 résolutions, dont 5 résolutions sur les politiques et les ajustements des politiques d'investissement des projets.

En conclusion, les préparatifs de la réunion ont révélé des lacunes et des limites. Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a demandé au Comité populaire provincial de préparer soigneusement, de suivre de près et de soumettre à l'examen le dossier complet du projet de résolution. Les préparatifs étant encore incomplets, deux projets de résolution n'ont pas pu être soumis au Conseil populaire provincial et ont dû être présentés.

Français En ce qui concerne les organismes du Conseil populaire provincial, le camarade Thai Thanh Quy a souligné : La liste des résolutions à soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et approbation chaque année du mandat a été approuvée par le Comité permanent du Conseil populaire provincial dès le début de l'année et assignée à chaque comité du Conseil populaire provincial pour examen.

Par conséquent, les comités du Conseil populaire provincial doivent examiner, encourager et échanger des informations avec les départements et les branches désignés par le Comité populaire provincial pour présider à la rédaction de chaque projet de résolution afin de se préparer rapidement, en garantissant des procédures et des réglementations juridiques strictes et de qualité dès le début de la construction.

Dans le même temps, les comités du Conseil populaire provincial doivent également mettre à jour les nouveaux documents du gouvernement et de l'Assemblée nationale pour discuter avec le Comité populaire provincial afin d'élaborer et de soumettre des projets de résolution pour les préciser dans la province en fonction de leur autorité (le cas échéant).

Cela permettra de mieux affirmer le rôle, la position et la voix des agences du Conseil populaire provincial dans le système politique, démontrant ainsi leur partenariat avec le Comité populaire provincial pour le développement commun de la province.

En ce qui concerne le contenu de la 22e session, le président du Conseil populaire provincial a convenu que dans le rapport de vérification présenté à la session, il ne devrait être rendu compte que du contenu qui n'est pas en accord entre l'organisme de présentation et l'organisme de vérification (le cas échéant) pour que les délégués puissent en discuter, et ne pas représenter le contenu qui a été accepté et édité par le Comité populaire provincial après vérification.

S'en tenir jusqu'au bout à la résolution des pétitions des électeurs

Lors de la séance de travail de cet après-midi, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a écouté un rapport sur le travail de pétition populaire, évalué les résultats des activités d'août 2024 et discuté et convenu des tâches pour septembre 2024. Concernant ce contenu, les avis se sont concentrés sur la discussion de solutions pour améliorer l'efficacité du traitement des pétitions et des lettres des électeurs et des citoyens.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, a exprimé ses inquiétudes quant à la qualité des réponses aux pétitions des électeurs et des citoyens ; il a ainsi exprimé son opinion selon laquelle, en tant qu'organe représentatif élu, il ne suffit pas de recevoir les pétitions et de les transférer aux autorités et localités compétentes pour résolution, mais il est nécessaire de coordonner le Conseil populaire provincial et la délégation de l'Assemblée nationale provinciale pour surveiller de près les agences, unités et localités compétentes afin de répondre et de résoudre en profondeur les pétitions des électeurs.

Le vice-président du Conseil populaire provincial a également demandé aux agences compétentes du Conseil populaire provincial de travailler avec le ministère de la Justice pour achever prochainement la révision de la décision n° 25/2019/QD-UBND promulguant le règlement sur la réception, le traitement et la réponse aux pétitions des électeurs dans la province de Nghe An.

En concluant le contenu du travail de pétition populaire, le camarade Thai Thanh Quy - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial a souligné le point de vue selon lequel il faut s'en tenir au bout pour résoudre correctement les pétitions des électeurs.

En conséquence, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial et le Bureau du Comité populaire provincial se sont coordonnés pour évaluer sérieusement les résultats du traitement des pétitions des électeurs, en classant entièrement le contenu, y compris : les réponses mais les électeurs n'étaient pas d'accord ; la réponse lente, l'absence de réponse, les raisons et les pétitions (y compris les pétitions visant à modifier et à compléter les réglementations pour mettre en œuvre plus efficacement ce contenu).

Soulignant la responsabilité des organismes et des élus envers les électeurs, le président du Conseil populaire provincial a également demandé au Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale (CPP) de formuler des recommandations afin que le Comité permanent du CPP puisse mener des contacts thématiques par le biais de réunions et d'échanges directs avec les électeurs. Parallèlement, il a été demandé au Comité permanent du CPP et à la Délégation de l'Assemblée nationale de constituer une équipe de suivi pour recueillir les avis des électeurs, si nécessaire.

Le camarade Thai Thanh Quy a souligné en septembre un certain nombre de contenus clés, notamment la nécessité de compléter le Règlement de travail de la délégation du Parti du Conseil populaire provincial, du Syndicat du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial, et de mener à bien le sujet de la synchronisation et de l'unification des formats de documents au sein du Conseil populaire provincial ;...