Société

Découvrez des choses intéressantes à Lam Thanh

Thanh Quynh • April 20, 2025 13:05

Située sur les rives de la rivière Lam, dans la commune de Hung Thanh, district de Hung Nguyen, la montagne Lam Thanh (également connue sous les noms de Thanh Ru, Dong Tru et Nghia Liet) n'est pas seulement un magnifique paysage naturel, mais aussi un vestige historique classé monument historique et culturel national, associé à de nombreux éléments intéressants.

« Nouvelles coordonnées » sur la carte touristique

Je suis arrivé à Lam Thanh un jour d'avril, alors que les routes serpentaient à travers les rizières en pleine floraison et qu'une brise fraîche soufflait de la rivière Lam. La montagne de Lam Thanh se dressait fièrement, dégageant une aura sauvage et paisible.

Du sommet de la montagne, on peut embrasser du regard les terres fertiles de Hung Nguyen, les vastes champs et la poétique rivière Lam. Est-ce pour cette beauté que Lam Thanh est si souvent citée dans les poèmes de nos ancêtres ?

Selon les documents du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Nghệ An, dans l'article « Dang Lam Thanh Son Hoai Co Phu » du député Bang Dang Nguyễn Can (1867-1923), on trouve la phrase suivante :« Au sud du district de Hung, se dresse une montagne imposante. Son nom est Lam Thanh… »Ce poème fut plus tard traduit par son ami proche, le Dr Nguyen Van Trinh (1872-1949), qui était alors gouverneur du district de Hung Nguyen, avec le vers suivant :« L’imposante montagne Lam Thanh de l’autre côté – Le paysage est tellement époustouflant que je ne me lasse jamais d’y faire des allers-retours… ».En effet, Lam Thanh exerce une attraction irrésistible.

Lors de notre exploration de Lam Thanh, nous avons rencontré un groupe d'étudiants de l'université de Vinh qui profitaient ensemble de l'air frais après avoir conquis le sommet de la montagne.

« Quand mon ami m’a invité à Lam Thanh, je n’avais pas d’attentes particulières. Mais dès mon arrivée, je me suis exclamé : “Comment un endroit aussi beau et ancien peut-il exister !” Découvrir les vestiges a rendu le voyage encore plus passionnant », confiait un jeune homme de Do Luong, les yeux rivés sur le palais de Lam Thanh Mau, niché au pied de la montagne.

«

Dans le contexte du rythme effréné de la vie moderne, Lam Thanh est devenue une destination prisée des jeunes qui aiment explorer et découvrir les valeurs culturelles et historiques.
Sur les forums de voyage, Lam Thanh s'est peu à peu imposé comme une destination de choix pour les randonnées faciles, les pique-niques de fin de semaine ou le camping en forêt de pins. On y vient non seulement pour respirer l'air pur et admirer la rivière Lam à plus de 150 mètres d'altitude, mais aussi pour ralentir le rythme et s'imprégner des vestiges d'une époque glorieuse.

Nguyen Thanh Loc - Président de l'Association des étudiants de l'Université de Vinh

Partageant le même amour, les habitants de la commune de Hung Thanh sont également très attachés à Lam Thanh, qui occupe une place importante dans leur vie spirituelle. Mme Nguyen Thi Hoa (née en 1965), résidant au hameau de Phu Hung, a évoqué avec émotion son enfance paisible liée à la montagne Lam Thanh. Petite, elle ne se posait pas beaucoup de questions ; elle aimait simplement y grimper, cueillir des sim et jouer à l’ombre des arbres.

Enfant, en écoutant ses parents et grands-parents raconter les récits héroïques liés à Lam Thanh, les exploits des générations précédentes, Mme Hoa a ressenti un lien particulier avec ce lieu. Lam Thanh n'est pas seulement une montagne, un magnifique paysage naturel, mais aussi le témoin vivant d'une période historique héroïque.

Lam Thanh est aujourd'hui fréquenté par de nombreux jeunes, des familles qui viennent y passer le week-end et des groupes de recherche en histoire locale… Ces présences ont contribué à préserver et à promouvoir les valeurs inestimables de Lam Thanh, rendant ce site historique plus vivant dans le contexte moderne.

Écouter l'histoire

Ayant résisté aux aléas du temps, Lam Thanh est non seulement d'une grande beauté paysagère, mais aussi d'une grande richesse culturelle et historique. Selon l'ouvrage « Nghe An Co Tich Luc », sous les dynasties Ly et Tran, lorsque les rois marchaient vers le sud pour combattre l'ennemi, ils stationnaient souvent leurs troupes sur le mont Lam Thanh. Ce dernier servait d'étape pour se ravitailler et recruter des soldats en route vers la conquête du territoire. Cela s'explique par sa position stratégique sur la route nationale.

Sous la dynastie Trịn, la pagode Yễn Quảc, un important monastère zen, fut construite au pied de la montagne, ainsi que la pagode An Quảc à Phở Thọch, sur la rive sud du fleuve Lam. Sous la dynastie Hộ, Hộ Quế Lụl accorda une grande importance à l'entraînement de l'armée afin de repousser les invasions Ming. À partir de 1397, il ordonna la construction de la citadelle de Rổm. Dès 1400, cette citadelle devint une base stratégique pour la dynastie Hộ. Cependant, après l'échec de la résistance Hộ face aux Ming, Hộ Quế Lụl et son fils furent capturés et emmenés à Kim Lếng. La dynastie Ming établit un protectorat sur le territoire, les envahisseurs transformant Nghệ An en préfecture et choisissant Lam Thanh comme capitale administrative.

Lorsqu'on évoque Lam Thanh, il est impossible de ne pas mentionner le soulèvement de Lam Son mené par le roi Binh Dinh Le Loi. Mettant en œuvre le plan de Nguyen Chich, les insurgés progressèrent vers l'ouest de Nghe An par la route du haut et s'emparèrent de la citadelle de Tra Lan (également connue sous le nom de Tra Long, aujourd'hui située dans la commune de Bong Khe, à Con Cuong). Ils suivirent ensuite le cours du fleuve Lam pour prendre la citadelle de Nghe An, s'en servant comme tremplin pour conquérir d'autres citadelles. Le roi Binh Dinh Le Loi ordonna à ses soldats d'encercler Nghe An, de bloquer les renforts ennemis et de les contraindre à se rendre par la faim et le froid. En février 1427, épuisés, encerclés de toutes parts, incapables de demander des renforts et terrifiés par la force des insurgés de Lam Son, les généraux ennemis ouvrirent les portes de la citadelle et menèrent 10 000 soldats à la reddition.

Après la prise de Lam Thanh, Nghe An fut libérée. Les insurgés de Lam Son se divisèrent en groupes d'attaque et se dispersèrent dans toutes les régions afin de reconquérir l'intégralité du territoire du Dai Viet.

«

« La montagne Lam Thanh se dresse là, témoin de nombreux hauts et bas de l'histoire. En particulier, pendant près de 400 ans, Lam Thanh a été la capitale de Nghệ An, de nombreux événements importants du pays s'y sont déroulés, de nombreuses personnalités de la nation y ont séjourné, de nombreux vestiges historiques et culturels de la patrie y ont existé et y existent encore... »

Oeuvre "Lam Thanh - Montagne historique", auteur Thai Kim Dinh

En raison de sa grande valeur culturelle et historique, le site archéologique du mont Lam Thanh a été reconnu monument historique et culturel national par le ministère de la Culture en 1962 (décision n° 313/VH-VP du 28 avril 1962). En juillet 2024, le comité populaire du district de Hung Nguyen a tenu une réunion afin de clarifier plusieurs points relatifs au zonage, à la protection et à la mise en valeur du site historique national du mont Lam Thanh.