Dégagement obligatoire du corridor de sécurité routière de la route nationale 48B

September 7, 2017 10:35

(Baonghean.vn) - Le matin du 7 septembre, la commune de Son Hai, district de Quynh Luu, a mobilisé des forces pour dégager le corridor de sécurité routière des deux côtés de la route nationale 48B.

Sử dụng máy múc cưỡng chế tháo dỡ công trình của các hộ dân chống đối. Ảnh: Như Thủy
Des pelleteuses sont utilisées pour démolir de force les constructions des familles protestataires. Photo : Nhu Thuy

La route nationale 48B, qui traverse la commune de Son Hai sur une longueur totale de 2 km, fera l'objet de travaux d'élargissement et de modernisation. Une centaine d'habitations riveraines, situées entre le centre et la périphérie de la route, verront leurs terrains, commerces, kiosques et toitures en tôle ondulée impactés et devront être démolis conformément à la réglementation en vigueur.

Afin de garantir les droits des habitants, la commune de Son Hai a mis en place un comité de pilotage chargé d'évaluer, d'inventorier et de fixer le montant des indemnisations pour les biens acquis. À ce jour, 100 % des ménages ont signé l'accord d'indemnisation, mais ils persistent à retarder délibérément la résiliation de leurs empiètements sur l'emprise de la route nationale, refusant de démolir les toits en tôle ondulée et les kiosques à marchandises afin de dégager la chaussée et de la rendre praticable.

Lực lượng dân quân tự vệ giúp các hộ neo đơn, người già sửa lại quán ốt sau giải tỏa. Ảnh: Như Thủy
Des miliciens aident les familles monoparentales et les personnes âgées à réparer les kiosques après le déblaiement. Photo : Nhu Thuy

« Face à cette situation, la commune de Son Hai a mobilisé ses forces et, en coordination avec l'équipe de déblaiement des voies de circulation de la police du district de Quynh Luu, a procédé simultanément à la démolition des murs, toitures en tôle ondulée, panneaux publicitaires et kiosques des habitations empiétant sur le domaine public. Une campagne de sensibilisation et de mobilisation de la population a été menée afin d'inciter les habitants à retirer volontairement ces constructions et à respecter scrupuleusement le code de la route. Des mesures fermes seront prises contre les habitations qui persistent à résister », a déclaré M. Tran Van Hung, président du Comité populaire de la commune de Son Hai.

Các hộ dân tự nguyện cắt gọt mái tôn, biển quảng cáo lấn chiếm hành lang quốc lộ. Ảnh: Như Thủy
Des habitants ont volontairement retiré les toits en tôle ondulée et les panneaux publicitaires qui empiétaient sur la route nationale. Photo : Nhu Thuy

Après une campagne, la commune a expulsé plus de 80 % des ménages qui refusaient de se conformer à la loi, les 20 % restants se sont conformés à la loi et ont volontairement démantelé la construction.

Nhu Thuy

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Dégagement obligatoire du corridor de sécurité routière de la route nationale 48B
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO