Hơn 100 doanh nghiệp xuất nhập khẩu qua cửa khẩu phụ, lối mở Nghệ An - Lào

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 juin, sous la présidence du camarade Le Xuan Dai - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a travaillé avec un groupe de travail interdisciplinaire dirigé par le Département d'import-export - Ministère de l'Industrie et du Commerce sur la situation des activités d'import-export à travers les portes frontalières secondaires et les ouvertures de frontières à Nghe An.

Aperçu de la séance de travail

Nghe An partage actuellement 419 km de frontière avec les provinces de Bolykhamxay, Xieng Khouang et Hua Phan au Laos, grâce à un système de quatre postes-frontières secondaires et de quinze postes-frontières. Au fil des ans, ce système a facilité l'achat et l'échange de marchandises, contribuant ainsi à l'augmentation du chiffre d'affaires des importations et des exportations de la province.

Le camarade Tran Thanh Hai, directeur adjoint du département d'import-export du ministère de l'Industrie et du Commerce, a pris la parole et a demandé à la province de renforcer les installations et de construire des éléments de construction aux portes et ouvertures des frontières secondaires.

En 2015 et au cours des six premiers mois de 2016, les échanges de marchandises entre les deux pays se sont déroulés sans heurts, avec plus de 103 entreprises participant à des activités d'import-export efficaces entre Nghe An et le Laos. Les marchandises qui franchissent en grande partie la frontière secondaire sont principalement le bois, les produits dérivés du bois, les produits agricoles et le gypse.

Conformément à la Décision d'application n° 52/2015/QD-TTg du Premier ministre et à la Circulaire n° 52/2015/TT-BCT du Ministère de l'Industrie et du Commerce, le Comité populaire provincial de Nghe An a pleinement mis en œuvre et assuré le processus d'enregistrement des échanges transfrontaliers de marchandises. À ce jour, une liste de 61 opérateurs a été publiée pour effectuer des échanges transfrontaliers de marchandises par l'intermédiaire des postes-frontières secondaires et des ouvertures de frontières.

Cependant, l'importation et l'exportation de marchandises ainsi que les procédures de dédouanement ne sont effectuées qu'à 4 postes frontières secondaires : Thanh Thuy-Thanh Chuong ; Thong Thu-Que Phong ; Tam Hop-Tuong Duong ; Cao Veu-Anh Son et 4 ouvertures : Buoc Mu, Keng Du, My Ly, Tha Do dans le district de Ky Son.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a pris la parole et a demandé au gouvernement et au ministère de l'Industrie et du Commerce d'autoriser la province à importer et à exporter davantage de produits : matériaux de construction, produits agricoles (maïs), bambou, rotin, tilleul, biens de consommation, équipements électriques, matières plastiques brutes et matières textiles et vestimentaires.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a proposé que le gouvernement et le ministère de l'Industrie et du Commerce conviennent de permettre au Comité populaire provincial de Nghe An de continuer à mettre en œuvre les activités d'importation et d'exportation de marchandises approuvées par le ministère de l'Industrie et du Commerce par le biais de postes frontières secondaires et d'ouvertures de frontières pendant que la localité investit, construit et achève les éléments de construction conformément à la réglementation.

Le maïs laotien est importé à Nghe An via une porte frontière secondaire et une ouverture.

Le Comité populaire provincial de Nghe An est chargé de diriger les agences compétentes pour organiser des ressources humaines suffisantes afin d'assurer les activités d'importation et d'exportation ; de surveiller de près le processus de transport des marchandises importées de la frontière vers l'intérieur du pays et des marchandises exportées de l'intérieur du pays à travers la frontière, et de construire et d'achever rapidement l'infrastructure des portes et ouvertures frontalières secondaires dès que possible.

Jeu Huyen