L'électricité arrive, et avec elle beaucoup de nouvelles choses...

(Baonghean) - "L'électricité est arrivée et beaucoup de nouvelles choses suivront" - C'est la pensée commune des Thaïlandais et des Kinh du village de Bua, du village de Xom Moi et du village de Toong 2, commune de Chau Phong (Quy Chau).

« Innovation » dans Xom Moi

Ce matin de week-end, le village de Xom Moi (commune de Chau Phong, Quy Chau) semblait plus animé que d'habitude. Le drapeau rouge à étoile jaune, datant du jour de l'installation du réseau électrique, était encore accroché devant chaque maison de ce petit village très peuplé des hautes terres. Nous nous sommes arrêtés dans une petite boutique à l'entrée du village. Chacun a raconté une anecdote amusante, toutes sur l'arrivée du réseau électrique. Certains ont dit qu'à partir de maintenant, le village serait plus civilisé. D'autres, plus réalistes, ont partagé : « Depuis longtemps, toute la famille aime boire de l'eau glacée et manger de la glace, mais il faut aller au marché pour s'en procurer. Avec l'arrivée de l'électricité nationale, demain, nous devons « acheter » un réfrigérateur pour que toute la famille puisse boire de l'eau glacée et manger de la glace pour satisfaire ses envies. »

La station-service de Mme Tran Thi Lan dans la commune de Chau Phong (Quy Chau) n'a plus besoin de générateur.

Les habitants du village de Xom Moi ont raconté que la nuit de l'inauguration du poste de transformation et du raccordement électrique, presque personne n'a dormi. Les habitants se sont rendus chez les uns les autres comme pour fêter le Têt. Ils ont dégusté du vin de riz ensemble pour célébrer la source d'énergie nationale. Désormais, les habitants peuvent dire adieu au mini-générateur alimenté à l'eau de source, source d'énergie non seulement dangereuse, mais aussi instable.

Un autre ajouta à la plaisanterie qu'il n'était toujours pas habitué au nouveau rythme de vie électrique. Il se réveilla au milieu de la nuit et chercha encore une lampe de poche, comme il le faisait depuis des années. Lorsque sa femme actionna l'interrupteur et que toute la maison fut illuminée, il se souvint soudain que sa maison avait l'électricité et qu'il n'avait plus besoin de lampe de poche.

À 44 ans, après avoir travaillé près de dix ans comme épicière et vendeuse de nouilles, Mme Nguyen Thi Lan Anh est probablement la personne la plus heureuse de tous. Depuis le lancement de son activité, elle dépend principalement de son électricité produite à partir d'eau de source. Chaque jour, elle commande de la glace à Quy Chau, à 25 km. Dès que le réseau électrique est arrivé, elle a immédiatement acheté un réfrigérateur à glace. Désormais, elle n'a plus à se soucier des camions de glace en provenance du chef-lieu. Son projet est d'utiliser le réseau électrique national pour développer son activité.

Non loin de là se trouve la station-service de la commune. Sa propriétaire, Mme Tran Thi Lan, explique qu'elle est en service depuis six ans et répond aux besoins en carburant des habitants des villages voisins. Avant le réseau national, chaque fois qu'ils faisaient le plein, ils devaient utiliser un générateur pour produire de l'électricité. Les clients du quartier semblent avoir pris l'habitude de se rendre à la station-service en moto chaque matin. Ils doivent souvent attendre nombreux, puis la propriétaire de la station-service met les pompes en marche toutes en même temps pour éviter de les éteindre plusieurs fois. Mme Lan explique qu'à partir de maintenant, elle n'utilisera plus de générateur, ce qui lui permettra d'économiser du carburant et de simplifier la tâche des clients qui attendent pour faire le plein.

20 ans de « soif » d'électricité

Nous sommes allés au village de Toong 2. M. Vi Van Nghia, le député, nous a expliqué que le village comptait 86 foyers, pour une population de plus de 300 habitants. Actuellement, 100 % des foyers ont l'électricité. Malgré les difficultés économiques, les habitants s'efforcent toujours d'utiliser le réseau électrique. Une vieille dame a même composé une chanson : « Cette vieille dame vivra jusqu'à ce que la voiture qui transporte les marchandises au village ait une lampe sans huile. La route pour voitures est ouverte depuis longtemps, mais l'ampoule sans huile s'allume encore ; cette vieille dame n'a pas pu attendre. » Ces aspirations semblent si simples, mais elles existent depuis 20 ans, depuis que le district de Quy Chau a commencé à utiliser le réseau électrique national.

Le député Nghia sourit : « Aujourd'hui, je veux me récompenser avec une journée de congé pour m'asseoir confortablement devant la télévision et regarder des émissions. » Auparavant, la famille de M. Nghia avait également acheté une turbine produisant de l'électricité à partir d'eau de source, mais la source d'énergie était à la fois faible et instable. Lorsqu'ils regardaient la télévision, ils arrêtaient d'allumer la lumière. Lorsqu'ils avaient besoin de lumière pour manger, ils devaient l'éteindre. C'est pourquoi il regardait rarement un bon film ou sa série préférée. Et presque chaque année, M. Nghia devait remplacer sa télévision. Il y avait d'innombrables prises, ventilateurs et chargeurs de téléphone cassés. L'énergie de la source, tantôt faible, tantôt puissante, était la cause de nombreux incendies électriques.

Juste à côté de la route principale se trouve la boutique de Mme Ha Thi Thi, épicière du village de Toong 2. Elle se vante que sa famille vient d'acheter un réfrigérateur à glaces. Pendant ce temps, la petite Lo Thi Yen s'affaire sur sa machine à coudre électrique depuis ce matin. Cela fait maintenant trois mois qu'elle apprend la couture et maîtrise parfaitement ce métier. Yen a déclaré qu'une fois qu'elle aura maîtrisé ce métier, elle retournera au village pour ouvrir une boutique de couture. Grâce au réseau électrique, les jeunes comme Yen auront davantage de possibilités de créer leur propre emploi.

Des souhaits non exaucés

Cependant, la joie n'a pas encore gagné tous les villages de la commune montagneuse de Chau Phong. Sur les 19 villages que compte la commune, seuls trois sont raccordés au réseau électrique. D'autres villages attendent encore le réseau électrique national. On dit que d'ici fin 2015, le service de l'électricité continuera d'alimenter deux villages supplémentaires en électricité. Ainsi, la plupart des villages de la commune montagneuse de Chau Phong ignorent encore quand ils seront raccordés au réseau électrique.

Sur la route vers Chau Hoan et Dien Lam, ces zones sont actuellement dépourvues de villages électrifiés. Partout, on espère que le réseau sera bientôt installé. Lo Thi Hao, une étudiante du village de Nat Tren, commune de Chau Hoan, nous confie : « J’ai entendu dire que dans la commune de Chau Phong, les élèves étudient déjà sous une lumière électrique intense. J’espère aussi que l’électricité arrivera bientôt au village, ce qui permettra d’éclairer davantage les lampes d’étude. »

C'est également le souhait des étudiants hébergés dans des maisons d'accueil du village de Na Ba, commune de Chau Hoan. Ces familles doivent partager avec eux les faibles et instables sources d'électricité et d'eau. M. Quang Van Thanh, un foyer de dix étudiants hébergés chez lui, a déclaré : « Si le réseau électrique revient, les études des étudiants seront beaucoup moins difficiles. »

ACTION