Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An tient une réunion ordinaire en juin 2024

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a présidé et dirigé la réunion.

Ont assisté à la réunion le camarade Nguyen Nhu Khoi - membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial ; les dirigeants des comités, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial ; les représentants des dirigeants du Bureau du Comité populaire provincial ; le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An.

CONCENTRER SUR L'ACHÈVEMENT DU CONTENU DE LA RÉUNION DE MI-ANNÉE

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a écouté et donné son avis sur les préparatifs de la 21e session du 18e Conseil populaire provincial, qui s'est tenue du 9 au 10 juillet 2024 dans la ville de Vinh.

Il s'agit d'une réunion régulière de mi-année qui se tient avec de nombreuses innovations ; dans laquelle, la durée est raccourcie de 2,5 jours à 2 jours ; en termes de contenu, le nombre de rapports présentés directement est réduit.

En particulier, la séance de questions-réponses sera ouverte avec des contenus sur la socio-économie, la défense nationale - sécurité, les affaires étrangères; dans lesquels, en se concentrant sur deux domaines. Le domaine des affaires intérieures est lié à l'aménagement des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An, période 2023-2025 et à l'aménagement et à la mise en place de régimes et de politiques pour les cadres, les fonctionnaires et les travailleurs licenciés après l'aménagement des unités administratives au niveau des communes.

Le secteur de l'industrie et du commerce est lié à la gestion étatique de la sécurité alimentaire ; à la prévention et au traitement des infractions liées au transport et au commerce de marchandises de contrebande et d'origine inconnue ; à la planification, à la conversion de modèles, à l'investissement dans la construction, au commerce, à l'exploitation et à la gestion des marchés de la province de Nghe An. Outre les deux sujets susmentionnés, les délégués du Conseil populaire provincial peuvent intervenir dans d'autres domaines.

Lors de la réunion, les dirigeants du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial ont rendu compte de la préparation du contenu de la réunion, notamment : la publication de l'avis de mission pour préparer la réunion ; le plan d'organisation de la réunion ; l'avis de convocation de la réunion ; la rédaction des rapports et des soumissions, des résolutions soumises par le Comité permanent, les comités du Conseil populaire provincial ; les travaux d'examen des projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial ;...

Français Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a écouté et commenté les rapports, les soumissions et les projets de résolution soumis par le Comité permanent du Conseil populaire à la 21e session du 18e Conseil populaire provincial, notamment : le rapport sur les travaux des 6 premiers mois de 2024 ; les tâches du Comité permanent du Conseil populaire provincial pour les 6 derniers mois de 2024 ; le rapport sur les résultats de la supervision thématique du Conseil populaire provincial et la résolution sur les résultats de la supervision thématique sur la mise en œuvre des objectifs et cibles socio-économiques conformément à la résolution n° 18/2020/NQ-HDND du 13 décembre 2020 du Conseil populaire provincial sur le plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025) de la province de Nghe An ; Résolution sur le traitement des opinions et recommandations des électeurs lors de la 17e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021 - 2026 ; Résolution sur la création d'une délégation de supervision spécialisée du Conseil populaire provincial sur les résultats de 3 ans de mise en œuvre du plan d'investissement public pour la période 2021 - 2025 de la province de Nghe An (de 2021 à 2023).

Sur la base des avis des délégués du Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a convenu de sélectionner deux contenus : la mise en œuvre du Programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté dans la province et la planification et l'aménagement du réseau d'établissements préscolaires et d'enseignement général dans la province et la construction d'écoles de niveau national dans la province à soumettre à la 21e session du 18e Conseil populaire provincial pour émettre des résolutions sur le programme de suivi du Conseil populaire provincial de Nghe An en 2025.

Lors de la réunion, les opinions des camarades du Comité permanent et des dirigeants des Comités du Conseil populaire provincial ont discuté de nombreux contenus liés à la préparation de la session ordinaire de mi-année 2024 du Conseil populaire provincial ; en particulier la préparation de rapports et de documents complets pour servir rapidement au travail d'examen des Comités et du Comité permanent du Conseil populaire provincial.

Les représentants du Bureau du Comité populaire provincial présents à la réunion ont rendu compte de la préparation des contenus sous leur autorité, y compris l'état d'avancement des soumissions et des documents des projets de résolution.

EXAMINER ET COORDONNER POUR PRÉPARER SOIGNEUSEMENT LA 21E RÉUNION

En conclusion de la réunion, concernant la préparation de la 21e session, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a déclaré que grâce à la collecte d'informations, de nombreux délégués du Conseil populaire provincial ont hautement apprécié la méthode innovante de la session ordinaire sur laquelle se concentre la préparation.

Sur cette base, le camarade Nguyen Nam Dinh a noté de nombreux contenus pertinents pour organiser soigneusement et avec succès la prochaine réunion.

Tout d'abord, il est nécessaire de bien préparer le contenu de la réunion, en particulier les rapports et les résolutions soumis par le Comité permanent du Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial à la réunion.

Français En particulier, le Comité économique et budgétaire a présidé et coordonné avec le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial pour achever la consultation sur 2 contenus de la résolution soumise par le Comité permanent du Conseil populaire provincial au Conseil populaire provincial, notamment : Résolution sur les résultats de la supervision thématique sur la mise en œuvre des objectifs et cibles socio-économiques conformément à la résolution n° 18/2020/NQ-HDND du 13 décembre 2020 du Conseil populaire provincial sur le plan de développement socio-économique quinquennal (2021 - 2025) de la province de Nghe An et Résolution sur la création de l'équipe de supervision thématique du Conseil populaire provincial sur les résultats de 3 ans de mise en œuvre du plan d'investissement public pour la période 2021 - 2025 de la province de Nghe An (de 2021 à 2023).

Concernant les résolutions soumises par le Comité populaire provincial, la liste devrait comporter 18 résolutions, dont de nouvelles propositions et des résolutions dont le retrait est demandé et qui n'ont pas été soumises à cette session. Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a proposé que le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale au Conseil populaire provincial prenne des mesures pour solliciter l'avis du Comité permanent du Conseil populaire provincial afin de finaliser la liste des résolutions soumises par le Comité populaire provincial.

Sur cette base, le Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial et le Bureau du Comité populaire provincial se coordonnent pour préparer rapidement les soumissions et les documents des résolutions manquantes pour servir à l'examen du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des comités du Conseil populaire provincial.

Le camarade Nguyen Nam Dinh a également souligné qu'il est nécessaire de bien préparer le scénario opérationnel, le contenu des rapports présentés lors de la réunion, de préparer soigneusement la séance de questions-réponses et de revoir le travail logistique... pour organiser la réunion de manière réfléchie et efficace.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a également conclu d'autres contenus liés aux tâches des 6 derniers mois de l'année tels que : l'organisation de la collecte des avis des délégués du Conseil populaire provincial pour sélectionner le contenu de la séance d'explication du Comité permanent du Conseil populaire provincial ; l'accélération de la mise en œuvre du logiciel pour synthétiser, classer, surveiller et résoudre les pétitions des électeurs et de nombreux autres contenus liés aux affaires étrangères et aux pétitions populaires ;...