Le Conseil populaire provincial a donné son avis sur la politique d'investissement visant à construire, moderniser et rénover 8 hôpitaux généraux et centres médicaux de district.

Dans l'après-midi du 22 août, la Commission de la culture et de la société du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour examiner plusieurs projets de résolutions dans le secteur de la santé, qui seront soumis à la session thématique du Conseil populaire provincial prévue le 25 août. Le camarade Chu Duc Thai, membre permanent du Conseil populaire provincial et chef de la Commission de la culture et de la société du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Mai Hoa

Ont participé à l'examen les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Conseil populaire provincial ; des représentants des dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches concernés.

Après avoir examiné le projet de résolution sur les politiques d'investissement pour les projets du Programme de relance et de développement socio-économique dans le secteur de la santé, les participants à la réunion ont approuvé la proposition du Comité populaire provincial de la soumettre au Conseil populaire provincial lors de la session thématique sur les politiques d'investissement pour 3 projets.

Y compris des projets d'investissement pour construire, moderniser et rénover les installations de 8 hôpitaux généraux et centres médicaux de district ; des projets d'investissement pour acheter des équipements pour le Centre de contrôle des maladies (CDC) de la province de Nghe An ; des projets d'investissement pour acheter des équipements pour 28 hôpitaux généraux et centres médicaux de district de la province de Nghe An.

La camarade Luc Thi Lien, vice-présidente du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a participé à l'examen du projet de résolution sur les politiques d'investissement pour les projets du Programme de redressement et de développement économique et social du secteur de la santé. Photo : Mai Hoa

Cependant, le Département de la Culture et de la Société du Conseil populaire provincial a noté que les unités concernées doivent revoir les procédures d'investissement, y compris la planification détaillée 1/500, afin que lorsque le Conseil populaire provincial adopte la résolution, il garantisse des conditions suffisantes pour mettre en œuvre la modernisation et la rénovation des hôpitaux généraux et des centres médicaux de niveau district.

Concernant le projet d'investissement visant à acheter des équipements pour 28 hôpitaux généraux et centres médicaux de district, il est nécessaire de revoir la liste des équipements, en s'assurant que les équipements proposés à l'achat sont inclus dans la liste des équipements d'investissement approuvés par les autorités compétentes.

La camarade Lo Thi Kim Ngan, membre permanente du Conseil populaire provincial et cheffe du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, a donné son avis lors de l'inspection. Photo : Mai Hoa

Français En examinant le projet de résolution visant à ajuster le plan d'investissement public 2022 (complétant le capital étranger du budget central alloué au projet d'investissement dans la construction d'un système de traitement des eaux usées et des déchets pour les hôpitaux de la province de Nghe An, en utilisant des prêts d'APD du gouvernement allemand), la Commission de la culture et des affaires sociales et le Conseil populaire provincial ont approuvé la proposition du Comité populaire provincial de réduire de 10 milliards de VND le plan 2022 pour le sous-projet Infrastructures de base pour le développement global de la province de Nghe An ; en même temps, ils ont convenu de compléter de 10 milliards de VND le plan 2022 pour le projet d'investissement dans la construction d'un système de traitement des eaux usées et des déchets pour les hôpitaux de la province de Nghe An en utilisant des prêts d'APD du gouvernement allemand.

Le Comité pour la culture et la société du Conseil populaire provincial a également clairement souligné le point de vue selon lequel l'ajustement du plan d'investissement vise à assurer le décaissement du capital pour mettre en œuvre le projet d'investissement ; par conséquent, il est recommandé que le Comité populaire provincial et les départements, branches et unités concernés se concentrent sur la direction et l'accélération de l'avancement des procédures d'investissement, en veillant à ce que le capital ajusté soit décaissé pour mettre en œuvre le projet d'investissement, contribuant à la consolidation et à la modernisation du système de traitement des eaux usées et des déchets des hôpitaux de la province de Nghe An.

Le camarade Tran Minh Tue, directeur adjoint du Département de la Santé, a expliqué et clarifié certains points soulevés par le Comité Culture-Société du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa