Commune de Bich Hao : Des terrains du cimetière sont empiétés pour la plantation d'acacias.
Depuis plus de dix ans, un cimetière d'environ cinq hectares situé dans la commune de Bich Hao est empiété par plusieurs familles voisines qui y plantent des acacias. Les habitants se plaignent de cette situation depuis de nombreuses années, mais le problème persiste.
Occupation d'un terrain de cimetière pour planter des acacias.
À la mi-octobre, après le passage de deux violentes tempêtes, la forêt d'acacias de la colline de Chua Truong, presque prête à être récoltée, a été ravagée. De nombreux grands acacias ont été déracinés par le vent et se sont abattus sur d'anciennes tombes. « Les acacias sont tombés sur les tombes et ont causé des dégâts, mais pendant un mois entier, le propriétaire de la forêt n'a pas daigné les nettoyer, laissant les arbres pourrir directement sur les tombes », a déclaré M. Bui Van Lam (70 ans, hameau de Bach Ngoc, commune de Bich Hao).
La colline de la pagode Truong, haute de quelques dizaines de mètres seulement et couvrant plus de 5 hectares, est le lieu de sépulture des défunts des hameaux de Bach Ngoc et Xuan Hien (anciennement rattachés à la commune de Thanh Xuan). Cependant, il y a une quinzaine d'années, les habitants des environs ont commencé à empiéter sur le cimetière pour y planter des acacias. De ce fait, de nombreuses tombes sont désormais entourées de forêts d'acacias. « Selon la tradition, il est très mal vu que les racines des arbres pénètrent dans les tombes. Pourtant, ils ont planté des acacias, recouvrant presque entièrement le cimetière, ce qui a provoqué une vive indignation parmi la population », a ajouté M. Lam.
Après avoir planté des acacias, ces familles ont impudemment clôturé la route, empêchant ainsi les villageois d'amener leurs proches au cimetière pour les enterrer. Cela a provoqué de nombreux affrontements.
« Dès que quelqu'un vient creuser une tombe, les familles accourent pour l'en empêcher, allant parfois jusqu'à se coucher dans la fosse. Il arrive fréquemment que des altercations éclatent entre les familles endeuillées et celles qui empiètent sur le terrain du cimetière. Les familles nombreuses parviennent à imposer leur volonté et à enterrer leurs proches. Mais certaines familles n'ont d'autre choix que d'enterrer leurs parents dans leur propre jardin », déplore M. Bui Van Thao (70 ans, hameau de Bach Ngoc, commune de Bich Hao), exprimant sa frustration.
D'après les témoignages locaux, les conflits et les obstructions aux inhumations sont fréquents. Par exemple, la famille de M. Chu Dinh Ha : son père est décédé en 1985 et a été enterré au cimetière. En 2011, sa mère est décédée et ils souhaitaient l'inhumer auprès de son père, mais des habitations empiétant sur le terrain pour y planter des acacias les en ont empêchés. Ce n'est qu'après l'intervention des forces de sécurité du village que la famille a été autorisée à procéder à l'inhumation. Plus récemment, en 2022, la famille de M. Bui Van Dan s'est vu refuser l'accès à la tombe de sa mère et a dû solliciter l'intervention des autorités communales.
M. Bui Van Thao a expliqué que son père était décédé en 1961 et sa mère en 1994, tous deux enterrés ici. Auparavant, sa famille n'avait qu'à emprunter un petit sentier depuis la route principale pour se rendre sur les tombes. Mais ces dernières années, ce sentier a été clôturé. « Maintenant, pour brûler de l'encens, je dois faire le tour de la colline et redescendre ; le chemin est long, glissant et dangereux. Parfois, je dois attendre que le propriétaire du jardin soit absent avant d'oser m'y aventurer. Les tombes de mes parents se trouvent dans le "jardin" de quelqu'un d'autre », a déclaré M. Thao avec colère.
M. Phan Van Tuyen, chef du hameau de Xuan Hien (commune de Bich Hao), a indiqué que la zone de Xuan Hien - Bach Ngoc compte environ 700 foyers. « Pendant longtemps, les deux hameaux ont partagé deux cimetières : Chua Truong et Dong Ke. Suite à l’empiètement du cimetière de Chua Truong pour la plantation d’acacias, la plupart des habitants se sont déplacés vers Dong Ke pour leurs sépultures. Cependant, ce cimetière est lui aussi saturé. C’est pourquoi les habitants espèrent que les autorités interviendront pour récupérer les terrains occupés illégalement et aménager des sépultures conformément au plan », a déclaré M. Tuyen.
« Ils ont conduit par erreur les géomètres dans des jardins privés au lieu de terrains de cimetière. »
Selon M. Bui Van Thao, auparavant, sur la carte 299, la superficie du cimetière de la pagode Truong était de près de 50 000 mètres carrés.2Cependant, il est aujourd'hui presque entièrement occupé par les habitants du quartier qui y ont planté des acacias, ne laissant subsister que quelques centaines de mètres carrés.2Le sommet de la colline demeure préservé de toute occupation humaine. De nombreuses forêts d'acacias sont protégées par des barbelés, empêchant ainsi l'accès aux tombes et l'offrande d'encens aux défunts.
« Immédiatement après l'empiètement, nous avons porté plainte, mais près de quinze ans plus tard, l'affaire reste en suspens », a raconté M. Thao, ajoutant que ces familles ne s'étaient installées au pied de la colline qu'il y a quelques décennies. Au départ, il ne s'agissait que de quelques petites parcelles, mais avec le temps, la frontière entre les tombes et le jardin est devenue floue.
Depuis 2014, six familles vivant au pied de la colline de Chua Truong affirment que le gouvernement leur a délivré des certificats d'utilisation du terrain pour le cimetière à chaque fois qu'un litige survient. « Nous ignorons s'ils ont effectivement reçu ces certificats, mais beaucoup n'ont eu d'autre choix que d'accepter d'inhumer leurs proches ailleurs », a raconté M. Thao. Il a ajouté qu'après de nombreuses pétitions des habitants, en avril 2024, les responsables de la commune de Thanh Xuan (anciennement district de Thanh Chuong) ont inspecté le site et annoncé que le cimetière de Chua Truong ne couvrait plus que 5 000 mètres carrés.2environ 43 000 m2 Le reste du terrain avait déjà été enregistré et attribué à six ménages par la commune il y a longtemps.
Cependant, M. Nguyen Khanh Thanh, président du Comité populaire de la commune de Bich Hao, a déclaré que ces six familles n'avaient jamais obtenu de titre de propriété. « En 2014, lors du levé topographique, une erreur s'est effectivement produite. Par conséquent, le plan cadastral a inclus par erreur la zone du cimetière de ces familles, mais aucun titre de propriété n'a encore été délivré. Nous procédons actuellement au détachement du terrain afin de le restituer au cimetière », a expliqué M. Thanh, ajoutant que le cimetière de Chua Truong existe depuis longtemps. Lors de la création de la nouvelle commune rurale, Chua Truong était l'un des sept cimetières de l'ancienne commune de Thanh Xuan dont le plan avait été approuvé par l'ancien Comité populaire du district de Thanh Chuong.
M. Thanh a déclaré qu'après l'approbation du plan du cimetière, l'ancienne municipalité de Thanh Xuan avait chargé les hameaux de Bach Ngoc et Xuan Hien de délimiter le terrain et d'en assurer la gestion. « Il est clair que la municipalité leur avait confié cette tâche, mais ils ont manqué à leurs obligations, permettant ainsi aux riverains d'empiéter sur le terrain et d'y planter des acacias », a-t-il affirmé. Il a ajouté que la municipalité avait reçu une pétition des habitants début 2025, mais que, submergée par d'autres dossiers, elle n'avait pas pu traiter la question. Avant de devenir président du Comité populaire de la commune de Bich Hao, M. Thanh avait occupé à plusieurs reprises le poste de dirigeant de l'ancienne commune de Thanh Xuan. En 2014, lorsque cette dernière a procédé au levé cadastral et attribué le terrain du cimetière à six familles, M. Thanh était président du Comité populaire communal.
Entre-temps, les habitants ont contesté la réponse des responsables de la commune. « Ces derniers ont expliqué qu'il s'agissait d'une erreur de bornage ; sur le plan cadastral, ce terrain de cimetière avait été attribué à six familles. Or, cette erreur remonte à 2014 et, suite à cet incident, la commune n'a pas procédé au partage du terrain et a attendu jusqu'à présent sans régler le problème », a déclaré M. Bui Van Thao, ajoutant que de nombreuses questions restaient sans réponse concernant cette affaire.
Concernant ce problème, M. Bui Van Hoan, chef adjoint du département économique de la commune de Bich Hao, a déclaré que les résultats de l'examen des registres, des relevés topographiques et de l'inclusion de la superficie du cimetière dans le plan cadastral de ces ménages sont dépourvus de toute validité juridique. « Ces ménages ont empiété sur le terrain du cimetière géré par le Comité populaire communal et l'ont occupé illégalement. Or, la décision prise par le précédent Comité populaire de la commune de Thanh Xuan, suite à une médiation, était erronée », a affirmé M. Hoan, ajoutant qu'à l'avenir, la commune exigera de ces ménages qu'ils abattent leurs acacias et restituent le terrain occupé au cimetière.
