Les conseils populaires locaux se réunissent pour définir les orientations et les tâches pour les 6 derniers mois de l'année.

Thanh Toan July 18, 2019 15:51

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 juillet, les Conseils populaires des districts de Nghia Dan, Do Luong, Que Phong et Quynh Luu ont ouvert une réunion pour évaluer la situation socio-économique au cours des 6 premiers mois de l'année et définir les orientations et les tâches pour les 6 derniers mois de 2019.

Quang cảnh kỳ họp HĐND huyện Nghĩa Đàn. Ảnh: Minh Thái
Scène de la réunion du Conseil populaire du district de Nghia Dan. Photo : Minh Thai

* À Nghia Dan, 9e session, Conseil populaire du 19e arrondissementEn présence de la camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial.

Au cours des six premiers mois de l'année, malgré de nombreuses difficultés, grâce aux efforts de l'ensemble du système politique, le district de Nghia Dan a atteint et dépassé de nombreux objectifs socio-économiques. Le taux de croissance économique a atteint 15,85 %. La valeur totale de la production est estimée à 5 850 milliards de VND, soit une augmentation de 17,84 % par rapport à la même période. Parmi ceux-ci, l'agriculture, la sylviculture, la pêche et les services et le commerce ont enregistré une bonne croissance. Les recettes budgétaires sont estimées à 119 172 millions de VND, soit 79,45 % du plan. Le taux de pauvreté est en baisse, créant de nouveaux emplois pour plus de 1 000 travailleurs. Les domaines culturel et social continuent de bénéficier d'une attention particulière, et la sécurité et la défense nationale sont assurées.

En promouvant les résultats obtenus, l'objectif du district de Nghia Dan est de viser un taux de croissance de 16,5 à 17 % au cours des 6 derniers mois de 2019 ; valeur ajoutée moyenne : 56,5 à 57 millions de VND/personne/an ; s'efforcer d'avoir 1 commune supplémentaire répondant aux nouvelles normes rurales, portant le nombre total de communes répondant aux nouvelles normes rurales à 14 ; le taux de communes dotées d'installations culturelles et sportives répondant aux normes nationales : 66 % ; le taux de familles culturelles 85 % ; le taux de familles utilisant de l'eau potable : 96 % à 98 %...

Bich Hang - Minh Thai - Duc Anh

(Radio Nghia Dan)

Quang cảnh kỳ họp HĐND huyện Quế Phong. Ảnh: Ngọc Tăng
Réunion du Conseil populaire du district de Que Phong. Photo : Ngoc Tang

* 9e session, Conseil populaire du district de Que Phong, XVIIIe trimestreAvec la participation de la camarade Lo Thi Kim Ngan, chef du comité ethnique du Conseil populaire provincial. La réunion a évalué qu'au cours des six premiers mois de l'année, le comité populaire du district de Que Phong a renforcé la direction et la gestion des agences, départements, branches et communes et villes pour mettre en œuvre les objectifs de développement socio-économique local avec de bons résultats.

Le produit total de la région est estimé à 1 250 milliards de VND, en hausse de 9,61 % par rapport à la même période en 2018 et de 44,57 % par rapport au plan pour 2019. Tous les secteurs ont connu une bonne croissance, la structure économique a évolué dans la bonne direction, les recettes budgétaires de la région sont estimées à 16,02 milliards de VND, en hausse de 11 % par rapport à la même période. La production agricole et forestière est stable, les travaux de reboisement sont renforcés.

Les objectifs du nouveau programme de construction rurale continuent d'être mis en œuvre, avec une moyenne de 9,84 critères atteints par commune (la commune la plus performante ayant atteint 17 critères, la commune la moins performante ayant atteint 7 critères). Les actions en matière de santé, d'éducation, de culture, de sport, d'information et de propagande sont menées avec diligence et dans la bonne direction ; la situation sociopolitique est stable et la défense et la sécurité nationales sont assurées.

Les délégués ont discuté et analysé les avantages, les difficultés, les limites et ont proposé des solutions appropriées et réalisables pour mener à bien le plan pour les 6 derniers mois de 2019.

Van Thanh - Ngoc Tang

Các đại biểu HĐND huyện Đô Lương tham dự kỳ họp. Ảnh: Trung tâm VHTT&TT huyện Đô Lương
Des délégués du Conseil populaire du district de Do Luong ont assisté à la réunion. Photo : Huu Hoan

*Le Conseil populaire du district de Do Luong a également ouvert la 9e session, 19e trimestre.Français Les résultats exceptionnels dans la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique au cours des six premiers mois de 2019 sont clairement indiqués : La valeur totale de la production est estimée à 9,5 milliards de VND, en hausse de 11,26 % par rapport à la même période ; L'industrie et l'artisanat se sont développés de manière stable avec 2 439 établissements, attirant 12 000 travailleurs ; Le Comité populaire du district s'est activement coordonné avec les investisseurs et les entreprises pour achever les processus et les procédures et mettre en œuvre des projets d'investissement tels que : Centre commercial combiné avec le marché traditionnel dans la commune et la ville de Yen Son ; Usine d'eau potable dans la commune de Hoa Son, supermarché Lan Chi.

Le district a également finalisé le dossier d'ajustement du projet de conservation et de restauration du vestige historique du temple de Qua Son et approuvé 18 politiques et projets d'investissement. Les recettes budgétaires des six premiers mois de l'année ont atteint 121,4 milliards de dôngs, axées sur la mise en œuvre de nouvelles constructions rurales et de la civilisation urbaine, et sur l'organisation de six communes pour recevoir les nouvelles normes de communes rurales, portant ainsi à 17 le nombre total de communes du district répondant aux nouvelles normes rurales.

Au cours des six premiers mois de l'année, Do Luong a reçu 274 citoyens, résolu 169 plaintes et dénonciations ; organisé des campagnes de nettoyage des couloirs de sécurité routière, enregistré 2 400 cas ; imposé des amendes et versé 980 millions de VND au Trésor public.

Au cours des six derniers mois de l'année, les tâches identifiées comprenaient : continuer à diriger efficacement les sujets, les projets et les plans. Dans un avenir proche, assurer une bonne gestion de la production agricole, prévenir la peste porcine africaine, les incendies de forêt, la sécheresse et la noyade chez les enfants. Lancer plusieurs projets, finaliser les procédures d'appel d'offres et accélérer la construction des projets afin de garantir leur respect du calendrier.

Huu Hoan

Các đại biểu HĐND huyện Quỳnh Lưu bỏ phiếu bầu ủy viên UBND huyện nhiệm kỳ 2016 - 2021. Ảnh: Thanh Toàn
Les délégués du Conseil populaire du district de Quynh Luu votent pour élire les membres du Comité populaire du district pour la période 2016-2021. Photo : Thanh Toan

* 9e session, Conseil populaire du district de Quynh Luu, XIXème trimestreÉvaluer,Au cours des six premiers mois de l'année, la situation socio-économique du district a enregistré de nombreux résultats remarquables. Le taux de croissance économique a atteint 8,37 %, soit une augmentation de 0,97 % par rapport à la même période. Les recettes budgétaires de l'État sont estimées à près de 665 milliards de dôngs, soit une augmentation de 12,6 % par rapport à la même période.

Le district s'est également attaché à orienter la construction et à accélérer l'avancement de projets clés tels que la route Quynh Lam-Ngoc Son, la route reliant les communes occidentales de Quynh Luu et la modernisation de la digue de la rivière Thai. L'attraction des investissements dans les secteurs de la production et des affaires a été ciblée avec attention : au cours des six premiers mois de l'année, cinq nouveaux projets ont été approuvés pour un capital social total de plus de 320 milliards de dongs.

Le nouveau programme de construction rurale continue d'être promu, l'objectif étant de guider cinq communes : Quynh Hong, An Hoa, Quynh My, Quynh Chau et Quynh Van, afin qu'elles remplissent les critères pour atteindre la ligne d'arrivée d'ici la fin de l'année. La commune de Quynh Doi, en particulier, s'efforce de répondre aux nouvelles normes rurales. Les domaines de la culture, de la société, de la défense nationale et de la sécurité continuent de retenir l'attention du district de Quynh Luu.

Afin d'atteindre les objectifs socio-économiques pour les 6 derniers mois de 2019, le Conseil populaire du district a clairement identifié les tâches et les solutions ; notamment continuer à diriger et à mettre en œuvre résolument la réforme administrative ; renforcer la responsabilité des organisations et des individus, en particulier des dirigeants, renforcer la collecte budgétaire et le recouvrement des dettes...

La réunion a également procédé au vote visant à révoquer M. Le Xuan Kien de son poste de vice-président du Conseil populaire du district pour la période 2016-2021. Parallèlement, un membre supplémentaire du Comité populaire du district a été élu pour la même période : M. Hoang Phu, chef du département de la culture et de l'information du district.

Selon le Centre de culture, d'information et de communication du district de Quynh Luu
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les conseils populaires locaux se réunissent pour définir les orientations et les tâches pour les 6 derniers mois de l'année.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO