Avec l'électricité, de nombreuses nouveautés sont apparues...

(Baonghean) - "L'électricité est arrivée, et beaucoup de nouvelles choses suivront" - C'est la pensée commune des Thaï et des Kinh dans les villages de Bua, Xom Moi et Toong 2, commune de Chau Phong (Quy Chau).

« Innovation » à Xóm Mới

Ce matin de week-end, le village de Xóm Mới (commune de Châu Phong, district de Quỳ Châu) semblait plus animé que d'habitude. Le drapeau rouge à étoile jaune, symbole du raccordement au réseau électrique, flottait toujours devant chaque maison de ce petit hameau densément peuplé des hauts plateaux. Nous nous sommes arrêtés dans une petite épicerie à l'entrée du village. Chacun racontait une anecdote joyeuse, toutes liées à l'arrivée de l'électricité. Certains disaient qu'avec le réseau électrique, le village deviendrait plus civilisé. D'autres, plus pragmatiques, disaient : « Pendant longtemps, toute la famille a adoré boire de l'eau glacée et manger de la glace, mais il fallait toujours aller au marché pour en acheter. Maintenant que le réseau électrique national est arrivé, il va falloir acheter un réfrigérateur pour que toute la famille puisse en profiter à volonté. »

La station-service de Mme Tran Thi Lan, située dans la commune de Chau Phong (district de Quy Chau), n'a plus besoin de générateur.

Les habitants de Xóm Mới racontent que la nuit de l'inauguration du poste de transformation et de la mise en service de l'électricité dans le village, presque personne n'a fermé l'œil. Les gens se rendaient visite comme pour le Têt (Nouvel An vietnamien). Ils ont fêté l'événement ensemble en débouchant des bouteilles de vin de riz pour célébrer l'arrivée de l'électricité dans tout le pays. Désormais, les villageois pouvaient dire adieu aux mini-générateurs dangereux alimentés par l'eau des ruisseaux, qui fournissaient une alimentation électrique instable.

Une autre personne a partagé une anecdote amusante, expliquant qu'elle n'était toujours pas habituée au nouveau rythme de vie avec l'électricité. Elle se réveillait en pleine nuit, cherchant à tâtons une lampe de poche, comme elle le faisait depuis des années. Ce n'est que lorsque sa femme actionnait l'interrupteur, illuminant toute la maison, qu'elle se souvenait soudain qu'elle avait l'électricité et qu'elle n'avait plus besoin de lampe de poche.

À 44 ans, après avoir passé près de dix ans à vendre des produits d'épicerie et des nouilles, Mme Nguyen Thi Lan Anh est sans doute la plus heureuse de toutes. Elle explique que depuis le début de son activité, elle dépendait principalement de l'électricité qu'elle produisait elle-même grâce à un ruisseau. Chaque jour, elle devait commander de la glace à Quy Chau, à 25 km de là. Dès que l'électricité du réseau est arrivée, elle a immédiatement acheté une machine à glaçons. Désormais, elle n'a plus à attendre la livraison de glace par camion depuis le chef-lieu du district. Son projet est d'utiliser le réseau électrique national pour développer son activité à l'avenir.

Non loin de là se trouve la station-service communale. La propriétaire, Mme Tran Thi Lan, explique que la station fonctionne depuis six ans et approvisionne en carburant les habitants des villages environnants. Avant le raccordement au réseau électrique national, ils devaient produire de l'électricité à l'aide d'un générateur à chaque plein. Les clients du secteur avaient pris l'habitude de venir à la station en moto tous les matins pour faire le plein. Ils devaient souvent faire la queue avant que la propriétaire ne démarre le générateur et ne fasse le plein en une seule fois, évitant ainsi d'avoir à éteindre et éteindre le moteur à répétition. Mme Lan précise qu'à partir de maintenant, elle n'aura plus besoin du générateur, ce qui lui permettra de faire des économies de carburant et d'éviter aux clients d'attendre pour faire le plein.

20 ans de pénurie d'électricité

Nous avons visité le village de Toong 2. Anh Vi Van Nghia, le maire adjoint, nous a indiqué que le village compte 86 foyers et plus de 300 habitants. Actuellement, tous les foyers sont raccordés au réseau électrique national. Malgré les difficultés économiques, les villageois aspirent toujours à l'utilisation de ce réseau. Une vieille femme a même composé une chanson : « Cette vieille femme vivra jusqu'à ce que des camions transportant des marchandises arrivent au village, jusqu'à ce qu'il y ait des lampes sans pétrole. La route carrossable est arrivée au village depuis longtemps, mais les lampes sans pétrole brillent encore, et cette vieille femme ne peut plus attendre. » Ces aspirations, en apparence simples, perdurent depuis 20 ans, depuis que le district de Quy Chau a été raccordé au réseau électrique national.

Nghia sourit et dit : « Aujourd'hui, je m'offre une journée de repos pour me détendre devant la télé et regarder les programmes de la chaîne. » Auparavant, la famille de Nghia possédait une turbine qui produisait de l'électricité grâce à un ruisseau, mais le courant était faible et instable. Une fois la télévision allumée, ils n'avaient plus besoin d'allumer la lumière. En revanche, lorsqu'ils avaient besoin de lumière pour dîner, ils devaient éteindre le téléviseur. De ce fait, il regardait rarement un bon film ou son émission préférée. Presque chaque année, Nghia devait changer de téléviseur. Et le nombre de prises électriques, de ventilateurs et de chargeurs de téléphone défectueux était incalculable. Les fluctuations de courant du ruisseau étaient à l'origine de nombreux courts-circuits et incendies.

Juste à côté de la route principale se trouve la boutique de Mme Ha Thi Thi, épicière du village de Toong 2. Elle montrait fièrement son nouveau réfrigérateur à glaces. Pendant ce temps, la jeune Lo Thi Yen travaillait assidûment à sa machine à coudre électrique depuis le matin. Elle apprend la couture depuis trois mois et est déjà très douée. Yen explique qu'une fois son art maîtrisé, elle retournera dans son village pour ouvrir une boutique de vêtements. Grâce à l'électricité désormais disponible, les jeunes du village comme Yen ont davantage de possibilités de créer leur propre emploi.

Souhait inassouvi

Cependant, la joie n'a pas encore atteint tous les villages de la commune de Chau Phong, une région montagneuse. Sur les 19 villages que compte la commune, seuls 3 sont raccordés au réseau électrique national. Les autres attendent toujours d'être électrifiés. Selon certaines rumeurs, le secteur de l'énergie étendra le réseau à deux villages supplémentaires d'ici la fin de l'année 2015. Par conséquent, la majorité des villages de la commune de Chau Phong ignorent encore quand ils seront raccordés au réseau électrique national.

En route vers Chau Hoan et Dien Lam, des zones encore dépourvues d'électricité, nous avons constaté un espoir partagé : celui d'un raccordement prochain au réseau électrique. Lo Thi Hao, une étudiante du village de Nat Tren, dans la commune de Chau Hoan, nous a confié : « J'ai entendu dire que les élèves de la commune de Chau Phong étudient déjà à l'électricité. J'espère moi aussi que l'électricité arrivera bientôt dans mon village, pour que ma lampe de bureau puisse mieux éclairer. »

C'est aussi l'espoir ardent des élèves hébergés chez des familles du village de Na Ba, dans la commune de Chau Hoan. Ces familles doivent partager l'électricité et l'eau, souvent insuffisantes et irrégulières, avec les enfants. Quang Van Thanh, un habitant qui héberge dix élèves, témoigne : « Si le réseau électrique desservait notre région, la vie et les études de ces enfants seraient bien meilleures. »

HỮU VI