Ouverture de la 31e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghệ An

Parmi les invités des agences centrales figuraient des représentants du Département de la propagande et de la mobilisation des masses, de la Commission centrale d'inspection, du Bureau central du Parti et du Bureau régional d'audit II.

Étaient présents à la réunion : le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti ; le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; la camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghệ An et chef de la délégation de la province de Nghệ An à l'Assemblée nationale, ainsi que d'autres membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Les camarades Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; et Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ont présidé la séance.

Parmi les invités présents à la réunion figuraient des chefs de départements et d'agences, ainsi que les présidents des conseils populaires de 130 communes et quartiers.

La 31e session revêt une grande importance, constituant un moment charnière à deux égards : il s’agit de la première session depuis que la province de Nghe An a achevé la réorganisation de ses unités administratives et mis officiellement en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux (province et commune), et elle entre dans les six derniers mois du mandat de mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti.

Le Conseil populaire provincial examinera, formulera des observations et approuvera 19 résolutions thématiques importantes, dont plusieurs concernent directement la gestion et le fonctionnement de l'administration publique à tous les niveaux dans le cadre du nouveau modèle organisationnel. Ces résolutions portent notamment sur les ajustements des prévisions budgétaires (recettes et dépenses), le plan d'investissement public à moyen terme, la décentralisation des sources de revenus et des affectations budgétaires, les tarifs des services publics en ligne, les modifications des barèmes de dépenses pour les frais de déplacement et de conférence, la réglementation relative au contenu et aux barèmes de recrutement des fonctionnaires et agents publics, ainsi qu'à l'examen des promotions, le contenu et les barèmes des activités de promotion industrielle, le pouvoir de décision en matière d'investissement et d'acquisition pour les applications informatiques, et le programme de développement du logement.

Il s'agit de décisions politiques importantes qui nécessitent un examen attentif et une évaluation complète afin de garantir le consensus, la faisabilité et la praticabilité ; dans le même temps, le travail de consolidation du personnel des membres du Comité populaire provincial devrait être mené conformément à l'autorité compétente.

Le Conseil populaire provincial exerce un contrôle en examinant et en commentant les rapports soumis par le Comité populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial et un certain nombre d'organismes et d'unités lors de la session, conformément aux dispositions légales.

La session examinera également le rapport sur les résultats de la supervision thématique menée par le Conseil populaire provincial sur la planification et l'organisation du réseau scolaire et de salles de classe dans les établissements d'enseignement de la province.

Le Conseil populaire provincial interrogera également les citoyens sur les thèmes suivants : la mise en œuvre de mécanismes et de politiques visant à améliorer l’environnement des investissements et des affaires, à lever les obstacles rencontrés par les entreprises, à surmonter les limitations et à améliorer l’indice provincial de compétitivité (IPC) ; et la gestion par l’État de la production et du commerce de produits contrefaits, falsifiés, de qualité inférieure et d’aliments impropres à la consommation dans la province. Ce sont là des sujets brûlants et urgents qui préoccupent particulièrement les électeurs et la population.

En vue de la 31e session, le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et le Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie ont activement coordonné, dès le début, l'élaboration du contenu de la session, garantissant ainsi sa qualité, l'autorité compétente et le respect des règlements. Les comités du Conseil populaire provincial ont procédé à des examens et formulé de nombreux avis précis, que le Comité populaire provincial a intégrés et peaufinés avant de soumettre le projet au Conseil populaire provincial pour examen et décision.

La durée de la session a été réduite à deux jours seulement. Il s'agissait également de la première session du Conseil populaire provincial depuis la mise en œuvre officielle du modèle de gouvernement local à deux niveaux, avec la participation de 130 présidents des conseils populaires des communes et des quartiers de toute la province. L'organisation réussie de cette session par le Conseil populaire provincial offrira une expérience précieuse aux conseils populaires des communes et des quartiers pour l'organisation de leurs sessions de mi-année régulières.

Compte tenu de son importance, dans son discours d'ouverture, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a demandé aux délégués du Conseil populaire provincial de continuer à faire preuve d'innovation et de responsabilité, de faire preuve d'intelligence, d'étudier attentivement le contenu des débats, de participer activement aux discussions au sein des groupes de travail et en séance plénière, de poser des questions et d'exprimer des opinions claires, notamment sur les points controversés, afin de parvenir à un large consensus permettant au Conseil populaire de prendre des décisions conformes à la loi et à la réalité du terrain. Il a également demandé aux dirigeants des agences et unités invités par le Conseil populaire provincial de participer pleinement et activement aux travaux de la session.

Lors de sa séance de travail, le Conseil populaire provincial a entendu un rapport de synthèse sur la situation socio-économique des six premiers mois de 2025 et les tâches prévues pour les six derniers mois de 2025 ; un rapport sur les activités du Front provincial de la patrie en matière de participation à la construction du gouvernement, les avis et recommandations de la population ; des propositions et recommandations au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial ; des rapports sur les communications et les projets de résolution présentés par le Comité permanent du Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial à la séance, ainsi que le rapport de vérification.

La délégation de supervision du Conseil populaire provincial a également fait rapport sur les résultats de la supervision thématique menée par le Conseil populaire provincial sur la planification et l'organisation du réseau d'écoles et de salles de classe dans les établissements d'enseignement de la province.

Le Conseil populaire provincial a finalisé la procédure de destitution du major général Bui Quang Thanh, ancien directeur du département de la police provinciale, et du colonel Phan Dai Nghia, ancien commandant du commandement militaire provincial, de leurs fonctions de membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026, en raison de leur réaffectation et de leur nomination à de nouveaux postes.

Dans le même temps, le Conseil populaire provincial a tenu une élection supplémentaire pour nommer deux membres au Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 : le colonel Dinh Viet Dung - directeur de la police provinciale et le colonel Dinh Bat Van - commandant du commandement militaire provincial.

(Baonghean.vn(Les mises à jour se poursuivront)