Sensibiliser le public à la lutte contre les produits de mauvaise qualité, contrefaits et d'origine inconnue

Le matin du 11 juillet, la 21e session du 18e Conseil populaire provincial a mené une séance de questions-réponses sur la gestion de la sécurité alimentaire par l'État ; la prévention et le traitement des violations dans le transport et le commerce de marchandises de contrebande d'origine inconnue ; la planification, la conversion de modèles, l'investissement dans la construction, les affaires, l'exploitation et la gestion des marchés dans la province de Nghe An.

Camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ont présidé et dirigé la session.

Français Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, membres du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, délégués du Conseil populaire provincial ; dirigeants des départements, des branches et des localités.

Questions d'actualité, étroitement liées à

la vie des gens

Lors de la séance de questions, 16 délégués du Conseil populaire provincial ont posé des questions. Les questions essentielles étaient pertinentes et claires, et le débat constructif a permis de clarifier le sujet. L'atmosphère était responsable, animée et franche.

Le directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Pham Van Hoa, a une connaissance relativement solide des domaines et des contenus du secteur dont il a la charge; il a répondu de manière responsable et responsable aux avis des délégués du Conseil populaire provincial; en même temps, il a analysé les causes assez clairement, cité des documents juridiques et proposé des solutions pour mieux accomplir les tâches dans les temps à venir.

Les directeurs des départements, les chefs des unités : Construction, Planification et Investissement, Santé, Agriculture et Développement Rural, Département de Gestion du Marché, Police Provinciale se sont coordonnés pour répondre aux questions ; et le Vice-président permanent du Comité Populaire Provincial a pris la parole, fourni des informations, fait un rapport à la session, ainsi qu'expliqué les questions connexes soulevées par les délégués.

Français Sur la base du rapport et de l'avancement de la séance de questions sur ce contenu, au nom du président, secrétaire du comité provincial du Parti, président du conseil populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy a conclu et souligné 3 facteurs : la sécurité alimentaire, les marchandises de contrebande, les marchandises d'origine inconnue ; l'investissement dans la construction, les affaires, l'exploitation et la gestion du marché sont des questions étroitement liées à la vie et à la santé des gens.

Il s'agit d'un problème d'actualité, lié à la vie quotidienne et à la vie des citoyens. Cependant, il s'agit d'une question difficile et complexe, qui pose de nombreux défis à la gestion de l'État, aux organismes compétents et à la population.

De nos jours, il existe une multitude de biens et de produits. Le pays encourage la production pour créer davantage de richesses et de matériaux pour la société, ce qui rend la gestion très complexe. La province de Nghe An possède une vaste superficie, une grande ouverture commerciale, un relief complexe et une population diversifiée… ce qui exige une participation importante.

La vie et la conscience des gens ne sont pas uniformes ; de plus, la culture et les habitudes de consommation des gens sont commodes, ne prêtant pas beaucoup d'attention à l'origine, aux factures, aux procédures, à la qualité des marchandises... créant ainsi des failles dont les sujets peuvent profiter et lancer sur le marché des marchandises de mauvaise qualité, des marchandises contrefaites et des marchandises d'origine inconnue.

Il y a des sujets qui cachent leurs actions aux autorités pour commettre des actes illégaux, violant la loi, affectant gravement la santé des personnes et de la société.

Ces derniers temps, compte tenu des conditions spécifiques de la province, les autorités ont activement participé et obtenu des résultats dans tous les aspects du travail, notamment dans la prévention et la lutte contre la contrebande, les produits contrefaits, les produits de mauvaise qualité et la fraude commerciale.

Cependant, à travers la séance de questions et réponses, en plus des résultats obtenus, le secrétaire provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également estimé que le travail de propagande n'a pas atteint la cible, n'a pas créé de propagation, n'a pas changé la culture de consommation du peuple et de la communauté, n'est pas devenu une déclaration de guerre contre les marchandises de contrebande, les marchandises d'origine inconnue, en particulier dans les zones où l'éducation et les conditions de vie sont plus faibles.

Le travail de contrôle, d'inspection, d'examen, de lutte, de prévention et de répression des violations de la loi en matière de garantie de la sécurité alimentaire, de transport et de commerce de marchandises d'origine inconnue, de contrefaçons et de fraudes commerciales, en particulier d'achat et de vente sur Internet, sur les marchés traditionnels, n'est parfois pas strict et dans certains endroits.

La coordination entre les autorités provinciales et les localités pour définir clairement les responsabilités dans le domaine, le leadership et la direction présente encore des lacunes, certaines tâches peuvent être réparties entre les différentes parties et ne sont pas rigoureuses.

L’approche et la conversion des modèles commerciaux du marché et la mise en place de mécanismes et de politiques de planification et d’appel aux ressources sociales pour investir dans les zones de marché, en particulier les marchés traditionnels et les marchés ruraux, sont très limitées.

Renforcer la propagande et mobiliser les populations

Face aux difficultés et aux limitations, dans ce contexte général, dans les temps à venir, le président du Conseil populaire provincial Thai Thanh Quy a demandé au Comité populaire provincial, aux branches, aux niveaux et aux localités de prêter attention à la recherche et à la révision du système de documents juridiques liés aux trois domaines ci-dessus, en proposant des amendements, des compléments et en perfectionnant le système de documents juridiques pour qu'il soit plus proche de la situation pratique de la province.

Outre le renforcement de la propagande, de la diffusion, de la mobilisation et de la persuasion auprès de la communauté et de la population, il s'agit d'une solution importante à ce problème. Il s'agit de sensibiliser la population, de dire non aux aliments contaminés et aux produits d'origine inconnue.

Le peuple est la force principale et la plus importante dans la prévention et la lutte contre le transport et le commerce de marchandises de contrebande d’origine inconnue et dans la garantie de la sécurité alimentaire.

Le président du Conseil populaire provincial a également demandé aux agences fonctionnelles et aux autorités locales d'intensifier leurs efforts, de renforcer le contrôle, l'inspection, l'examen et la lutte, d'être plus drastiques et plus forts dans la prévention, la lutte et le traitement des violations dans le transport et le commerce de marchandises de contrebande d'origine inconnue.

D'autre part, promouvoir la construction de chaînes d'approvisionnement alimentaire propres, sûres et de qualité pour le marché. Contrôler la sécurité alimentaire dès les facteurs de production et d'exploitation ; renforcer les liens avec les chaînes de valeur d'approvisionnement alimentaire sûres, conformément aux normes et réglementations, pour approvisionner le marché.

Mettre en œuvre activement la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation des produits vietnamiens », stimuler la consommation intérieure et fournir aux citoyens des informations sur les produits et services de marque vietnamiens, les produits OCOP et les produits industriels ruraux typiques aux niveaux provincial et national.

Le président du Conseil populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également proposé de renforcer les liens entre les entreprises de fabrication et les entreprises de distribution et de vente au détail ; de promouvoir les liens dans la chaîne d'approvisionnement, associés aux réglementations sur la qualité, la sécurité alimentaire et la traçabilité des marchandises.

Soulignant que les marchés constituent un enjeu majeur, le président du Conseil populaire provincial a suggéré d'accroître les appels à l'investissement dans la construction de marchés, en particulier de marchés de gros ; de rechercher des mécanismes et des politiques, de construire des infrastructures, de défricher activement des terres, de propager et de mobiliser la population.

Renforcer la formation et améliorer les capacités managériales et opérationnelles des équipes de gestion des marchés. Renforcer la coordination entre les niveaux, les secteurs et les établissements de gestion de la sécurité alimentaire au niveau de l'État ; prévenir, combattre et traiter les infractions liées au transport et au commerce de marchandises de contrebande et d'origine inconnue ; planifier et adapter les modèles d'exploitation commerciale et commerciale.

Le Conseil populaire provincial a chargé le Comité populaire provincial, sur la base des conclusions de la séance d'interrogatoire, de diriger et d'orienter les services, branches et localités concernés afin de mettre en œuvre efficacement les conclusions et les engagements pris par les dirigeants des services concernés. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial, les groupes de délégation du Conseil populaire provincial et les délégués du Conseil populaire provincial renforceront la supervision de la mise en œuvre de ces engagements.