La délégation de travail provinciale a inspecté les travaux électoraux dans les districts de Tuong Duong et de Con Cuong.

Fleur de prunier May 14, 2021 18:16

(Baonghean.vn) - La présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, a demandé aux districts de Tuong Duong et de Con Cuong de préparer de manière proactive des plans de sécurité, d'ordre et de soins de santé pour garantir le succès des élections dans la région.

Thực hiện chương trình kiểm tra công tác bầu cử đợt 2 của Ủy ban bầu cử tỉnh, ngày 14/5, đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh An, Phó Chủ tịch Ủy ban Bầu cử tỉnh đã có cuộc kiểm tra tại huyện Tương Dương và Con Cuông.
Dans le cadre de la deuxième phase d'inspection électorale du Comité électoral provincial, la camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam et vice-présidente du Comité électoral provincial, a inspecté les districts de Tuong Duong et de Con Cuong le 14 mai. Sur la photo : une délégation de travail travaille dans le district de Tuong Duong. Photo : Mai Hoa

Étaient également présents le camarade Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; le camarade Vi Van Son, membre du comité exécutif provincial du Parti, chef du comité provincial des minorités ethniques ; Tran Quoc Chung, directeur adjoint du département des affaires intérieures.

Dans la matinée, dans le district de Tuong Duong, la délégation de travail provinciale a directement inspecté les travaux de préparation.électeurau village de Pha Lom (commune de Tam Hop) et au village de Lung (commune de Tam Thai).

En collaboration avec le Comité électoral du district de Tuong Duong, la délégation provinciale a reconnu l'initiative, la responsabilité et la mobilisation de l'ensemble du système politique, du district à la base, pour se concentrer sur le leadership et la direction des élections.

Đoàn kiểm tra việc chuẩn bị cơ sở vật chất tại điểm bỏ phiếu bản Phá Lõm (xã Tam Hợp, huyện Tương Dương). Ảnh: Mai Hoa
La délégation a inspecté l'état des installations du bureau de vote du village de Pha Lom (commune de Tam Hop, district de Tuong Duong). Photo : Mai Hoa
Le district a également formé de manière proactive les organisations électorales aux procédures électorales pour garantir le succès des élections.


Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An trao quà cho trẻ bị bại não tại chương trình. Ảnh: Mai Hoa

La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, a discuté avec la population. Photo : Mai Hoa

Au nom de la délégation de travail, la camarade Vo Thi Minh Sinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, présidente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, vice-présidente du Comité électoral provincial, a rappelé à la localité un certain nombre de problèmes liés à l'affichage de la liste des candidats dans certaines zones de vote qui doivent être plus raisonnables.électeursfacile à suivre

Parallèlement à cela, il est nécessaire de continuer à diriger la mise à jour opportune de la liste électorale pour ajustement, dans laquelle il est nécessaire de coordonner avec la police pour gérer strictement la déclaration d'absence temporaire et de résidence temporaire.

Par ailleurs, il faudra veiller à assurer les conditions pour le jour du scrutin, notamment dans 30 villages de 4 communes avec vote anticipé.

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An trao quà cho trẻ bị bại não tại chương trình. Ảnh: Mai Hoa
Équipe d'inspection au bureau de vote de Pha Lom. Photo : Mai Hoa

Le district doit également élaborer un scénario pour le processus électoral du 23 mai pour chaque équipe de vote ; prévoir de manière proactive les situations possibles pour avoir un plan, en particulier dans la situation compliquée actuelle de l'épidémie de Covid-19 ; en même temps, mobiliser de manière proactive des forces pour remplacer les équipes de vote qui pourraient devoir être mises en quarantaine en raison de l'épidémie...

Le comté de Xiangyang a constitué 146 équipes électorales, composées de 1 919 membres. Le nombre total d'électeurs constitués et recensés s'élève à 43 199.

Đoản kiểm tra tại xã Tam Hợp. Ảnh: Mai Hoa
Équipe d'inspection de la commune de Tam Hop. Photo : Mai Hoa

Dans l'après-midi, après avoir inspecté le travail électoral dans les deux villages Lang Xieng et Thai Son 2 (commune de Mon Son), en collaboration avec le Comité électoral du district de Con Cuong, la camarade Vo Thi Minh Sinh a hautement apprécié le leadership et la direction réfléchis et méthodiques, conformément à l'esprit de tous les niveaux et conformément à la loi.

Soulignant que le jour du scrutin du 23 mai a une signification décisive importante pour l'ensemble du processus de direction des comités et des autorités du Parti, du niveau du district jusqu'au niveau local, et que le rôle décisif dans le succès du jour du scrutin est le fonctionnement des équipes électorales.

Đoàn công tác của tỉnh làm việc với Ủy ban bầu cử huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
La délégation provinciale a collaboré avec le comité électoral du district de Con Cuong. Photo : Mai Hoa

Par conséquent, le district et les communes doivent renforcer la formation et l'encadrement professionnel des membres de l'équipe électorale. Parallèlement, il est nécessaire d'élaborer un scénario de gestion électorale garantissant la cohérence dans les 118 bureaux de vote du district.

Préparez de manière proactive des plans de sécurité, d’ordre et de santé pour garantir le succès des élections dans la région.

Đoàn công tác kiềm tra tại bản Thái Sơn 2, xã Môn Sơn, huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
Le groupe de travail a inspecté le village de Thai Son 2, commune de Mon Son, district de Con Cuong. Photo : Mai Hoa

Đoàn công tác kiềm tra tại xã Môn Sơn, huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
La délégation d'inspection de la commune de Mon Son, district de Con Cuong. Photo : Mai Hoa

Đoàn công tác kiềm tra tại bản Làng Xiềng, xã Môn Sơn, huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
Le groupe de travail a inspecté le village de Lang Xieng, commune de Mon Son, district de Con Cuong. Photo : Mai Hoa

Le district de Con Cuong compte 118 bureaux de vote. Il a organisé 12 formations sur le travail électoral pour plus de 1 100 membres de l'équipe électorale. À ce jour, 47 272 électeurs sont inscrits et recensés.

La camarade Vo Thi Minh Sinh offre des cadeaux aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de Tam Quang (district de Tuong Duong). Photo : Mai Hoa

La camarade Vo Thi Minh Sinh a ensuite rendu visite aux officiers et soldats du poste frontière de Tam Quang (district de Tuong Duong), les a encouragés et leur a offert des cadeaux. Actuellement, le poste frontière de Tam Quang est chargé de la gestion de la commune de Tam Quang, qui compte 24 km de frontière, 5 bornes nationales et près de 1 900 foyers, soit près de 7 900 habitants.

La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent provincial du Parti et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, a offert des cadeaux au poste de garde-frontière de Mon Son (district de Con Cuong). Photo : Mai Hoa

À cette occasion, la camarade Vo Thi Minh Sinh a également visité, encouragé et offert des cadeaux aux officiers et soldats du poste frontière de Mon Son (district de Con Cuong). Actuellement, le poste est chargé de la gestion de la commune de Mon Son, qui compte plus de 36 km de frontière et 7 points de repère. La zone compte près de 2 250 foyers et près de 9 370 habitants.

Français Dans les stations visitées, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, la camarade Vo Thi Minh Sinh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam a encouragé et partagé les difficultés des forces des gardes-frontières ; en même temps, elle a espéré que les officiers et les soldats continueraient à faire des efforts pour remplir les trois tâches politiques clés actuelles : assurer la sécurité des frontières et la souveraineté territoriale nationale ; propager et mobiliser la population pour développer l'économie - société ; renforcer la force pour bloquer et verrouiller la frontière ; contrôler strictement les pistes, les ouvertures, les points de passage frontaliers, détecter et traiter rapidement les cas d'entrée et de sortie illégales.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La délégation de travail provinciale a inspecté les travaux électoraux dans les districts de Tuong Duong et de Con Cuong.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO