Le Conseil populaire de la ville de Vinh a décidé de la politique d'investissement pour 88 projets de travaux.

Dans l'après-midi du 26 octobre, la 21e session du Conseil populaire de la ville de Vinh a tenu une session extraordinaire. Était présent le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh. Photo : Mai Hoa

Élection de 4 membres supplémentaires du Comité populaire de la ville

Lors de la réunion, sur la base du rapport du président du comité populaire de la ville de Vinh,Conseil populaire de la villea procédé à des élections supplémentaires et a voté pour approuver la résolution sur la confirmation des résultats de l'élection pour compléter le poste de membre du Comité populaire de la ville de Vinh, mandat 2016-2021 pour 4 hommes et femmes.

Français Y compris : Mme Ngo Thi Thu Huong - Membre du Comité permanent, Chef du Comité d'organisation du Comité du Parti de la ville et Chef du Département des affaires intérieures du Comité populaire de la ville de Vinh ; M. Nguyen Hoang Minh - Membre du Comité permanent, Chef du Comité d'inspection du Comité du Parti de la ville et inspecteur en chef de la ville ; M. Ha Thai Son - Membre du Comité exécutif du Comité du Parti de la ville, Chef du Département économique du Comité populaire de la ville ; Mme Le Thi Thuy - Chef du Département de la justice du Comité populaire de la ville.

Le camarade Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire de la ville, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

Auparavant, le Conseil populaire de la ville avait également rejeté et voté pour approuver la résolution confirmant le licenciement de Mme Nguyen Thi Nga, ancienne chef du département de la justice du Comité populaire de la ville de Vinh, pour le mandat 2016-2021, en tant que membre du Comité populaire de la ville, désormais transférée à un nouveau poste.

Approbation des politiques d'investissement pour 88 projets

Lors de la réunion, le Conseil populaire de la ville de Vinh a pris le temps d'évaluer la mise en œuvre du plan.investissement public2020 à partir du budget de la ville et du budget provincial ; en même temps, donner des avis sur le plan d'investissement public 2021 à partir du budget de la ville.

Les délégués du Conseil populaire de la ville votent pour élire les membres du Comité populaire de la ville de Vinh pour le mandat 2016-2021. Photo : Mai Hoa

Selon le plan d'investissement public 2020, la ville compte 218 projets en construction et en démarrage, pour un coût total de 620 milliards de dongs. Ainsi, au cours des neuf premiers mois de 2020, 92 projets ont été achevés ; 71 projets étaient en cours de construction dans les délais ; 17 projets étaient bloqués en phase de déblaiement ; 33 projets n'ont pas été réalisés et 5 projets ont dû être retirés du financement pour cause de non-réalisation.

Résultatdécaissement de capitaux d'investissement publicsAu cours des neuf premiers mois de l'année, le décaissement des capitaux du budget municipal a atteint 55 %. Le seul décaissement des capitaux du budget provincial a atteint 86,2 %. Cependant, deux projets restent actuellement en suspens, notamment le projet clé de prévention des inondations et le projet de circulation urbaine le long de l'ancienne voie ferrée du quartier de Trung Do.

Les élus municipaux ont offert des fleurs aux membres nouvellement élus et révoqués du Comité populaire municipal. Photo : Mai Hoa

Concernant le plan d'investissement public 2021 du budget de la ville, lors de la réunion, le Conseil populaire de la ville a décidé de concentrer les capitaux sur la mise en œuvre de 6 groupes clés de projets et par ordre de priorité, les projets et travaux :contrôle des inondations, écoles, expansion de l’espace urbain, embellissement urbain, réponse aux projets d’APD ; soutien au développement économique.

En outre, des travaux d'infrastructures techniques sont prévus, notamment : des routes, des fossés de drainage, l'assainissement de l'environnement, des feux de circulation, l'éclairage ; des infrastructures sociales, notamment : des bâtiments de bureaux pour des agences, des unités et des maisons culturelles.

Du point de vue de l'investissement en 2021, en sélectionnant les projets et travaux clés et focaux, lors de la réunion, le Conseil populaire de la ville a également décidé des politiques d'investissement pour 88 projets et travaux spécifiques.

Les délégués du Conseil populaire de la ville ont voté pour confirmer la résolution sur la politique d'investissement pour 88 travaux et projets du budget municipal en 2021. Photo : Mai Hoa