Ouverture de la réunion du Conseil populaire, élection des membres supplémentaires du Comité populaire de la ville de Vinh

Étaient présents à la réunion les camarades Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh ; Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; et des délégués du Conseil populaire provincial élus à Vinh. Photo : Mai Hoa

Les recettes budgétaires ont atteint plus de 2 376 milliards de VND

Le rapport sur la situation socio-économique en 2019 présenté par M. Ha Thanh Tinh - Vice-président du Comité populaire de la ville lors de la réunion a affirmé : 2019 est une année de direction drastique et accélérée du Comité du Parti et des autorités de la ville aux niveaux des quartiers et des communes pour mettre en œuvre les objectifs et les cibles de développement socio-économique pour 5 ans (2016 - 2020) et la résolution du 22e Congrès du Parti de la ville.

La situation socio-économique de la ville continue de se développer favorablement. Le taux de croissance économique est estimé à 9,15 % ; la structure économique évolue dans la bonne direction ; les recettes budgétaires dépassent 2 376 milliards de dôngs.

La gestion urbaine, les investissements fonciers et de construction de base, le déblaiement des sites ont connu de nombreux changements positifs, de nombreux projets clés ont été mis en œuvre ; la gestion des couloirs de sécurité routière et l'ordre urbain ont obtenu de nombreux résultats positifs.

M. Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion. Photo : Mai Hoa

La ville a également mis en service la rue nocturne Cao Thang ; elle a mis en œuvre la construction de rues piétonnes et devrait mettre en service des rues piétonnes avant le jour de l'An.

D'importants progrès ont été réalisés dans les domaines culturel et social ; la vie matérielle et spirituelle de la population continue de s'améliorer. La défense et la sécurité nationales sont assurées ; la réforme administrative continue de retenir l'attention de la ville, des arrondissements et des communes.

De nombreuses conclusions et décisions relatives au traitement des pétitions n’ont pas été mises en œuvre.

Lors de la séance d'ouverture, M. Le Sy Chien, vice-président du Comité populaire de la ville, a également présenté les résultats de l'accueil des citoyens, du traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens, de la prévention et de la lutte contre la corruption dans la ville en 2019 et les tâches en 2020.

La ville de Vinh met en place des sentiers pédestres. Photo : Mai Hoa

Au cours de l'année, le nombre de personnes reçues par le président du Comité populaire de la ville et les quartiers et communes a augmenté par rapport à la même période en 2018. Plus précisément, le président du Comité populaire de la ville et les quartiers et communes ont reçu 494 personnes (une augmentation de 19% par rapport à la même période) avec 464 cas (une augmentation de 27% par rapport à la même période) et ont régulièrement reçu 1 051 personnes.

Concernant les pétitions, la ville a reçu et traité 2 245 pétitions et dénonciations de citoyens, portant sur 1 574 dossiers. Parmi ces dossiers, 1 086 sont sous l'autorité du président du Comité populaire de la ville et 1/053 ont été résolus, soit 97 %. Après avoir traité les plaintes et les dénonciations, les dirigeants du Comité populaire de la ville et les services spécialisés participent aux procédures judiciaires dans 88 affaires.

En ce qui concerne l'autorité du président du comité populaire de la commune et du quartier, il y a 488 cas, dont 459/488 cas ont été résolus, atteignant 94%.

Le vice-président du Comité populaire de la ville, Le Sy Chien, a également déclaré que bien que le travail de traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens ait reçu une attention particulière, il existe encore un certain nombre de cas qui n'ont pas été résolus.

Le Comité permanent du Conseil populaire de la ville de Vinh a offert des fleurs pour remercier les camarades qui ont été relevés de leurs fonctions de membre du Comité populaire de la ville pour la période 2016-2021 en raison d'une mutation. Photo : Mai Hoa

Les présidents de certains quartiers et communes n'ont pas sérieusement mis en œuvre l'accueil régulier des citoyens ; le traitement des pétitions dans certains quartiers et communes comporte encore des erreurs, les traitant de manière superficielle, en transmettant l'affaire à des niveaux supérieurs.

Il existe encore de nombreuses conclusions et décisions qui sont entrées en vigueur mais qui n’ont pas été mises en œuvre.

Lors de la séance d'ouverture, le Conseil populaire de la ville a également examiné un certain nombre de rapports sur la mise en œuvre du budget prévisionnel 2019, le budget prévisionnel 2020 ; les résultats de l'exécution des jugements civils dans la région en 2019, les tâches en 2020 ; a synthétisé les opinions et recommandations des électeurs et a rédigé 8 résolutions soumises à la session.

La réunion a également démis de ses fonctions M. Nguyen Van Chinh, chef du comité d'organisation du comité du parti de la ville et chef du département des affaires intérieures du comité populaire de la ville, de son poste de chef du comité économique et social du conseil populaire de la ville.

Les dirigeants du Conseil populaire et du Comité populaire de la ville ont offert des fleurs pour féliciter les nouveaux élus du Comité populaire de la ville. Photo : Mai Hoa

Français Démis de leurs fonctions de membre du Comité populaire de la ville : M. Bui Quang Phuong - ancien chef du Département de la culture et de l'information, a été transféré au poste de secrétaire du Comité du Parti du quartier de Cua Nam ; M. Nguyen Huy Hoang - ancien chef du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a été transféré au poste de secrétaire du Comité du Parti du quartier de Truong Thi ; M. Ho Sy Tan - ancien chef du Département des affaires intérieures, est désormais à la retraite selon le régime.

Le Conseil populaire de la ville a procédé à une élection supplémentaire des membres du Comité populaire de la ville pour le mandat 2016-2021 pour M. Nguyen Van Chinh - Chef du Comité d'organisation du Comité du Parti de la ville et Chef du Département des affaires intérieures du Comité populaire de la ville ; Tran Thi Cam Tu - Chef du Comité d'inspection du Comité du Parti de la ville et Inspecteur en chef de la ville ; Nguyen Huu Trung - Chef du Département de la culture et de l'information ; Nguyen Van Ngoc - Chef du Département des ressources naturelles et de l'environnement, Comité populaire de la ville.