Plus de 2 000 membres du syndicat des jeunes se sont portés volontaires au cours de l'été 2018

Phuong Thuy June 2, 2018 11:44

(Baonghean.vn) - Le matin du 2 juin, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An s'est coordonné avec l'Union de la jeunesse du ministère de la Sécurité publique pour organiser la cérémonie de lancement de la campagne de volontariat des jeunes d'été 2018 sur le thème « Jeunesse créative, volontariat pour la communauté » dans la commune de Kim Lien, district de Nam Dan.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Pham Tuan Vinh - Membre du Comité permanent de l'Union centrale de la jeunesse, Secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse ; les dirigeants du district de Nam Dan ; les comités de l'Union provinciale de la jeunesse, les représentants des Unions de la jeunesse du district et 2 000 membres de l'Union de la jeunesse du district de Nam Dan.

Du côté du Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, il y avait le camarade Vu Tien Tiep, membre du Comité permanent et chef du Comité d'inspection du Comité central. Du côté du ministère de la Sécurité publique, il y avait le camarade général de division Nguyen Xuan Ngu, membre du Comité central du Parti pour la sécurité publique et chef adjoint permanent du Comité d'inspection du Comité central du Parti pour la sécurité publique.

Trước lễ phát động, các đại biểu đã đến Tỉnh dâng lẵng hoa tươi thắm bày tỏ lòng biết ơn vô hạn và kính trọng sâu sắc đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh - lãnh tụ thiên tài của cách mạng Việt Nam, Anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hóa kiệt xuất tại Khu di tích Kim Liên. Ảnh: Phương Thúy
Avant la cérémonie d'inauguration, les délégués se sont rendus au site des reliques de Kim Lien pour offrir des paniers de fleurs fraîches et exprimer leur infinie gratitude et leur profond respect au président Hô Chi Minh, ce brillant dirigeant de la révolution vietnamienne et héros de la libération nationale. Photo : Phuong Thuy

La campagne « Jeunes bénévoles d'été » est une activité clé du programme de travail annuel de l'Union et de l'Association des jeunes à tous les niveaux. C'est un environnement où les membres de l'Union peuvent s'exercer, contribuer et mûrir ; c'est un lieu où exprimer les aspirations les plus élevées des jeunes à contribuer, dans l'esprit du volontariat : « Partout où il y a du besoin, il y a des jeunes, partout où il y a des difficultés, il y a des jeunes. »

Tham dự Lễ ra quân có đồng chí Nguyễn Xuân Sơn -  Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Phạm Tuấn Vinh - Ủy viên BCH Trung ương Đoàn, Bí thư Tỉnh Đoàn; lãnh đạo huyện Nam Đàn; các ban Tỉnh Đoàn, đại diện các huyện đoàn và 2000 đoàn viên thanh niên huyện Nam Đàn. Về phía Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh có đồng chí Vũ Tiến Tiệp, Ủy viên Ban thường vụ, Trưởng Ban kiểm tra Trung ương Đoàn. Về phía Bộ Công an có đồng chí Thiếu tướng Nguyễn Xuân Ngư, Đảng ủy viên Đảng ủy công an Trung ương, Phó Chủ nhiệm Thường trực Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy công an Trung ương. Ảnh: Phương Thúy
Délégués présents à la cérémonie de lancement. Photo : Phuong Thuy

La cérémonie a appelé les membres des syndicats de jeunes de toute la province à être proactifs, volontaires, oser penser, oser faire ; participer activement aux mouvements d'émulation pour construire de nouvelles zones rurales ; transférer la science et la technologie ; soutenir les prêts ; construire des modèles économiques pour la jeunesse rurale ; construire un mode de vie civilisé, protéger l'environnement... avec l'esprit de ne pas avoir peur des difficultés, des épreuves...

Dans le même temps, appelons tous les niveaux, secteurs, organisations politiques et sociales et personnes à créer les conditions pour que l’Union des Jeunes organise des activités de volontariat, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique de chaque localité.

Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, prend la parole lors de la cérémonie de lancement. Photo : Phuong Thuy

Promouvant l'esprit de bénévolat des jeunes membres de l'Union provinciale, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Nguyen Xuan Son, a souligné : « Grâce au dynamisme et à la créativité de la jeunesse, j'ai bon espoir que les actions de l'Union et de l'Association lors de la Campagne d'été de bénévolat des jeunes de cette année obtiendront de nombreux résultats positifs, tant en qualité qu'en quantité. Je suis convaincu que la Campagne d'été de bénévolat des jeunes de cette année connaîtra un développement important et large, contribuant positivement au développement socio-économique et culturel de l'héroïque patrie soviétique. »

À l'occasion de l'été 2018, l'Union des jeunes du ministère de la Sécurité publique a offert une maison de charité à une famille politique en difficulté, par l'intermédiaire de l'Union des jeunes du district de Nghi Loc, et a offert deux aires de jeux aux enfants du district de Nam Dan. Le Comité permanent de l'Union des jeunes de la province de Nghe An a également décidé d'offrir une maison de charité à une famille politique en difficulté, par l'intermédiaire de l'Union des jeunes du district d'Anh Son, et a offert deux aires de jeux aux enfants de la communauté religieuse de la ville de Hoang Mai.

Hơn 2000 thanh niên ra quân tình nguyện hè 2018. Ảnh: Phương Thúy
Plus de 2 000 jeunes se sont portés volontaires durant l’été 2018. Photo : Phuong Thuy

A cette occasion également, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An et l'Union de la jeunesse du ministère de la Sécurité publique ont offert 20 cadeaux aux étudiants en situation difficile, d'une valeur de 500 000 VND chacun.

L'objectif de la campagne de bénévolat de l'été 2018 est de constituer 43 équipes de bénévoles concentrées et spécialisées, avec la participation de 1 000 membres d'associations de jeunes, dont 3 équipes internationales de jeunes bénévoles. Elle permettra de mettre en œuvre 2 projets jeunesse provinciaux, 30 projets de district et 500 projets jeunesse locaux.

Nghi thức trao cờ quyết thắng khởi động Chiến dịch TNTN Hè năm 2018. Ảnh: Phương Thúy
Cérémonie de remise du drapeau pour le lancement de la campagne TNTN été 2018. Photo : Phuong Thuy

L'Union provinciale de la jeunesse s'est également fixé comme objectif de construire au moins 10 nouvelles aires de jeux pour les enfants et les adolescents ; d'organiser des examens médicaux et des médicaments gratuits pour 5 000 sujets, de mobiliser 5 000 dons de sang et de distribuer 2 000 repas gratuits de bouillie de riz ; de visiter et d'offrir des cadeaux à 3 000 familles politiques et enfants en situation difficile ; de consulter et de soutenir 30 000 candidats et leurs familles dans le cadre du programme de soutien aux examens de 2018 ; de mobiliser des ressources pour construire 50 maisons de charité ; de construire et de réparer 100 km de routes rurales, de draguer 40 km de canaux intra-terrains, etc.

Đoàn viên thanh niên ra quân làm thủy lợi, nạo vét 2km kênh mương nội đồng tại xã Kim Liên, huyện Nam Đàn. Ảnh: Phương Thúy
Des membres de l'Union des jeunes travaillent à l'irrigation et au dragage de 2 km de canaux dans la commune de Kim Lien, district de Nam Dan. Photo : Phuong Thuy

Après la cérémonie de lancement, les membres du syndicat des jeunes ont répondu par une série d'activités telles que l'organisation de la plantation de jardins pour les jeunes ; la fourniture d'examens médicaux et de médicaments gratuits à 400 personnes en situation difficile ; le lancement de travaux d'irrigation, le dragage de 2 km de canaux dans les champs ; l'inauguration de 2 aires de jeux pour enfants ; la mise en place d'une route murale à l'école maternelle Lang Sen...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Plus de 2 000 membres du syndicat des jeunes se sont portés volontaires au cours de l'été 2018
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO