Les fruits de mer de Cua Lo attirent les touristes le week-end

Quang An May 19, 2018 21:13

(Baonghean.vn) - C'est la saison touristique, les fruits de mer frais et délicieux de Cua Lo attirent les touristes qui les choisissent comme cadeaux lorsqu'ils reviennent dans la ville côtière le week-end.


De nos jours, chaque matin, le port de pêche de Nghi Thuy (quartier de Nghi Thuy, ville de Cua Lo) est toujours animé par des bateaux revenant de la mer, chargés de fruits de mer frais. Photo : Quang An

Dès que le poisson est transporté à terre, de nombreux commerçants le recherchent pour l'acheter. Ces derniers jours, les pêcheurs de Cua Lo ont souvent décroché le gros lot, vendant du poisson au port à 90 000 VND/kg. Photo : Quang An

Les fruits de mer achetés au port sont distribués par les commerçants aux marchés et aux agents. En pleine saison touristique, les étals de fruits de mer du marché Hom, dans la ville de Cua Lo, sont toujours très fréquentés. Selon les commerçants, la fréquentation augmente d'environ 30 % par rapport aux jours habituels. Photo : Quang An

Đây đang là mùa du lịch, lượng khách mua hàng ở chợ Hôm, T.X Cửa Lò tăng cao. Theo các tiểu thương kinh doanh hải sản ở chợ, thời điểm này, nhu cầu mua hải sản làm quà của du khách rất lớn nên hàng bán chạy, một số hải sản như ghẹ, mực… cuối tuần thường “cháy hàng”.
La demande touristique en fruits de mer est très forte. Ainsi, le week-end, sur les marchés de fruits de mer de la ville de Cua Lo, certains produits de la mer, comme les crabes et les calamars, sont souvent en rupture de stock ; les prix augmentent d'environ 10 à 15 % par rapport aux jours normaux. Photo : Quang An
Les moules vertes sont un fruit de mer très populaire pendant la saison chaude, actuellement vendues à 25 000 VND/kg. Le week-end, leur prix double. Photo : Quang An

Les crabes de mer de Cua Lo sont très appréciés des touristes. Actuellement, leur prix varie entre 150 000 et 200 000 VND/kg. Photo : Quang An

Mực phơi nắng được nhiều du khách lựa chọn mua làm quà biếu; có giá từ 100.000 - 200.000 đồng/con tùy kích thước. Ảnh: Quang An
Le calmar séché au soleil est un cadeau apprécié des touristes ; son prix varie de 100 000 à 200 000 VND la pièce (selon la taille). Photo : Quang An

Les fruits de mer séchés de Cua Lo sont réputés pour leur goût délicieux. L'un des plaisirs des touristes est de visiter les villages traditionnels de transformation des fruits de mer du quartier de Nghi Thuy pour choisir et acheter des fruits de mer séchés comme cadeaux. Photo : Quang An

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les fruits de mer de Cua Lo attirent les touristes le week-end
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO