Une délégation du Parti communiste du Vietnam visite et travaille en Suisse

Dans le cadre de la mise en œuvre du Plan des affaires étrangères 2023, le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, chef adjoint du Comité central de pilotage sur la lutte contre la corruption et la négativité, chef adjoint du Comité central de pilotage sur la réforme judiciaire, a conduit une délégation de notre Parti pour visiter et travailler en Suisse du 26 juin au 2 juillet 2023.

Au cours de la visite, la délégation a eu des réunions et travaillé avec la première vice-présidente du Sénat suisse Eva Herzog, la secrétaire générale de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) Rebeca Grynspan, la cheffe du Bureau interministériel suisse de lutte contre la corruption Alexandra Baumann, le secrétaire général du ministère suisse des affaires étrangères Markus Seiler, le maire de Berne Alec von Graffenried, la coprésidente du Parti travailliste suisse Amanda Loset, le secrétaire général du Parti communiste suisse Massimilano Ay et la présidente de l'Association d'amitié Suisse-Vietnam Anjuska Weil.

La délégation a visité l'ambassade du Vietnam en Suisse, la mission permanente du Vietnam à Genève et a rencontré des représentants de la communauté vietnamienne en Suisse.

Lors des réunions, le camarade Phan Dinh Trac a informé sur la situation de développement socio-économique et les réalisations que le Vietnam a obtenues après près de 40 ans de rénovation, sur les objectifs et les stratégies de développement national selon les directives du 13e Congrès national du Parti ; et a échangé et appris sur l'expérience de la Suisse en matière de prévention et de lutte contre la corruption.

Évaluant les relations bilatérales, le camarade Phan Dinh Trac a souligné et exprimé sa joie de constater que les relations entre les deux pays continuent de se développer positivement, de plus en plus diversifiées et substantielles dans de nombreux domaines. Il a remercié le gouvernement suisse, le peuple et les partis politiques qui entretiennent des relations de coopération avec le Parti communiste vietnamien pour leur soutien constant à la cause de la construction et du développement nationaux du Vietnam.

Français Pour continuer à promouvoir les relations bilatérales entre le Vietnam et la Suisse dans les temps à venir, le camarade Phan Dinh Trac a suggéré que les deux parties continuent de maintenir les échanges de délégations à haut et à tous les niveaux dans les canaux de la diplomatie du parti, de la diplomatie d'État et de la diplomatie interpersonnelle ; d'achever bientôt les négociations sur l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Association européenne de libre-échange (AELE) ; de mettre en œuvre efficacement le programme de coopération au développement Vietnam-Suisse pour la période 2021-2024 et les accords signés par les deux parties ; de renforcer la coopération dans les forums régionaux et internationaux au profit des peuples des deux pays, contribuant à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et dans le monde.

Les dirigeants de l'Assemblée nationale, du gouvernement et des agences suisses ont hautement apprécié la visite et le travail de la délégation, affirmant que celle-ci avait contribué de manière significative à la consolidation et à l'approfondissement des relations entre les deux pays. Les dirigeants suisses se sont réjouis de l'évolution positive des relations de coopération entre les deux pays, notamment illustrée par les visites de haut niveau entre les deux pays ces derniers temps.

En félicitant le Vietnam pour les réalisations qu'il a accomplies après près de 40 ans de rénovation, vous avez exprimé votre optimisme quant au développement futur du Vietnam.

Vous appréciez hautement le rôle et la position du Vietnam dans la région et dans le monde, et affirmez que la Suisse considère le Vietnam comme un partenaire important de premier plan en Asie du Sud-Est, espérant que les deux pays renforceront davantage leur coopération dans tous les domaines, notamment l'économie, le commerce, l'investissement et les questions internationales pour les intérêts communs des deux pays.

Lors d'un échange d'expériences en matière de lutte contre la corruption, vous avez présenté la stratégie de lutte contre la corruption pour la période 2021-2024 et des mesures spécifiques ainsi que l'expérience pratique de la Suisse dans ce domaine.

Français La Secrétaire générale de la CNUCED, Rebeca Grynspan, a hautement apprécié les réalisations du Vietnam dans les domaines du développement économique, de l'éradication de la faim, de la réduction de la pauvreté, de la santé et de l'éducation, ainsi que sa participation active et responsable à la communauté internationale, notamment à travers ses efforts pour mettre en œuvre les Objectifs de développement durable (ODD) et les engagements pris lors de la Conférence COP26 sur les changements climatiques. Les dirigeants de la CNUCED se sont également réjouis des bons résultats de la coopération avec le Vietnam dans les domaines d'activité de la CNUCED et ont affirmé qu'à l'avenir, ils continueront de renforcer la coopération dans des programmes et projets de coopération spécifiques.

Lors d'un échange avec l'ambassade du Vietnam en Suisse, la délégation permanente du Vietnam et les représentants des Vietnamiens d'outre-mer à Genève, en Suisse, le camarade Phan Dinh Trac a informé des principales caractéristiques de la situation du pays, des politiques et des directives du Parti et de l'État sur le développement socio-économique, la construction et la rectification du Parti, ainsi que le système politique et la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité depuis le 13e Congrès national.

Le camarade Phan Dinh Trac a salué les résultats positifs des agences de représentation et a en même temps demandé aux dirigeants et au personnel des agences de représentation vietnamiennes en Suisse de continuer à s'efforcer de remplir parfaitement les tâches qui leur sont assignées, contribuant ainsi à renforcer davantage l'amitié et la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Suisse ainsi que le rôle du Vietnam aux Nations Unies.

À la communauté vietnamienne en Suisse, reconnaissant les sentiments et les contributions du peuple à sa patrie et à son pays, il leur a demandé de continuer à bien s'intégrer dans le pays d'accueil, de toujours se tourner vers la patrie et de promouvoir leur rôle important de pont pour renforcer davantage l'amitié et la coopération entre le Vietnam et la Suisse.