Le canal d'irrigation de Nghe An se transforme en piscine lors des journées chaudes
(Baonghean.vn) - Chaque après-midi, sur les canaux d'irrigation de Yen Thanh (Nghe An), les gens se rassemblent pour se baigner, ce qui est relaxant et agréable mais comporte également de nombreux risques potentiels.
![]() |
Chaque après-midi, vers 17 heures, les canaux d'irrigation de Yen Thanh commencent à se remplir de gens venus se baigner. Jeunes et vieux s'y baignent, et certaines familles sont même composées de parents et d'enfants. Photo : Huy Thu |
![]() |
Sur le canal des « Trois Portes » reliant la ville à la commune de Tang Thanh, des centaines de personnes viennent se baigner chaque après-midi, des communes de Tang Thanh, Phuc Thanh, Xuan Thanh et Trung Thanh… Plus l'après-midi est tardif, plus les gens viennent se baigner dans le canal. Photo : Huy Thu |
![]() |
Nager dans le canal, c'est s'amuser… Beaucoup pensent que nager dans le canal est plus aéré, plus gratuit et plus agréable qu'aller à la piscine. Photo : Huy Thu |
![]() |
De nombreux enfants se baignent dans le canal, équipés de gilets de sauvetage, avec une grande prudence. Photo : Huy Thu |
![]() |
Sous la chaleur torride, se baigner dans l'eau fraîche des canaux, si familière à de nombreux riziculteurs, est un passe-temps incontournable. Photo : Huy Thu |
![]() |
Tout en nageant dans le canal, les jeunes hommes aident également les enfants à apprendre à nager et à plonger. Photo : Huy Thu |
![]() |
Privilégiant la sécurité, de nombreuses personnes emmènent leurs enfants nager uniquement dans les canaux proches de chez eux, notamment les canaux étroits et peu profonds. Photo : Huy Thu |
![]() |
Une jeune mère a emmené son enfant se baigner dans le canal en lui disant : « Emmenez votre enfant se baigner dans le canal tôt pour qu'il s'habitue à l'eau de la rivière, en espérant qu'il apprenne bientôt à nager. » Photo : Huy Thu |
![]() |
Les canaux d'irrigation en béton de Yen Thanh ont généralement une profondeur de 1,5 à 2,5 m lors du pompage de l'eau, avec un fort débit, ce qui représente un danger pour les baigneurs. De nombreux adolescents, en particulier, chutent au niveau des vannes, provoquant des tourbillons, ce qui représente un risque potentiel important. Photo : Huy Thu |
![]() |
Lors des journées chaudes, les canaux d'irrigation attirent de nombreux baigneurs. Cependant, il faut aussi se méfier des noyades. Pour se baigner, il est essentiel de choisir une section adaptée du canal, de porter un gilet de sauvetage et d'être surveillé par un adulte ou une personne sachant nager… Photo : Huy Thu |
Baignade dans le canal de Yen Thanh. Vidéo : Huy Thu |