Le camarade Phan Dinh Trac a offert de l'encens en mémoire du président Hô Chi Minh et des martyrs héroïques.

Se joignaient à la délégation, du côté de la province de Nghe An, les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial.

Au site archéologique national de Kim Lien, le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, et la délégation ont respectueusement offert des fleurs et de l'encens à l'âme du président Hô Chi Minh.

De son vivant, le président Hô Chi Minh a accordé une attention particulière aux soldats, aux soldats blessés, aux soldats malades et aux familles des martyrs. Chaque année, le 27 juillet, il envoyait personnellement des lettres, offrait des cadeaux, rendait visite aux soldats blessés et aux familles des martyrs, et se recueillait sur les tombes des héros morts au combat.

Le chef de la Commission centrale des affaires intérieures, Phan Dinh Trac, et la délégation ont commémoré et exprimé leur respect et leur infinie gratitude pour les contributions exceptionnelles du président Hô Chi Minh, le dirigeant génial de notre Parti et de notre peuple, et un militant hors pair du mouvement communiste et ouvrier international.

Il a consacré et sacrifié toute sa vie à la cause de la libération nationale, luttant pour la paix et le bonheur du peuple vietnamien et des peuples du monde.

Le président Hô Chi Minh nous a quittés, mais son image restera à jamais vivante dans les montagnes et les rivières du Vietnam. Ses pensées continueront d'éclairer le chemin de la révolution vietnamienne, la menant de victoire en victoire. Devant l'esprit du président Hô Chi Minh, la délégation s'engage à étudier et à suivre sans relâche ses nobles idées, sa morale et son exemple.

Ensuite, le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, et sa délégation sont venus déposer des fleurs et de l'encens au cimetière international des martyrs de Do Luong en mémoire du président Hô Chi Minh et des martyrs héroïques.

Ce cimetière abrite les sépultures de 2 241 martyrs qui ont sacrifié leur vie pour la libération nationale, la défense de la patrie et l’accomplissement de missions internationales au Laos. On y trouve également des centaines de tombes de martyrs inconnus ou dont le nom est connu mais la ville d’origine inconnue.

Le chef de la Commission centrale des affaires intérieures et la délégation ont exprimé leur sincère respect et leur profonde gratitude aux martyrs héroïques qui ont sacrifié leur jeunesse et leur sang pour l'indépendance, la liberté, la paix et le développement du Vietnam, ainsi que pour la noble et indéfectible amitié internationale entre le Vietnam et le Laos.

Ensuite, le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, et sa délégation sont venus déposer des fleurs et de l'encens sur le site historique national de Truong Bon.

Truong Bon, terre sacrée, symbole éclatant d'héroïsme révolutionnaire, où le sang des camarades et des compatriotes a coulé lors de la longue marche pour libérer la nation et unifier le pays.

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, Truong Bon fut le lieu où des centaines de milliers de jeunes hommes et femmes, âgés de 18 à 20 ans, combattirent avec un immense enthousiasme le long de la route de Truong Son pour sauver la patrie. Ces jeunes gens, animés d'un optimisme débordant, d'une soif de vivre et d'un profond sens des responsabilités, tombèrent au champ d'honneur sur cette voie légendaire. Parmi eux, 1 240 fils exceptionnels périrent, dont le sacrifice héroïque de 13 jeunes volontaires de la compagnie 317, le 31 octobre 1968.

Dans cette atmosphère sacrée, le camarade Phan Dinh Trac, chef du Comité central des affaires intérieures, et la délégation ont respectueusement offert des fleurs et de l'encens pour commémorer et exprimer leur profonde gratitude à la fosse commune de 13 martyrs héroïques de la 317e compagnie de volontaires de la jeunesse et à la Maison commémorative de 1 240 martyrs héroïques.

Au cimetière international des martyrs Vietnam-Laos, le chef de la Commission centrale des affaires intérieures, Phan Dinh Trac, et sa délégation ont déposé des fleurs et de l'encens au temple de l'Oncle Hô et des martyrs héroïques, ainsi qu'au monument des martyrs héroïques.

Conformément à la tradition qui veut que l'on se souvienne de la source de l'eau potable et de la personne qui a planté l'arbre lorsqu'on mange un fruit, le chef de la Commission centrale des affaires intérieures et la délégation se sont respectueusement inclinés pour exprimer leur infinie gratitude pour les grands sacrifices des martyrs héroïques qui ont combattu avec bravoure et se sont sacrifiés pour la noble amitié internationale sur les champs de bataille du Laos.

Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, les soldats volontaires vietnamiens et les experts en missions internationales au Laos ont toujours combattu courageusement aux côtés de l'armée et du peuple laotiens.

De nombreux officiers, soldats et experts sont tombés au Laos. Le sacrifice héroïque de ces héros et martyrs nous rappelle l'importance de toujours être fiers du passé glorieux de notre nation et de la solidarité particulière qui unit le Vietnam et le Laos.

Le cimetière international des martyrs Vietnam-Laos a été construit en 1976 sur une superficie de près de 7 hectares et est le plus grand cimetière rassemblant les tombes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens morts au Laos.

C'est également le seul cimetière du Vietnam à porter le nom de deux pays et de deux peuples, le Vietnam et le Laos, et il symbolise la solidarité loyale des deux peuples frères.

Depuis sa construction, le cimetière a accueilli et entretenu près de 11 000 tombes de martyrs originaires de 47 provinces et villes du pays, qui ont sacrifié leur vie sur le champ de bataille au Laos et reposent désormais ici.