Discussions entre les conseils populaires des provinces de Bolikhamxay et de Nghe An

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 août, la délégation de travail du Conseil populaire de la province de Bolikhamxay dirigée par M. Su Van Ny Xay Xa Na, président du Conseil populaire provincial, a eu une réunion avec le Conseil populaire de la province de Nghe An au Bureau du Conseil populaire provincial.

Français Participaient à la Conférence, du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial ; des représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et des départements et branches.

Aperçu du séminaire.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Son a exprimé sa joie de voir l'amitié entre le Vietnam et le Laos en général et entre les provinces de Nghe An et de Bolikhamxay en particulier se développer de plus en plus.

Le président du Conseil populaire de la province de Nghe An espère que le voyage de travail du camarade Su Van Ny Xay Xa Na permettra d'échanger de nombreuses expériences sur les activités du Conseil populaire au niveau provincial et de renforcer la compréhension mutuelle. Il est également convaincu que cette séance de travail n'est qu'un début et que les deux parties auront de nombreux échanges à venir.

Le camarade Nguyen Xuan Son a pris la parole lors de la réunion.

Les dirigeants du Conseil populaire provincial de Bolikhamxay ont donné un aperçu des résultats des élections à l'Assemblée nationale laotienne ainsi que des résultats de la récente session du Conseil populaire provincial, de l'appareil de direction et de la structure organisationnelle, et ont également rendu compte de la situation socio-économique de la province ces derniers temps.

Le camarade Su Van Ny Xay Xa Na a exprimé son souhait d'échanger des expériences, de coopérer et de se comprendre mutuellement. Il a également indiqué que c'était la première fois que Bolikhamxay établissait officiellement un Conseil populaire provincial, ce qui a posé de nombreuses difficultés. Il souhaitait s'inspirer de l'expérience du Conseil populaire provincial de Nghe An.

Le camarade Su Van Ny Xay Xa Na espère que les Conseils populaires provinciaux des deux parties échangeront davantage d'expériences de travail.

Le camarade Su Van Ny Xay Xa Na a remercié le Comité permanent du Conseil populaire pour ses précieux échanges et les leçons apprises aideront la partie laotienne à organiser avec plus de succès les activités du Conseil populaire provincial. Président du Conseil populaire provincialBolikhamxaydonner aussiJ'ai invité le camarade Nguyen Xuan Son à prendre rendez-vous pour visiter et travailler dans la province.Bolikhamxay.

À la fin de la réunion, les deux parties ont signé un protocole d'accord et échangé des souvenirs.

Les deux parties ont signé un protocole d’accord.

Le camarade Nguyen Xuan Son a offert des souvenirs à la délégation laotienne.

Phan Vu