Une délégation de la province de Hua Phan (Laos) souhaite une bonne année à la province de Nghe An

February 4, 2016 09:37

(Baonghean.vn) - Le matin du 4 février, une délégation de travail de la province de Hua Phan dirigée par M. Phu Xom Tham Ma Vi Xay, vice-gouverneur de la province de Hua Phan (RDP lao), a visité et présenté ses vœux de Nouvel An au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An.

La délégation a été accueillie et reçue par le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que par les dirigeants des départements et des branches provinciales.

Toàn cảnh buổi đón tiếp.
Aperçu de la réception.

Lors de cette rencontre, les deux parties ont échangé des informations sur le développement socio-économique récent de la localité. En 2015, les deux provinces ont coopéré dans de nombreux domaines et ont marqué de nombreux événements marquants dans leurs relations, notamment en contribuant au maintien de la sécurité et au développement socio-économique de la zone frontalière.

Đồng chí
Le camarade Phu Xom Tham Ma Vi Xay a affirmé la relation étroite entre Nghe An et Hua Phan.

A l'occasion du Nouvel An traditionnel vietnamien, le camarade Phu Xom Tham Ma Vi Xay a souhaité au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An une bonne et heureuse année, et qu'au cours de la nouvelle année ils accomplissent des réalisations plus importantes, et a souhaité que l'amitié entre Hua Phan et Nghe An soit encore plus étroite.

Le vice-gouverneur de la province de Hua Phan a également félicité le 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam pour le succès de ses travaux et a adressé ses félicitations au secrétaire du Comité provincial du Parti, Ho Duc Phoc, qui a récemment été élu au 12e Comité central du Parti.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa
Le camarade Le Ngoc Hoa espère que dans les temps à venir, les provinces de Hua Phan et de Nghe An renforceront davantage la solidarité et l'amitié.

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Le Ngoc Hoa a remercié les dirigeants de la province de Hua Phan d'avoir envoyé leurs vœux de Nouvel An au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An.

Lãnh đạo tỉnh Hủa Phăn chúc Tết tỉnh Nghệ An.
Les dirigeants de la province de Hua Phan offrent des cadeaux du Têt à la province de Nghe An.

Le vice-président du Comité populaire provincial espère également que dans les temps à venir, les provinces de Hua Phan et de Nghe An renforceront davantage la solidarité, l'amitié et la coopération globale dans de nombreux domaines, en particulier l'agriculture, l'éducation et la santé dans les zones frontalières.

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Une délégation de la province de Hua Phan (Laos) souhaite une bonne année à la province de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO